The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。
Scientists may now have an answer to this riddle, thanks to a study that cracks open one of the long-standing mysteries of getting a good night's sleep.
现在，科学家们也许找到了这个谜题的答案。当然，我们首先要感谢一项最终揭开了“如何获得一个好的夜晚睡眠”存在了很长时间的神秘问题谜底的研究。
Highlight your interests and passions and let your personality come through in an interview. Be open to applying for jobs outside of your field of study or work.
突出你的兴趣和热情让你的处事能力在面试中得到展现。
A study published in this week's Public Library of Science (PLoS) Medicine, an open-access scientific journal, raises doubts about dispensing such drugs so freely.
这周一份公布在开架阅览的科学定期刊物《公共图书馆医药科学版》上的研究对于如此自由的配给这类药物提出了疑问。
From the onset the client's brief was clear, we were to provide for 4 bedrooms (en-suite), a study, an open plan living area, dining room, kitchen as well as the given ancillary functions.
从一开始客户的要求就很明确，我们需要提供4间卧室(套房)、一间工作室、一个开放式起居室、餐厅、厨房、以及一些特定的辅助功能空间。
One study suggests that spending 20 minutes in the open air gives your brain an energy boost comparable to one cup of joe.
一项研究显示：在室外待20分钟，会让你的大脑精神振奋，相当于一杯咖啡带给你的能量。
An experimental study was conducted to examining the effects of question prompts and cooperative learning in scaffolding junior students' problem-solving process in open-ended problem solving.
本文采用实验研究的方法检验“问题提示策略”和“合作学习策略”的使用对初中学生数学开放性问题解决的影响作用。
Therefore the comparative study is an open Angle of view.
比较研究的视角是一个敞开的视角。
If you're sitting in an exit row, study the door and make sure you know how to open it if you need to.
如果你坐在出口一排，要仔细研究舱门，知道如何开门，以备不时之需。
An open-plan layout on the ground floor brings the living room and kitchen alongside one another, while a small study sits to one side and opens out to the front courtyard through a wall of glazing.
一层平面的开放式布局使起居室与厨房相邻，一间小书房位居一边并透过玻璃幕墙面朝前院。
Study will be used; reading first in an open mind.
求学将以致用；读书先在虚心。
A numerical study is carried out for the combined heat transfer of turbulent natural convection and surface radiation in an two-dimensional open square cavity with only one heated wall.
对具有单个加热壁的二维方形开口空腔内的湍流自然对流与表面辐射的耦合传热进行了数值研究。
It is connected to the rest of the house by an open-air room on one side of the courtyard, and a study on the other.
庭院一侧的开敞房间和另一侧的书房联系了建筑剩余的空间。
Our forum if also the place of the study, so open an English exchanges area, be convenient for everyone to communicate.
我们论坛也要是个学习的地方，所以开个英语交流区，方便大家交流。
For years, it has been an open secret in China that officials go overseas for purposes beyond study, training and attracting foreign investment.
官员出国不仅仅是为了参加培训学习和吸引外资，这在中国早已成了公开的秘密。
DEGIGN: An open experimental study based on the cells.
设计：以细胞为研究对象的开放性实验研究。
The study of utilizing solar energy in Shanghai is an open of one of the strategic objects that develops new energy resources. Its purpose is to solve some key problems of largely application.
上海市太阳能利用课题是市实施新能源战略目标之一，目的是在解决限制太阳能大规模利用器件与材料的关键技术，在此基础上形成太阳能利用与研究新产业。
This behavior provide an open platform for the majority of information users for understanding the audit services, as well as an opportunity and a basis for academic workers to study audit pricing.
这一举措为广大信息使用者提供了一个公开了解审计服务的平台，同时也为学术工作者研究审计定价提供了依据和契机。
The release of the study comes on the same day that the Food and Drug Administration's Science Board will have an open meeting about BPA.
在这项研究发布的同一天，美国食品和药物管理局的科学委员会将就BPA问题召开一个公开会议。
METHODS: This is an open randomized, three-period crossover study in 18 healthy male volunteers.
方法：18名男性健康受试者采用随机分组自身交叉对照实验方法。
To assess the therapeutic effectiveness of vigabatrin in the treatment of refractory epilepsy in children, the authors observed its efficacy and safety in an open add on study on 25 cases.
为探讨氨己烯酸对小儿难治性癫痫的治疗价值，采用增药试验的方法，观察了该药对25例患儿的疗效及安全性。
Success takes hard work, the ability to bounce back from adversity, and an ethical compass to navigate by; but international study can open many new doors.
成功需要努力，需要在逆境中崛起的能力，也需要守正不阿，但海外留学将为他们的人生带来许多新的机遇。
Prevalence of primary open-angle glaucoma in an urban south Indian population and comparison with a rural population. The Chennai glaucoma Study.
印度南部城市和农村人群中原发性开角型青光眼患病率的对比。
He also uses it to see whether the library is open, and whether there's an available seat in the public study area.
此外，他还用它来查看图书馆是否开门、公共自习区是否有座。
Huang Xiting Author:Fan Fenghui (2000100)Based on an open-ended questionnaire and interviews with some teachers and students, the study analyzed the characters of middle school climate.
本研究在开放式问卷调查和访谈的基础上分析了中学校风的特点，并在文献综述和预试的基础上结合专家意见和前人研究初步编制了中学校风问卷。
Huang Xiting Author:Fan Fenghui (2000100)Based on an open-ended questionnaire and interviews with some teachers and students, the study analyzed the characters of middle school climate.
本研究在开放式问卷调查和访谈的基础上分析了中学校风的特点，并在文献综述和预试的基础上结合专家意见和前人研究初步编制了中学校风问卷。
应用推荐