They mentioned an open access period from launch (expected June, 2010) to August 31st, 2010.
他们提到了从RDA出版（2010.6）到2010年8月31之间是免费试用期。
Dependent on community input and development, the Bioinformatics Links Directory exemplifies an open access research tool and resource.
依赖于社区输入和开发，生物信息学链接目录例证了一个公开访问的研究工具和资源。
In an open access scenario, users, access equipments and networks are confronted with all kinds of threats and challenges, especially those from users' ends.
在接入网环境下，用户、接入设备和网络都面临着各种威胁，特别是来自用户侧的威胁。
The structure consists of a gently sloping landscape, recalling the natural slopes of the German countryside, an open access area, and inside, a themed exhibition.
展馆结构由缓坡形成，呼应了德国乡村自然的地貌特征。展馆由露天入口与室内展区组成。
For example, by accessing an MS Excel file from a storage device (SD card), Chrome OS will access MS Windows Live to open it up, if that's the online application configured to process such files.
举个例子，要想访问某个存储设备(SD卡)上的MSExcel文件，ChromeOS将使用MSWindowsLive来打开它(假如之前已经配置好用该在线应用打开这类文件)。
Remote users can directly access an application hosted on Windows Server 2008 through Terminal Services RemoteApp without having to open the entire system desktop in a Terminal Session.
远程用户可以通过TerminalServices RemoteApp直接访问运行在WindowsServer 2008上的应用程序，而无需在终端会话中打开整个系统桌面。
Simple access to the parts within an Open XML document, relative to other existing APIs (example: one line of code to retrieve or replace a part).
简化对OpenXML文档中各种部件、以及其它现有API的访问(例如：可以通过一行代码获得或替换一个部件)。
Support from an active open source community that provides additional tools and interfaces for the language to access or derive data from a huge number of sources.
受活跃开源社区的支持，它提供了额外的工具和接口，使语言能访问或获取大量来源的数据。
The principal benefit of open source software is, as its name implies, access to the inner workings of an application.
顾名思义，开源软件的主要优势就是允许了解应用程序的内部工作原理。
A study published in this week's Public Library of Science (PLoS) Medicine, an open-access scientific journal, raises doubts about dispensing such drugs so freely.
这周一份公布在开架阅览的科学定期刊物《公共图书馆医药科学版》上的研究对于如此自由的配给这类药物提出了疑问。
And a wireless card gave it instant access to the Internet whenever an open WiFi signal was within range.
而且无线网卡使其在无线信号范围内随时随地上网。
Subversion (SVN) is an open source version control system that facilitates storage, access, and parallel development of source, scripts, binaries, and other file types.
Subversion (SVN)是一种开源的版本控制系统，它为源文件、脚本、二进制文件和其它文件类型的存储、访问和并行开发提供便利。
We can thus conclude that a VCL is an open-source Web based system used to dynamically provision and broker remote access to a dedicated computer environment for a user.
我们可以得出这样的结论，VCL是一种开源的基于Web的系统，它用于动态地提供和代理用户对专用计算环境的远程访问。
With Web services, an organization provides access to its services through a public interface based on open standards and a common language.
借助于Web服务，组织允许通过基于开放式标准和通用语言的公共接口来访问它的服务。
In this second article, I begin to discuss the more advanced USES of Acegi, starting with writing an access control policy and storing it in ApacheDS, an open source LDAP directory server.
在第二篇文章中，我将讨论Acegi的更加高级的应用，首先我将编写一个访问控制策略并将其存储在ApacheDS中，ApacheDS是一个开源的LDAP目录服务器。
To access the samples, choose Open an existing system plan and use the same default path that is shown in Figure 3 above.
要访问样例，选择open an existingsystemplan，并使用与图3所示的默认路径相同的默认路径。
To access the JAX-RS web service from an Android device, enable the android.permission.INTERNET permission in AndroidManifest.xml that allows applications to open network sockets.
要从Android设备访问JAX-RSweb服务，需在AndroidManifest.xml 中启用 android.permission.INTERNET权限，这将允许应用程序打开网络套接字。
Hades is an open source library that's built on top of JPA and Spring to significantly improve the implementation of data access layers by reducing the effort to the amount that's actually needed.
Hades是一个开源库，基于JPA和Spring构建，通过减少开发工作量显著的改进了数据访问层的实现。
In the Unix world, "jailbreak" refers to the process where an entire filesystem is open for public access.
在Unix的世界里，jailbreak是指让整个文件系统接受所有访问的过程。
Another emerging direction is a "community-style" infrastructure, based on an open-source access model, where distributed team members come together on a Shared team server using WAN or Web clients.
另一个新兴的方向是“社区风格”基础结构，它基于开源的访问模型，其中分布的团队成员利用WAN或Web客户端访问共享的团队服务器。
To access the JAX-RS web service from an android device, enable the android.permission.INTERNET permission, in AndroidManifest.xml, which allows applications to open network sockets.
要从android设备访问JAX - RSweb服务，在AndroidManifest . xml中启用android . permission . INTERNET权限，从而允许应用程序打开网络套接字。
Having an open mind is crucial in the workplace where approachability means access to new ideas and help.
思想开明在职场至关重要，是因为平易近人意味着可以获取新的想法和帮助。
It has an open and expansible structure. Any application, provided that it conforms the required access specifications, can utilize the service of the channel.
这种实现的结构具有较好的开放性和可扩充性，任何应用程序，只要遵循规定的访问规范，就可以使用此数据通道提供的服务。
If period control is enabled for an organization, any user with access to that organization can open and close an accounting period.
如果时间控制启用了一个组织，任何进入该组织的用户都可以打开和关闭一个会计期间内的用户。
On the other side, the master bedroom, complete with an open dressing room and en-suite, has access to the balcony above the front porch.
另一方面，附有开放性的更衣室和卫生间的主卧可以通到门廊上方的阳台。
On the other side, the master bedroom, complete with an open dressing room and en-suite, has access to the balcony above the front porch.
另一方面，附有开放性的更衣室和卫生间的主卧可以通到门廊上方的阳台。
应用推荐