Paul applies for an online school, while Bill attends classes at school.
保罗申请上网校，而比尔则在学校上课。
If you have few of the qualities of these successful students, you may want to reconsider applying to an online school.
如果以上成功远程学习者的特征中，你符合的条件很少的话，你就要慎重考虑下是否该报读网校了。
Before you enroll to take classes through an online school, check to make sure distance learning is really right for you.
在你选择网校的课程之前，先确定你是否适合远程教学。
She downloads the software she'll need, seeks help from an online school librarian and emails the finished work to her teacher.
她下载所需要的软件，在网上校园图书馆查询资料，把完成的作业通过邮件交给老师。
Before you enroll in an online school, make sure it has the appropriate regional accreditation and do some research to find out what type of programs, resources and support will be provided.
在你进入网上学校之前，确保该学校在当地是被认可的，并做一些调查，弄清楚该学校可以提供什么样的教学程序，资源和支持。
"We hope that someone will ask a question that can't readily be answered," says Hopkins High School student Barry Anderson, "and through the online activities, an answer will be found—a discovery!"
“我们希望有人会提出一个无法轻易回答的问题，”霍普金斯高中的学生巴里·安德森说，“通过在线活动，找到答案，就像一个发现那样！”
More than 2,000 middle and high school teachers took an online survey.
超过2000名初高中教师参加了一项线上调查。
This Australian school had made an online survey about the uniform change and had received great support from parents and students.
这所澳大利亚的学校就校服的改变在网上做了一个调查，得到了家长和学生的大力支持。
Rouxbe is an online cooking school and video recipe library, offering a large collection of how-to videos covering both basic and advanced cooking techniques and entire recipes.
这是一个在线烹饪学校，也是一个视频菜谱图书馆。 它提供完整的菜谱以及海量的技巧，涵盖了从基础到进阶的高级厨艺。
The online courses are provided by Florida Virtual school, which has been an option in the state's public schools.
线上的课程是由弗罗里达网上虚拟学校提供的，这个州的公立学校可以自由选择。
Online universities can offer as good an education as any traditional school. You just have to choose the right online program.
只要你选择了正确的在线教育，那么，在线大学就能够为你提供和传统大学一样的良好教育。
I've followed my heart ever since I finished school. Making a living as an online poker player helped me practice my intuition.
自从毕业以来我一直跟随自己的心，以在线扑克玩家的身份养活自己并且锻炼我的直觉。
From the beginning of the next school year in August, maths and science students in California's high schools will have access to online texts that have passed an academic standards review.
从八月份新学年开始，加州中学的数学与科学课堂将使用在线文本学习，这些在线文本通过了学术标准的检测。
The culprit proved to be a 15-year-old Canadian high school student who was identified as a suspect only after publicly bragging about the attacks in an online forum.
结果犯人是一个加拿大15岁的高中生，他在论坛上发帖炫耀而被发现嫌疑。
The young American, who had just completed high school with excellent grades in the central Turkish town of Kayseri, had seen an online advertisement for volunteers to deliver aid to Gaza.
刚刚在土耳其中部城市开塞利（Kayseri）以优异的成绩完成了高中学业，这个年轻的美国人看到一则招募志愿者运送救援物资到加沙的网上广告。
In a Facebook group called, appropriately, 'Facebook ruined my relationship,' a man from England explained that his wife had left him for an old school friend she had found online.
在一个名为“Facebook毁了我的关系”(这个名字恰如其分)的Facebook群组中，一个来自英国的男人说，他妻子在网上找到一位老同学，从此弃他而去。
A group of 50 Minnesota teachers laid off from rural schools because of declining enrollments banded together in 2004 to start an online charter school called Blue Sky.
因为农村学校生源的持续流失，明尼苏达州的一群老师共50人下岗了，他们在2004年联合起来在创建了一所网上学校--蓝天。
I don't mean that graduate school should shift to an online model - it needs to be more small-scale than that.
我并不是说研究生院应该变成在线模式——它需要更小的规模。
A child doing research for a school project may discover that a major historical event receives as much attention in an online encyclopedia as, say, a single long-running television program.
这时，他可能会发现在线百科上面，重大的历史事件所受的关注度跟一档长线播出的电视节目是一样的。
So she decided to take an online U. S. history course this summer from the Virtual High School, said her mother, Paulette de la Veaux.
因此，她母亲宝拉?德拉沃克斯说，她决定要在虚拟高中里选修一门美国历史课。
It's much easier to dismiss someone's sales pitch when they're not standing in front of you, meaning that an old school salesman trying to sell online has lost his most powerful ally: pressure.
它更容易解雇某个人的推销时，他们不是站在你面前的，也就是说，一个老同学推销员尝试网上销售已经失去了他最强大的盟友：压力。
More than 2,000 middle and high school teachers took an online survey. Researchers also spoke with teachers in focus groups.
2000多所中学和高中的教师参加了网络调查，研究者还与重点小组的教师们谈了话。
More than 2,000 middle and high school teachers took an online survey. Researchers also spoke with teachers in focus groups.
2000多所中学和高中的教师参加了网络调查，研究者还与重点小组的教师们谈了话。
应用推荐