KABUL, Afghanistan - there was in the city an old garden, and in that garden there were trees, and under the trees there were women.
从前，在阿富汗的首都喀布尔有一座花园，花园里枝繁叶茂，女人们围坐在树下享受着美好的生活。
Presently an old man with a spade over his shoulder walked through the door leading from the second garden.
过了一会儿，一个老人肩上扛着一把铁锹，从第二个花园的门口出来。
At last, we chose an old sandbox in our front yard to become our garden.
最后，我们选择了前院的一个沙坑作为我们的花园。
Asked about her concerns, she pointed to an ugly old mattress lying abandoned in the garden opposite.
当问到她目前的担忧时，她指了指躺在对面花园里的一块又老又丑，废弃不用的床垫。
They enjoyed a leisurely start at Winfield House - the us ambassador's private garden is central London's biggest after HMQ's and ambassador Louis Susman is an old Chicago Pal.
他们在美国驻英大使官邸WinfieldHouse享受了一个愉快的开始，那私家花园可是伦敦市中心第二大的，仅次于白金汉宫，大使路易斯还是奥巴马芝加哥时期的老朋友。
An old man walks into his small decaying house, with a newspaper in hand. He approaches the worn entryway and looks to the dead shrubs and dried, lifeless ground where a garden once was.
老人匆匆走进他那破落的小房子，手里攥着一张报纸，磨破的门廊旁边，灌木都枯死了，园子里死气沉沉，他使劲全身力气推开门，进屋了。
Located in Xiangyang, China, an old capital of the South, the Soundwave marks the entrance to a large garden.
在中国襄阳，这个曾经的南部首都，古老的声波标志着一个大花园的入口。
They were talking about an old stone in the garden.
他们在讨论花园里的那一块旧石头。
Along with the farm there went an old-fashioned but comfortable house with a charming garden and an orchard.
和农场一齐的有一座旧式的但舒适的住宅，这座住宅有一个迷人的花园和一个果园。
An old man lived alone in Minnesota. He wanted to spade his potato garden, but it was very hard.
一位老人独居在明尼苏达州。他想要给土豆园翻土，但是对他而言，那很困难。
It came from an old woman who had emerged from her door towards the garden gate of a green-thatched cottage not far off.
喊叫的是个老太婆，她人已经从不远地方对着园子栅栏门的草房门里探出身子来了。
Father dug up an old coin in the garden.
父亲在花园里掘出一枚古钱币。
The project lies within the plot of an old family house and garden, where one of the clients originally spent their childhood years.
该项目的基地上原来有一座带花园的老式的家庭住宅，我们的一位业主曾经在这里度过了他的童年时光。
"I've lived like this most of my life," he says, sitting on an old chair in his garden.
“我一生中大部分时间都这样度过，”他坐在花园里的旧椅子上。
Garden and an old staircase to the first floor are among these Spaces.
通往二层的花园和旧楼梯就在这些空间中。
He built this garden is pleasing the parents, let them, an old lady.
他建此园是取悦于双亲，让他们安享晚年。
A house garden is an old type of classical gardens. It enables people to contact nature and improve their living conditions.
宅园是一种十分古老的园林类型，它对于人们接触自然，改善生活环境具有特殊的意义。
The day was inspired by the Great Gatsby - an old world garden soiree with a vintage Hollywood glamour style.
这一天的灵感来自于伟大的盖茨比-一个旧世界的魅力与复古的好莱坞风格的花园晚会。
While renovating the facade, the owners of an old Ljubljana villa, built in 1913, also wanted to enlarge the ground floor space, and to connect it to the garden by constructing a new terrace.
卢布雅尔那这座老旧的别墅建于1913年，现对它的正立面进行改造，同时业主希望扩大底层楼空间，将其与花园连接，构建一个新的平台。
It comprises many houses, but not all: a 96-year-old woman lives in a bungalow with a well-tended garden between a wildly painted home and an empty lot that has a sculpture made of liquor bottles.
但她的房子和花园就夹在一栋被大肆涂抹油漆的住宅和一块空地之间，空地上安放着一座由酒瓶制成的雕像。
I fond an old coin in the garden and took it to an expert for valuation, but he said it wasn't worth a tinker's cuss.
我在花园里发现一枚旧币，然后我把它拿给一位专家估价，可是她说这东西毫无价值。
Recommended play: visit Huizhou ancient architecture houses, along the South lake trail to enjoy the lake, looking for an old tea garden reading, but also for art creation.
推荐玩法：游览徽派古建筑民居，沿南湖小道欣赏湖光山色，找一个老庭院品茶看书，也适合美术创作。
Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and glistening level, and the village beyond is no longer your own familiar cluster of roofs but a village in an old German fairy-tale.
外面，昨天的花园，现在有一个闪亮的，远处的村庄不再是你自己熟悉的屋顶，而是在一个古老的德国童话村。
There is always a primal garden, a first love, and Eck and Winterrowd made theirs in the ballroom of an old mansion on Beacon Street in Boston.
总是有一个最初的花园，第一次爱，在波士顿贝肯街的一幢旧式公寓的大厅中，艾克和瓦特露德在贝克街的一座老公寓的大厅中建立了他们的花园。
Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and shining level, and the village beyond is no longer your own familiar cluster of roofs but a village in an old German fairy tale.
屋外的花园一片银装素裹，看不出昨日的痕迹。放眼望去，看不到村庄里一簇簇的房顶了，它已经变成了德国古老的童话故事里白雪皑皑的村庄。
An old Italian lived alone in New Jersey. He wanted to plant his annual tomato garden, but it was very difficult work, as the ground was hard.
一位居住在新泽西州的意大利裔老人，打算像往年那样在后院种番茄，但是土地很硬，挖起来很费劲。
An old Italian lived alone in New Jersey. He wanted to plant his annual tomato garden, but it was very difficult work, as the ground was hard.
一位居住在新泽西州的意大利裔老人，打算像往年那样在后院种番茄，但是土地很硬，挖起来很费劲。
应用推荐