He answered in such an offhand manner that I wondered if he'd misheard me.

他如此满不在乎的回答教我怀疑他是不是听错了我的话。

youdao

While the media often uses the term shopaholic in an offhand manner, a true compulsive shopper suffers from a very real lack of self-control.

虽然媒体经常是在不经意间提及“ 购物 狂”这个词的，但真正的强迫性购物者确实是非常缺乏自控力的。

youdao

While the media often uses the term shopaholic in an offhand manner, a true compulsive shopper suffers from a very real lack of self-control.

虽然媒体经常是在不经意间提及“ 购物 狂”这个词的，但真正的强迫性购物者确实是非常缺乏自控力的。

youdao