You should refuse to meet anyone who cold-calls you with an offer of financial advice.
你应该拒绝见任何通过陌生推销拜访来提供理财咨询的人。
I've had an offer of $2 500 for the car.
有人向我出价2 500元买这辆汽车。
Eventually Esteban persuaded her to accept an offer of marriage.
最终埃斯特班说服她接受了求婚。
They are likely to be well disposed to an offer of a separate peace deal.
他们可能喜欢有单独和平协议的提议。
It wasn't any money or an offer of a job, but maybe it would help.
它既不是钱，也不是一份工作，但也许会有帮助。
他表示愿意帮助我。
I've had an offer of 1200 pounds for the car.
有人向我出价1200英镑买这辆汽车。
He made an offer of help, but I refused politely.
他提议要帮助我但是我谢绝了。
Well, I am hoping to get an offer of a better position.
我希望能获得一份更好的工作。
Would you take an offer of, say 500 pounds for your car?
要是给你开个价，比方说500英镑吧，你卖不卖这辆车?。
The next day we made an offer of 100% of his asking value.
第二天我们就按他要价的100%发出了要约。
Not incur any further costs by receiving an offer of donated goods.
不会因捐赠物品的接收而造成进一步的费用。
When you march up to attack a city, make its people an offer of peace.
你临近一座城，要攻打的时候，先要对城里的民宣告和睦的话。
A service is an offer of value to another through a well-defined interface.
服务是通过定义良好的接口向对方提供价值。
Also, you practiced refusing an offer of help and letting someone down gently.
同事，你也需要练习拒绝别人提供的帮助并温和地使对方失望。
The candidate is made an offer of pay and the main terms and conditions are explained.
候选人收到一张工资待遇表，上面介绍了主要的条款和条件。
Earlier this year it extended an offer of assistance to the victims of Hurricane Katrina.
2005年，哈特河省公国还向卡特里纳飓风受灾人民提供援助。
A: Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
Well, I am hoping to get an offer of a preferable position. If opportunity knocks, I will get it.
我期望能得到一份较好的任务。假如机遇来临，我就会抓住它。
There follows a confused paragraph about an offer of an FM radio presumably made previously by HBO.
接下来潦草的一段与一台大概是HBO送给他的收音机有关。
We try our luck anyway but are shown away without so much as an offer of a cold one as consolation.
无论如何，我们尽我们的运气，但显示的安慰远没有这么多作为一个作为一个寒冷的报价。
They offered us an exclusive agency for their car and we reciprocate with an offer of the agency for our buses.
他们让我们成为他们小汽车的独家代理；作为报答，我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
They offered us an exclusive agency for their cars and we reciprocated with an offer of the agency for our buses.
他们让我们成为他们小汽车的独家代理；作为报答，我们使他们成为我们公共汽车的独家代理。
You may be eligible to become a permanent resident based on an offer of permanent employment in the United States.
在美国，基于终身雇佣的要约，你有变成永久性居民的资格。
Entrepreneurs may receive an offer of partnership, all the rest - the opportunity to learn and improve their business status.
企业家们会得到合伙人提供的商业机会。这会让你学到更多，更会使企业的地位得以推动。
We are not invalids,” Mr Putin said in a withering answer to an offer of technology from Michael Dell, a computer tycoon.
普京先生在回应来自计算机巨头迈克戴尔公司的技术提案时这样生硬的说。
All that was backed by an offer of renewed European help to oversee security at Rafah, Gaza's border crossing into Egypt.
这些以延长欧洲对加沙加境进入埃及的拉法的海外安全帮助为条件。
That she should receive an offer of marriage from Mr. Darcy! That he should have been in love with her for so many months!
达西先生竟会向她求婚，他竟会爱上她好几个月了！
That she should receive an offer of marriage from Mr. Darcy! That he should have been in love with her for so many months!
达西先生竟会向她求婚，他竟会爱上她好几个月了！
应用推荐