Coordinate System is an alternate definition of a part's position in space that is more convenient for the inspector than its true coordinates.
坐标系是部件空间位置的替代定义，对于检查器来说，该替代定义比部件空间位置的真实坐标更为方便。
The stratification technique gives us the minimum age of an object, which isn't necessarilly its true age.
分层技术给我们提供一个物体的最小年龄，但不一定是它的真实年龄。
It is only by doing so that we can reach an unassailable consensus about the sun's true level of influence on the Earth and its climate.
但要做到这个，我们必须要对太阳真实水平以及其地球和气候影响得到一个无懈可击的共识。
The truth is that the mind is an incredibly powerful and complex instrument and we are only beginning to learn its the true potential.
事实是，思维是个极其强大而且复杂的工具，我们仅仅才刚刚开始研究它真正的潜力。
But most importantly, an awareness of the true potential of process improvement will include an awareness of its ability to approach greater business goals.
但最重要的是，对于过程改进的真正潜能的了解应该包括对其实现更大商业目标的能力的了解。
Adobe Flex is an incredible technology that is just starting to reveal its true potential.
AdobeFlex是一项非常惊人的技术，它现在才刚刚开始崭露自己真正的潜力。
I can't verify whether all its claims are true, but the building is undoubtedly an exciting project.
我无法验证是否所有的说法是真实，但建设无疑是一个令人兴奋的项目。
In its initial stages, that's true - memory loss is an early hallmark of dementia.
在它的初期阶段，这确实是真的——记忆丧失是痴呆症的早期症状。
But Microsoft really, really wishes that wasn't the case - and it's taking an incremental step to make its wish come true.
但是微软真的真的很希望情况不是这样-而且它正在采取进一步的行动来实现它的愿望。
What AMD needs is a true flagship product in its core CPU space - a technology that carries the industry mindshare for an entire company.
AMD所需的是一个在核心CPU领域真正的旗舰产品，一项能够为整个公司重获业界期盼的领先的技术。
It might be true that the resource is accessed through an agent or other proxy. It might also be true that the resource, like an application server, supports its manageable resource directly.
这样就可以通过代理来访问资源，同样也可以象应用程序服务器一样，资源能直接支持它的可管理化资源。
His gravestone reads: "Don't Try", an epitaph that has sparked some speculation over its true meaning.
他的墓碑上刻着：“不要尝试。”这个墓志铭引发了各种与实际意义相背离的推测。
In HIS new book "Super Sad True Love Story", the novelist Gary Shteyngart depicts a future in which an overstretched America depends on the forbearance of its Asian creditors.
在他的新书《超级悲催的真实爱情故事》，小说家盖里描绘了一副未来的景象，美国能在多大程度伸展自己的影响力要仰仗他在亚洲的债主国。
Like classic Hollywood Westerns before it, "True Grit" in all its iterations has an elegiac lilt.
与之前的好莱坞经典西部片一样，《大地惊雷》反复吟唱着一首轻快的挽歌。
The agility of SOA requires an organization to be more deliberate in its decision-making, a capability that is perhaps the true benefit of effective governance.
SOA的敏捷性要求组织更慎重地制定决策，这是有效治理的真正好处。
For an element to be valid, each assertion in its sequence of assertions needs to evaluate to true.
一个元素要想成为有效的元素，其断言序列中的每个断言的值都必须为true。
Deming's teaching not only guides the business to focus on its purpose, for software teams, it emphasizes an often ignored best practice - know your project's real purpose and stay true to it.
Deming学说不仅倡导经营要关注它的目的，对软件团队而言，它也强调一个经常被忽视的最佳实践——理解你们项目的真正目的，并忠于它。
The true meaning of my address, " he said, " in its totality was and is an invitation to frank and sincere dialogue, with great mutual respect .
他说：“我的讲话的真正意思是，无论在过去，还是现在，我们都带着极大的尊重诚邀对方进行开诚布公的谈话”。
Only if we could know apriori that a thought is true if its truth was to be recognized from the thought itself (without an object of comparison).
只有当一个思想的真从它自身就能看出时(不需要同任何东西比较)，我们才能先天地就知道这个思想是真的。
An apriori true thought would be one whose possibility guaranteed its truth.
一个先天就正确的思想，应该是一个自身的可能性就保证了其真理性。
The true value of positive audible feedback is that its absence is an extremely effective problem indicator.
正面听觉反馈真正的价值在于，它的缺失是非常有效的问题指示器。
True art should not be just a commodity, it should at its core be an expression, of the artist and of us all as human beings.
真正意义上的艺术不应单单是一件商品，在它的核心处该是一份表述，关乎艺术家本身乃至对我们人类本性的认知。
The internal rate of return represents the true interest rate earned in an investment over its economic life.
内含报酬率是项目在其寿命周期内所实现的真实收益率。
It is, however, still true to say that whereas the occasion upon which an equitable remedy can be sought is settled, its actual award is still at the discretion of the court.
不过，仍旧可以地说，尽管获得衡平救济的机会是确实的，但其实际判决仍然是由法庭的自由裁量权来决定。
The film was ahead of its time, a dark tale whose brooding design, murky lighting, overlapping dialogue and ripped-from-true -life Hearst connection created an unnerving sense of realism.
这部电影超越了它的时代，灰暗的故事，昏暗的灯光，重叠的对话以及赫斯特迷幻与现实的一生营造出了一种绝望的现实主义场景。
They crown the buildings, creating an unstable line between the sky, reflected in a tilted facade, and its true vault.
他们头顶建筑，通过倾斜的外观和穹顶创造一个不稳定的天际线。
Many economists have long held that the structure of an industry determines its ultimate performance. if this is true, it would simply indicate that concentrated industries should be restructured.
许多经济学家一直认为，一个行业的结构决定了它的最终表现。如果这是真的，那就干脆指出，集中的行业应进行重组。
The stratification technique gives us the minimum age of an object, which isn't necessarilly its (prove) true age.
地层学的方法告诉我们一个物体的最小年龄，也有可能是它的准确年龄。
The stratification technique gives us the minimum age of an object, which isn't necessarilly its (prove) true age.
地层学的方法告诉我们一个物体的最小年龄，也有可能是它的准确年龄。
应用推荐