使用迭代方法。
An iterative approach increases the need for working closely as a team.
一个迭代的方法增加了作为一个团队紧密工作的需要。
So the philosophy in using an iterative approach is this: Let the iteration prove itself.
那么使用迭代方法的原则是：让迭代自己证明自己。
He also addressed the concern that an iterative approach to design increases rework.
他也提到了他的一个担心：用迭代的方案来设计会导致增加重做的工作。
The COATS development team adopted an iterative approach to the transformation project.
COATS开发团队采用了迭代的方法进行此转换项目。
And we switched to an iterative approach where every four weeks we produce working software.
而且我们采用了一种迭代的开发方式，每隔四个星期就会研发新的工作软件。
The adoption of an iterative approach helps to improve the quality of the results delivered by
对迭代方法的采用可以帮助提高由以下内容交付的成果的质量
In our case, we used an iterative approach in which prototypes are created and presented to the users.
在我们的案例中，我们使用了一种迭代方法，该方法创建原型并将其呈现给用户。
Acknowledge and respect that a smooth SOA transition is best achieved by adopting an iterative approach.
请充分认识到，最好的平稳soa过渡是通过采用迭代方法实现的，并尊重这一事实。
According to an iterative approach, a service must have a well-defined life cycle, as depicted in Figure 1.
根据迭代方法的要求，服务必须具有定义良好的生命周期，如图1中所示。
Even if you are using an iterative approach, waste from partially done work is still important to consider.
就算您使用的是迭代性方法，但是由于部分完成的工作所产生的成本仍然值得您考虑。
However, they all share the same fundamental principles, such as an iterative approach and early risk mitigation.
但是不同的形式都有同样的基本原理，比如迭代的方法和尽早缓解风险。
An iterative approach helps the team mitigate risks in early iterations, which include testing for all process components.
迭代的开发方法可以帮助团队在早期的迭代中减少风险，因为在这些迭代中包括了对所有过程组件的测试。
Developing and embracing the habit of proactively searching for risks is essential for adopting an iterative approach.
开发和接受预先寻找风险的习惯是采用迭代方法的基础点。
More and more software organizations are moving away from the waterfall model of the life cycle to an iterative approach.
越来越多的软件组织开始从瀑布式模型向迭代式模型转变。
The business analysts and service architects work together to construct reliable business solutions using an iterative approach.
业务分析师和服务架构师使用一种迭代方法，合作构建可靠的业务解决方案。
There is a not a lot of science behind these models other then taking an iterative approach; there is no beginning and no end.
这些模型的背后不是采用了许多科学技术，而是采用了迭代的方法；没有开始和结束。
In an iterative approach, the same challenge of "When are we finished?" arises with documentation as with software and other tasks.
在迭代的方法中，相同的“何时结束的”的挑战也会出现在软件的文档和其他任务中。
In practice, an iterative approach usually brings a confidence boost to an engineering team, as well as cost reduction to a project.
在实际中，迭代的方法通常增加工程团队的可信度，并且减少项目的成本。
Having multiple "pseudo-projects" and, thus, an iterative approach as a whole, is deemed as a more project management-intensive process.
拥有多个“伪项目”，以及总体的迭代方法，被视为更加强的项目管理过程。
It is also just as relevant whether a "fast-track" strategy is adopted, or an iterative approach is necessary, such as in software development. 10.
它也与是否采用“快速通过”策略还是采用必要的反复途径是相关的，比如在软件开发中。
In an iterative approach, quality managers focus on the usefulness of products and processes, supporting the effectiveness of the team as a whole.
在迭代的方法中，质量管理人员集中于产品和过程的有用性，从整体上支持团队的效率。
An iterative approach divides a project into a sequence of short timeboxes called iterations (which are sometimes referred to as "sprints" or "cycles").
迭代方法将项目分为一序列短的时间块，称为迭代（有时候称为“短跑”或“循环”）。
ASDI had already voiced concern about using an iterative approach, and they needed to see some guarantee of concrete progress in a mid-project demo.
ASDI中已经开始有对使用迭代开发方法的担心的声音了，并且他们需要看到能够在项目中产成系统演示的具体进展的保证。
Only by taking an iterative approach where each iteration combines top-down and bottom-up design is an organization likely to achieve Process Isomorphism.
只有采用迭代的方式，在每个迭代中结合自顶向下和自底向上的设计，组织才有可能获得流程同构。
If you use an iterative approach, ideally, your test environment should mirror your production environment; at a minimum, it should simulate that environment.
如果您使用迭代化方法，比较理想的，您的测试环境应该能后映射您的成果环境；最起码，能够模拟该环境。
Another reason to use an iterative approach is that the subsystems for integration in a BPI project are actually large applications or collections of large applications.
使用迭代方法的另一个原因是，在BPI项目中用来集成的子系统实际上是大型应用软件或大型应用软件的集成。
Then, the power spectral density (PSD) of the acceleration at ground level is evaluated by an iterative approach according to the principle of equivalent peak acceleration.
然后，根据加速度峰值等效原则，选代计算得到地面的加速度功率谱密度曲线；
This automated process guidance embodies software development best practices, including an iterative approach, change management, visual modeling, and continuous QA procedures.
这种自动化过程指导使软件开发的最佳实践具体化，这些最佳实践包括迭代化方法、变更管理、可视化建模和持续质量保证过程。
Threat modeling is an iterative approach to assessing vulnerabilities in your application to find those that are the most dangerous because they expose the most sensitive data.
威胁建模是一种迭代方法，用于评估应用程序中的漏洞，以找到可公开敏感数据的最危险的漏洞。
应用推荐