An Israeli soldier advances to the northern Gaza border.
一名以军士兵向北部加沙边境进攻。
It's in retaliation for the kidnapping of an Israeli soldier last weekend.
这是对上周末以色列士兵遭绑架的报复行动。
Meanwhile, an Israeli soldier has been shot dead by colleagues on the Gaza border.
同时，一名以色列士兵在加沙边境地带被其同事枪杀。
An Israeli soldier talks with women at the entrance to a bomb shelter in southern Israel.
在以色列南部，一名以色列士兵同妇女在防空洞的入口处。
The deal would include the release of an Israeli soldier held by Hamas in the Gaza Strip since 2006.
这项协议包括释放一名自2006年起被哈马斯扣押在加沙地带的一名以色列士兵。
But Israel stopped the EU operation after Hamas seized an Israeli soldier, Gilad Shalit, in June 2006.
但自从06年6月哈马斯抓了以色列士兵GiladShalit之后，以色列就停止了欧盟的运营。
Hamas militants in the Gaza Strip have suspended prisoner exchange talks with Israel that would free an Israeli soldier in exchange for hundreds of Palestinians.
在加沙地带，哈马斯武装分子中止了同以色列用释放一名以色列士兵交换数百名巴勒斯坦犯人所举行的谈判。
An Israeli soldier holds back protesters during a demonstration against the construction of the controversial Israeli barrier near the West Bank town of Bethlehem.
一名以色列士兵阻止示威者，在一次示威游行时——对受争议的以色列隔离墙建设，在约旦河西岸城市伯利恒附近。
More than 100 Palestinians have been killed since Israel began operations in the Gaza Strip to stop militants from firing rockets and free an Israeli soldier abducted in late June.
自从以色列于加沙地带展开军事行动阻止激进分子发射火箭，并且解救一名6月底被绑架的以色列士兵之后，已经有100多个巴勒斯坦人死亡。
When I was five, my brother was shot by an Israeli soldier - since then, I have been dedicated to uniting the Arab countries throughout the Middle East and retain a trade flow with the west.
遥想我五岁时，兄长被以色列士兵枪击毙命，自那之后我便致力于中东阿拉伯国家之联合，同时与西方保持贸易往来。
A wounded Israeli soldier is evacuated from the scene of an attack in Jerusalem September 22, 2008.
9月22日，在耶路撒冷老城附近，一名在袭击事件中受伤的以色列士兵被转移。
A wounded Israeli soldier is evacuated from the scene of an attack in Jerusalem September 22, 2008.
9月22日，在耶路撒冷老城附近，一名在袭击事件中受伤的以色列士兵被转移。
应用推荐