An international dispute may be caused by an unfriendly but legal act.
某一国际争端可能是由某种不友好但却是合法的行为引起的。
3an International dispute may be caused by an unfriendly but legal act.
3某一国际争端可能是由某种不友好但却是合法的行为引起的。
Secondly, people tend to imagine that the mere existence of an international dispute proves that at least one state has broken the law.
其次，人们常常设想，只要存在着国际争端就可证明至少有一个国家违反了法律。
Indeed, there is no such thing as absolute power in international law. This tribunal, whose authority and power are conferred by states, is an international dispute settlement mechanism under UNCLOS.
国际法中不存在所谓“绝对权力”，仲裁庭作为《公约》制度下的一个国际争端解决机制，其权威和权力是所有缔约国让渡的。
The name Wahaha was chosen to sound like a baby laughing but is now at the centre of an increasingly contentious international business dispute.
娃哈哈的名字选择了听起来类似婴儿笑声的发音，但是，该品牌目前正处于一场日益激化的国际商务争端的核心。
In case of any dispute, and no settlement can be reached through friendly negotiations, then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration.
如果出现争议，而且又无法通过友好谈判来达成一致意见，那我们就只能将争议案交由国际仲裁机构仲裁解决。
In case of any dispute and no settlement can be reached through friendly negotiations, then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration.
如果出现争议，而且又无法通过友好谈判来达成一致意见，那我们就只能将争议案交由国际仲裁机构仲裁解决。
In case of any dispute, if settlement can not be reached through friendly negotiations, we can submit the case in dispute for arbitration to an international arbitration organization.
如果争议不能通过友好协商解决，我们可以提交给某一国际性的仲裁组织。
In the international communications, it is a fact without dispute that media have an influence on the construction and understanding of the images of other countries.
在国际传播中，对他国形象的塑造和解读受到种种传媒因素的影响已经成为一个不争的事实。
The outcome of the first, a dispute between an Indian technology company and the local subsidiary of an international company, is expected soon.
第一起是一家印度技术公司和一家国际公司当地子公司之间的纠纷，结果很快就会出来。
This article focuses on the discussion about the dispute generated in the establishment of an international tax information exchange mechanism.
本文围绕建立国际税收情报交换机制过程中存在的争议展开讨论。
The second part makes an overall review on the international water dispute settlement mechanism and practices, including international river dispute avoidance and settlement mechanism of China.
第二部分对国际河流争端的避免与解决机制从法律文件到实践进行了全面梳理。其中，也包括中国国际河流争端的避免与解决机制。
It is an important theme of the contemporary international law to solve the international dispute by the way of peace.
以和平方式解决国际争端是当代国际法的重要主题。
It is an important theme of the contemporary international law to solve the international dispute by the way of peace.
以和平方式解决国际争端是当代国际法的重要主题。
应用推荐