Pachauri also accused critics who have used an error in the 2007 IPCC report to question the scientific basis of climate change of "an act of astonishing intellectual legerdemain [sleight of hand]".
帕乔里同时也谴责了那些借IPCC2007年报告中的一个错误来质疑关于气候变化的科学依据的评论家，他们将气候变化的科学依据描绘成“一种令人惊讶的智力上的戏法花招”。
The nature-versus-nurture debate clearly was part of the intellectual climate of that time and remains an interesting question – how much we are born a certain way, as a species and as individuals.
他出生在一个错误的背景下，而这也成就了他的悲剧，”“先天VS后天的争论很显然是那个时代中学术圈子里的一个话题，也是一个很有趣的问题，那就是‘我们作为一个物种和一个个体，有多少是与生俱来的呢？’
The nature-versus-nurture debate clearly was part of the intellectual climate of that time and remains an interesting question – how much we are born a certain way, as a species and as individuals.
他出生在一个错误的背景下，而这也成就了他的悲剧，”“先天VS后天的争论很显然是那个时代中学术圈子里的一个话题，也是一个很有趣的问题，那就是‘我们作为一个物种和一个个体，有多少是与生俱来的呢？’
应用推荐