I would focus on an infrastructure bank.
关注基础银行。
They have an infrastructure that allows for it.
他们有着基础设施做支撑。
From an infrastructure perspective, they are identical.
从基础结构的角度来说，它们是相同的。
Intalio is not an infrastructure vendor, but a solutions vendor.
Intalio并非基础设施供应商，而是一个解决方案提供商。
Grid provides an infrastructure that you turn it on and off as needed.
可以根据需要打开和关闭网格提供的基础设施。
Improve tolerance of exceptional conditions in such an infrastructure.
提供此类基础设施中对异常条件的容错能力。
The company wants to build an infrastructure for charging electric cars.
这个公司想要修建给电力汽车充电的基础设施。
An infrastructure built on consolidation and collaboration among departments.
建立在部门间统一协作基础上的基础架构。
This gave the certainty that Drools will be set as an infrastructure in this sprint.
这肯定了Drools将作为本次冲刺的基础设施被搭建。
An infrastructure that can scale to support the anticipated number of concurrent users.
可以评价的基础以支持并发用户的预期数量。
He's an infrastructure consultant, she teaches literature at the University of Cape Town.
他是一位基础设施顾问，在开普敦大学教授文学。
You'll identify new e-commerce needs and outline how to provide an infrastructure to meet them.
我将确定新的电子商务需求，并描述如何提供满足这些需求的基础结构。
The rest came from an infrastructure business that includes products such as crash barriers.
剩下的回报来自它的基础设施业务，包括了防撞栏之类的产品。
For an infrastructure component such as a reporting server, could it be exposed as a service?
基础设施组件，例如报表服务器，可以作为服务公开吗？
All the donated drugs in the world won't do any good without an infrastructure for their delivery.
没有提供药物的基础结构，世界上所有的捐赠药物均不能发挥作用。
An infrastructure cloud includes the physical components that run applications and store data.
基础设施云包括物理组件，物理组件上运行着应用程序和存储数据。
Part III focused on how to build an infrastructure that will help ensure delivery of quality products.
第三部分关注于如何构建一个能够帮助确保高质量的产品交付的基础设施平台。
An infrastructure that doesn't get used efficiently due to heterogeneity and lack of transparency.
基础设施由于异构和缺少透明性而无法有效使用。
The OSGi specification defines an infrastructure for a bundle's life cycle and how bundles interact.
OSGi规范定义了绑定包生命周期的基础架构和绑定包的交互方式。
In providing something along those lines, you're indicating that security is really an infrastructure issue.
在提供上面列出的那些东西时，您也指出了安全性实际上是基础架构问题。
Since Intel arrived in 1980, an infrastructure of suppliers and supporting industries has grown up around it.
从英特尔1980年到来以来，供应商和辅助工厂的基础设施已经围绕着它成长起来了。
From an infrastructure point of view, the rules architect must promote correct management of the rules repository.
从基础结构的角度而言，规则架构师必须促进规则存储库的正确管理。
From an infrastructure standpoint, each new community tool added another level of complexity for integration issues.
从基础设施的角度看，每个新的社区工具都增加了另一层集成问题的复杂性。
After all, these enterprises often have made large investments in an infrastructure that is only compatible with IE.
毕竟，这些企业的很多基础设施投入只能和IE兼容。
Now, in Part III, we will focus on how to build an infrastructure that will help ensure delivery of quality products.
现在，在第三部分，我们将会把注意力集中于如何建立一个基础架构以帮助确保产品的交付质量。
Figure 1 shows an example of an infrastructure analysis, focusing on a network with clients that use primarily mail messaging.
图1给出一个基础结构分析示例，在这个网络中客户机主要使用邮件消息传递。
Basically, it refers to an infrastructure where both the data storage and the data processing happen outside of the mobile device.
基本上，它指的是这样一种基础设施，其中的数据存储和数据处理都在移动设备之外完成。
If the project is mostly about performing a hardware upgrade, then the proposal team needs to include an infrastructure architect.
如果项目主要是执行一项硬件升级活动，那么提案团队中应包含一位基础设施架构师。
If the project is mostly about performing a hardware upgrade, then the proposal team needs to include an infrastructure architect.
如果项目主要是执行一项硬件升级活动，那么提案团队中应包含一位基础设施架构师。
应用推荐