Some who object to tobacco bans at state psychiatric hospitals argue that smoking is an individual right.
那些反对在州立精神病医院医院禁烟的人认为，吸烟是个人的权利。
They do this by thinking of an individual situation for one of four commands - stop, start, left and right.
科学家通过个人的思想对汽车发出四种指令其中一项：停车、发动、向左拐和向右拐。
The process of collecting all ten fingerprint scans (one from each finger of the right and left hands of an individual) is known as ten-print collection.
十指指纹扫描（个人的左右手 10根手指的扫描）的收集过程称为 “十印收集（ten-print collection）”。
An individual mandate could violate that right by restricting choices of doctors or procedures.
任何对医生或医疗过程的选择采取限制的命令都会侵犯这一权利。
"To an individual who's earning not very much in a year, every pound extra is extremely important, and therefore it's important that we fight for the right to get that, " she said.
她说：“对那些年收入不是很高的人来说，每一分钱都是非常重要的，不能乱花。因此我们为普及网络，提速网络所做的努力是非常重要的。”
You can even format your entire project by right-clicking the project instead of an individual file in Package Explorer.
您甚至可以通过在Package Explorer中右键单击项目(而非单个文件)来设置整个项目的格式。
Must we wait for an individual to cry out to us in desperation, or for a nation of people to plead for help, before we are allowed to do what is obviously right?
我们难道必得等到一个人在绝望中向我们哭诉，或一国的人请求帮助，才被容许去做显然是对的事吗？
The very essence of civil liberty consists in the right of every individual to claim the protection of the laws whenever he suffers an injury.
公民自由的精髓在于一旦受到伤害，每个公民都有请求法律保护的权利。敊。
China's offer of an FTA with ASEan and individual ASEan countries is a step in the right direction.
中国和东盟以及其成员国建立起自由贸易协定关系是非常正确的决策。
"Shouzhen" whether or not an individual the right to choose, this right should be respected.
“守贞”与否是个人选择的权利，这权利应该得到尊重。
Nowadays, individual medical information is becoming into an important economic resource. Then, the right protection of individual medical information also becomes a sensitive law issue.
当今社会，个人医疗信息逐渐成为一种重要的经济资源，个人医疗信息的权利保护也随之成为一个十分敏感的法律问题。
Also, individual sport federations around the world will have the right to ban an athlete from competition if that athlete has failed a drug test.
此外，世界各地的单项运动联合会将有权禁止未能通过药检的运动员参赛。
You begin by applying for a corporate charter . And then stockholders hold a meeting to organize the corporation, an individual has limited liablity and the right.
首先你得申请营业执照：然后股东举行会议以管理公司，个人负有有限责任和权利。
To seek, as an individual, a right livelihood, is good, is excellent, but that does not solve the vast problem.
作为个人，寻找正当的行业是很好的，但是不会解决巨大的问题。
Article 34 the operational activities of an individual partnership shall be decided jointly by the partners, who each shall have the right to carry out and supervise those activities.
第三十四条个人合伙的经营活动，由合伙人共同决定，合伙人有执行和监督的权利。
These define right and wrong for an individual and community.
这些定义对个人和社会来说或对或错。
II. Where an individual grants any immovable or land use right as gift under any of the following circumstances, it shall be temporarily exempt from the business tax.
个人无偿赠与不动产、土地使用权，属于下列情形之一的，暂免征收营业税。
Perhaps in an individual case it may work out all right.
也许就个别的案例来说，这种愿望能够很好地得到实现。
Soif , to give every individual victim of major human rights violation still remittee violations, the right to a remedy before an International Human Rights Courtinternational human rights court.
所以，赋予每个主要的人权受到侵犯的个体可以在国际人权法庭得到救济的权利。
The very essence of civil liberty consists in the right of every individual to claim the protection of the laws whenever he suffers an injury.
公民自由的精髓在于一旦受到伤害，每个公民都有请求法律保护的权利。
The highest possible honor in the communal Gand society, janwuine involved the right of an individual to speak of her- or himself in the first person and to use personal pronouns in conversation.
在公社式的甘德人社会，“詹威因”是可能获得的最高荣誉。获此殊荣意味着有权以第一人称称呼自己，在交谈中使用人称代词。
Each person is an individual with his or her own way of expressing emotion, and there is no right way to feel or react.
»每一个人都是一个人，他或她自己的方式表达情绪，并没有正确的方式感到或作出反应。
It would be curious then, if an idea, the fugitive fermentation of an individual brain, could, of natural right, be claimed in exclusive and stable property.
不过有件令人好奇的事情，如果说一个点子、每个各别脑袋上短暂一瞬间的灵光一动，可以成为理所当然而且固定的财产的话那会怎麽样呢？
From him, we can see a writer's profound insight into the limits of an individual being, and his efforts to deny himself. It is right at this point that we feel the power of beliefs.
在他身上，我们看到一个作家对于个体有限性的深刻认识，并自觉地消灭自我，正是在这点上，我们才能体会到信仰的力量。
You also have the right to designate an individual to give this consent for you if you are too ill to do so.
如果您的病情太过严重，您还有权指定一个人替你决定。
The right of an individual from one culture to judge the actions of another culture is very much open to debate.
来自一种文化之人评判另一种文化的行为的权力，仍是一个争论不休的问题。
The right of an individual from one culture to judge the actions of another culture is very much open to debate.
来自一种文化之人评判另一种文化的行为的权力，仍是一个争论不休的问题。
应用推荐