He'd showed an independence that Cheney didn't see coming.
他已经表现出独立性,这是切尼没有预见到的。
The person's corpus mainly includes as follows what time:While is an independence.
人的主体性主要包括如下几点:一是独立性。
"Unauthorized" biographies also have their appeal, however, since they can suggest an independence of mind in the biographer.
然而,“未经授权”的传记也有引人之处,因为它们表现了作者思想的独立性。
Therefore, according to existing experiment conditions and other objective factors, we carried on an independence research and manufacture work of multi-frequencies ultrasonic device.
因此,根据现有实验条件和其他客观因素,我们进行了多频率超声波发生器的自主研制工作,为我们后面的实验创造实验了条件。
In the process of globalization, each national culture is in reality a fusion of several cultures, in spite of the fact that each national culture retains an independence from the others.
全球化过程中,尽管每个国家仍旧保持自身文化的独特之处,但每个国家的文化实际上也糅合进了其他的文化元素。
No doubt, we also say, a thing has qualities. But the phraseology is a misplaced one: 'having' hints at an independence, foreign to the 'somewhat', which is still directly identical with its quality.
诚然,我们也说某物有某些质,但这话却欠恰当,因为当我们说某物“有”某些特质时,这“有”表示某物的独立性,但与它的质却是具有直接同一的某物,却还不具有这种独立性。
These "philhellenes" were to play an important role in mobilizing support for Greek independence.
这些“爱好希腊的人”在动员支持希腊的独立中都扮演着重要的角色。
An 85-year-old company lost its independence and became acquired by another firm [JP Morgan Chase bank].
这个有85年历史的公司失去了它的独立性,被大通摩根银行兼并。
Designing extended authorization as an interface gives some independence from implementation as well.
将扩展授权设计为一个接口也可以在实现中提供某种程度的独立性。
Such thinking has become instilled on both sides-an outcome unthinkable to all those involved in the independence movement.
这种思想已经被灌输到了两国人民的头脑之中—这种后果是所有那些参与独立运动的人所无法理解的。
Gandhi is an icon of India's independence movement which ended in its freedom from British colonial rule in 1947.
甘地是印度1947年脱离英国殖民统治的印度独立运动的象征。
Editorial independence has always been an AMG hallmark, and the numerous awards allmusic has won are a testament to AMG's status as a respected and trusted voice in music content and criticism.
编辑的独立性一直是AMG的标志性特征。作为受人推崇和信任的声音,allmusic所获得的众多奖项也是她在音乐内容与评论领域之地位的明证。
Mechetronics lost its independence last year when it was bought by an American firm, Curtiss-Wright.
Mechetronics去年被一家美国公司Curtiss - Wright收购,失去了其独立性。
They set up an extra-legal Irish parliament called dail eireann and in January 1919, issued a Unilateral Declaration of Independence and proclaimed an Irish Republic.
他们另建立了一个叫做dail eireann的国会并在1919年1月,单方面宣布爱尔兰共和国成立。
This is misguided. Remember that central bank independence is an instrumental goal—it is a means towards an end, not a goal in itself.
这种说法误导了人,应该记住央行的独立性对实现目标有所帮助--它是一种达到终点的手段而本身并不是目标。
This provides for needs like identifying the service to bind with when building an SOA or even location independence as mentioned earlier.
此服务用于满足确定构建SOA时要绑定的服务,或者前面提到的位置独立性之类的需求。
Transport independence: a service with an implementation that's not dependent on a specific transport or protocol mechanism promotes loose coupling.
传输独立性:具有不依赖于特定传输或协议机制的实现的服务可促进松散耦合。
Two-for-one has always been an attractive proposition for the consumer. This kind of combined heat and power might enable more people to declare independence from the grid.
这样合二为一,总是对消费者的主张有吸引力,这种热电联产可能会使更多的人从电网宣布独立。
The Bancroft family was certainly an ideal steward when it came to guaranteeing the Journal's independence.
班克罗夫特家族当然是保证《华尔街日报》独立性的理想东家。
Your hopes for an idyllic retirement - reading all those books, driving to new places, or just enjoying a carefree independence - are now clouded by uncertainty.
你希望退休后安享晚年——看看书,旅游,或者仅仅是享受下无忧无虑的生活——现在却蒙上了不确定性。
Should the NUP come to exercise the kind of independence from the current regime as some bright-eyed observers hope, it would become an important party indeed.
国家联盟党应该像某些清醒的观察人士希望的那样试着与现政权保持距离,国家联盟党实际上是个重要党派。
But those with their own military industries want to preserve high-tech manufacturing and software skills, protect an important export industry and maintain some independence.
但是拥有自己军工业的国家希望能够保留自己的高科技加工业和软件技术,保护重要出口产业并保持自己的一些对立性。
That is an example of the tragic disillusion of personal independence.
个人独立性的悲剧性幻灭,这就是明证。
"Chengdu has its unique spirit, related to inclusiveness and independence, " said the president of an association of ancient Chinese capital studies.
中国古都学会会长表示:“成都有其独特的精神气质,最鲜明的特色就是包容性和独立性,”
The biggest worries facing baby boomers were that illness would take away their independence - some 45 per cent - or that they would lose their memory, an anxiety for 44 per cent.
婴儿潮时代出生的人面临的最大的担忧是疾病将夺走他们的自立,有百分之四十五的人会失去记忆,百分之四十四的则会感到焦虑。
The biggest worries facing baby boomers were that illness would take away their independence - some 45 per cent - or that they would lose their memory, an anxiety for 44 per cent.
婴儿潮时代出生的人面临的最大的担忧是疾病将夺走他们的自立,有百分之四十五的人会失去记忆,百分之四十四的则会感到焦虑。
应用推荐