Women at high risk for thyroid disease have an increased rate of PPT.
具有甲状腺疾病高危的妇女其产后甲状腺炎的发生率增加。
So with more energy your body will burn calories at an increased rate.
因此，更多的能源您的身体会消耗人体热量在上升。
Torch will no longer burn at an increased rate if standing under a tree while it is raining.
当你站在一棵树下的时候，且在下雨，火把不再加速燃烧。
However, in young, active patients, it results in an increased rate of revision and poorer outcomes.
然而，在年轻人中，活跃的患者，术后翻修率增高结果也较差。
This was accompanied by severe disruption of the blood-brain barrier and an increased rate of intracerebral hemorrhages after tissue plasminogen activator treatment.
这一现象伴随血脑屏障的严重破坏和组织型纤维蛋白溶酶原激活剂治疗后的脑出血率增加。
The three months, though, didn't allot enough time for test, causing an increased regression rate.
尽管这三个月没有足够的时间进行测试，这使递减率不断增加。
Increased wear of hard disks, leading to an increased failure rate.
提高了硬盘磨损，导致了故障率增加。
For 2007-2010, real GDP decreased at an average annual rate of 0.3 percent; in the previously published estimates, real GDP had increased at an average annual rate of less than 0.1 percent.
2007- 2010年间，真实的GDP以年均0.3%的速度下降；而在此前发表的估测中，真实的GDP是以年均不到0.1%的速度在增长。
Between 2005 and 2008, renewable energy increased by 51 percent, representing an annual growth rate of 14.7 percent.
2005年至2008年，可再生能源增长51%，年均增长14.7%。
The findings, based on a study of more than 600 volunteers, suggest that an increased metabolic rate actually speeds up the ageing process.
这项发现是在研究了600个志愿者后得出的，并表明新陈代谢速率快实际上会加速衰老。
The smear-positive case detection rate within established DOTS areas remained stable at an average of 51% up to 2001, but increased to 64% in 2004.
到2001年，已开展DOTS地区内的痰检阳性病例检出率稳定在平均51%的水平，但是2004年却增长至64%。
The homebound folks also had an increased risk of other cognitive impairments and a faster rate of cognitive decline.
而且，老是蜗在家中的的老年人，他们患上认知缺陷的风险也更大，认知能力下降的速度也更高。
South Korea's GDP grew by an annualised 10% in the second quarter. Taiwan's probably increased by even more: its industrial output jumped by an astonishing annualised rate of 89%.
韩国的GDP在第二季度以年10%的速度增长，台湾的涨幅也许更大：它的工业产出以年89%的惊人速度增长。
With an increased supply of low interest rate loans available, investors started buying more assets—stocks, real estate, commodities etc.—causing the prices of all of these assets to go up.
由于低利率贷款大增，投资人开始购买更多资产—股票、房地产、商品等等—炒热了这些资产。
CO2 emissions from the burning of fossil fuels have increased at an average annual rate of 3.4 per cent between 2000 and 2008, compared with one per cent per year in the 1990s.
从2000年到2008年全球化石燃料所产生的碳排放量平均每年增长3.4%，1990年代的年均增长率则为1%。
KupiVIP is already well known in Russia, boasting more than 7 million members across all its clubs and revenues that increased at an annual rate of 600% in 2010.
KupiVIP网站在俄罗斯已家喻户晓，并自称俱乐部已拥有700万会员，2010年网站收入的年增长率达到600%。
Arctic temperatures have increased at almost twice the global average rate in the last 100 years; 70,000 square kilometres of sea ice (an area about the size of Ireland) is disappearing annually.
北极的温度上升率在过去的100年中比全球温度的上升率高出了一倍，每年都有7万平方公里的冰海消失，而这一面积相当于整个爱尔兰的面积。
Arctic temperatures have increased at almost twice the global average rate in the last 100 years; 70, 000 square kilometres of sea ice (an area about the size of Ireland) is disappearing annually.
北极的温度上升率在过去的100年中比全球温度的上升率高出了一倍，每年都有7万平方公里的冰海消失，而这一面积相当于整个爱尔兰的面积。
China's increased at an average annual rate of 1.6%, while India's went up by 0.5% a year.
中国的年平均增长率为1.6%，而印度是0.5%。
However, patients with CD in remission fare much better than those with persistence of hypercortisolism, and they appear not to have an increased mortality rate.
然而，随着库欣病患者缓解，预后明显要比持续高皮质醇血症患者要好，他们似乎死亡率没有增加。
The offer rate increased to 25 rupees and the supply of monkeys became so little that it was an effort to even see a monkey, let alone catch it!
商人的收购价再次提高至25卢比， 可猴子的数量少得连见到都难，更别提抓到了。
The policy meeting ends with an announcement of whether the Federal Reserve has increased, decreased or maintained the key interest rate.
政策会议结束时，美联储有否增加，减少或保持关键利率的公告。
The results showed that the rate of resistance increased in various degrees with an upward trend.
结果九年间细菌的耐药率均有不同程度提高，呈递增趋势。
They also found people with misophonia experienced an increased heart rate and sweated when they were confronted by a trigger sound.
研究人员还发现，恐音症患者听到触发音时会心率加快，分泌汗液。
Our success shows in earnings per share that have grown at an average compound annual rate of 24 percent. Our operating margins have increased by more than 65 percent.
我们的成功在收益上的表现是，公司的股价以24%的年复利率递增。我们的营业利润增长了65%。
Similarly, the presence of retinopathy in those with diabetes increased the rate of CHD mortality by an additional similar amount over and above that associated with diabetes itself.
相似地，患有糖尿病的人出现视网膜病则增加冠心病死亡率，在糖尿病相关的程度上再增加相同程度。
Similarly, the presence of retinopathy in those with diabetes increased the rate of CHD mortality by an additional similar amount over and above that associated with diabetes itself.
相似地，患有糖尿病的人出现视网膜病则增加冠心病死亡率，在糖尿病相关的程度上再增加相同程度。
应用推荐