We certainly do have an inclination to follow the crowd.
我们确实有随大流的倾向。
There is an inclination to treat geography as a less important subject.
有一种趋向认为地理是一门次要的学科。
He has an inclination to be fat.
他有发胖的趋势。
She found it difficult to conquer an inclination to cry.
她直想哭，觉得难于抑制。
They generally don't drink water or cold water; however, they have an inclination to drink tea.
一般来说，他们不喝水或冷水，但是他们喜欢喝茶。
The combination offers great strength of will and an inclination to dig hard and deep into your interests.
这结合给予了强大的意志力，发掘及深入研究你兴趣的倾向。
The central meaning Shared by these adjectives is. Having or showing an inclination to respect views and beliefs that differ from one's own.
这些形容词共有的中心意思是。有或显示出能尊重与自己不同的见解和信仰的倾向的。
Expressions of support for the Israelis during the Gaza war and an inclination to blame the Palestinians for starting it ran nearly four-to-one in the Israelis’ favour.
在加沙战争期间，表达支持以色列以及倾向于指责巴勒斯坦发动战争的人数为4：1。
As the demanders and the suppliers of credit funds, companies and Banks both have an inclination to maximize their profits, thereby, a series of discredit problems arised in the process of credit.
企业与银行作为信贷资金的需求者与提供者，两者之间存在利益最大化倾向，从而在信贷过程中产生了企业失信和银行惜贷的问题。
There is an inclination when you get into problems like this to go to an extreme, to over-regulate.
当遇到像这样的问题的时候，有监管过度，走极端的倾向。
In summary, travelling overseas is an amazing opportunity for personal growth, which not everyone has the chance, or the inclination to take part in.
总而言之，出国留学对个人的成长来说是个不可多得的机会，不是每个人都有这种机会或有出国留学的意愿的。
First Settlement.After the departure of Baudin from Sydney it was discovered that there was an inclination on the part of the French to settle in some part of Australia.
最初的移民。从悉尼赶走布赖之后，英国人发现在法国人那边，也对在部分澳洲地区移民发生了兴趣。
An intellectual inclination for what in existence is hard, dreadful, angry, and problematic, emerging from what is healthy, from overflowing well being, from living existence to the full?
一种源于健全，源于过度安康，源于生存的充实，而对于生存中艰难、恐怖、愤怒、可疑事物的理智偏爱？
The most efficient launch trajectory is due east from a launch site, which places the satellite into an orbital inclination equal to the latitude of the launch site.
最有效的发射轨道应该在发射地点的东边，使卫星轨道倾度与发射点纬度相等。
Another tip: Make full use of an advantage your introversion gives you, which is the inclination to do detailed research.
另一个提示:充分利用你的内向带来的优势，即：细节调查。
An ideal is an inclination which encourages a person to strive for the life goals.
理想是激励一个人为未来的人生目标而奋斗的倾向。
Twelve years on, economists have shown little inclination to go back and check. One exception is Timothy Kehoe, an economist at the University of Minnesota.
12年来，经济学家们很少有兴趣回溯检查，除了明尼苏达大学的一名经济学家TimothyKehoe。
A user's natural inclination is to repeat any action that doesn't result in an obvious change, and so ensuring responsiveness in web applications is an important performance concern.
用户自然倾向于重复尝试这些不发生明显变化的动作，所以确保网页应用程序的响应速度也是一个重要的性能关注点。
Investors have shown an increasing inclination to turn to charts in search of clues about the market's direction, especially as stocks continue to lack direction.
投资者利用技术图表把握市场方向的倾向已经越来越强烈，特别是在股市一直看不出趋势的时候。
You have an inclination: in the flash of one second you feel what needs to be done.
它即和痛苦或快乐都无关。你有一种倾向：在一秒瞬间；
Chinese traditional culture emphasizes morals and moral education, and thus there is an obvious inclination to pan_moralism: morals are regarded as criterions for judgement.
中国传统文化注重道德教化，具有泛道德主义的倾向，即一切的评判标准基于道德。
The most important reason for education on studies of Chinese traditional culture walking up to the Chinese life one hundred years later, is that it has an outstanding cultural inclination.
国学教育之所以在与世隔绝近百年后能够重新进入国人视域，最重要的原因是国学教育具有显著的文化向度，可以对当代应试教育起到很好的纠偏补弊的作用。
Yang Zai's inclination to model Tang and the unique feature in his poems make him an important position in the literary history of Yuan Dynasty.
杨载的宗唐倾向以及他独特的诗歌特征，使他在元代文学史上占有重要的地位。
An intellectual inclination for what in existence is hard, dreadful, angry, and problematic, emerging from what is healthy, from overflowing well being, from living existence to the full?
一种智力上的倾向，解答存在当中那些有力的、恐怖的、愤怒的、有麻烦的东西是如何从健康的、充溢的人体、活生生的完满的存在当中形成的？
Objective: To develop an improved pelvic inclination surveyor.
目的：开发研究改良骨盆倾斜度测量器。
We have such an inclination in life to overestimate ourselves and hold a thoughtless attitude towards the negative outlook of things.
我们有这样一个倾向于过度自己生活的态度和保持一个自私的消极的事情。
We have such an inclination in life to overestimate ourselves and hold a thoughtless attitude towards the negative outlook of things.
我们有这样一个倾向于过度自己生活的态度和保持一个自私的消极的事情。
应用推荐