Acid rain is an important environment problem in Jinhua.
酸雨是金华市一个重要的环境问题。
Methanogens is an important environment microorganism, which plays an important role in the global carbon cycle.
产甲烷菌是重要的环境微生物，在自然界的碳素循环中起着重要的作用。
At the same time, as an important environment management tool, many experts and scholars have made many researches on the environmental assessment methods.
同时，对环境影响评价制度作为我国重要的环境管理工具，许多专家和学者也不断的致力于评价理论与体系的研究。
As a resource that cannot be replaced and is needed by human beings, water is a kind of precious nature resource as well as an important environment factor.
水，作为人类所需要的一种不可替代的资源，既是宝贵的自然资源又是重要的环境要素。
This is an important feature and required in a testing environment.
这是一个重要的特性，是测试环境中需要的一个功能。
As described in the previous section, it is important to do an assessment of your existing environment (systems, processes, etc.) before deploying any PPM tool.
如前面部分所描述的，在部署任何一个PPM工具之前，对现有环境(系统、过程等)进行评估是很重要的。
Data replication is an important technique for ensuring data availability in the on demand business environment.
对于确保随需应变业务环境中的数据可用性，数据复制是一项重要的技术。
Adoption is a new (and very important) element that is focused on the introduction of the development environment within an organization, business unit, or development project.
采用是一种新的(并且非常重要)元素，该元素关注于一个公司，业务单元，或者开发项目之内开发环境的引入。
At a finer level, the ability to control who can reboot a VM, who can add capacity to an existing VM environment, and who can delete existing virtual machine instances is important.
在更精细的级别上，能够控制谁可以重启vm，谁可以向现有的VM环境添加容量，以及谁可以删除现有的虚拟机实例，这也是很重要的。
An important characteristic of an on Demand environment is the ability to respond with agility to rapid changes within the marketplace — while reducing overall operational costs.
随需应变环境的一个重要特征是敏捷地响应市场中快速的变化的能力——同时减少整体运营的成本。
He proposes that for bacteria living in a dry environment, where molecules could not easily diffuse between colonies, airborne ammonia could serve as an important indicator of nitrogen sources.
他认为，对于身处干燥环境中的细菌来说，分子不易在菌落之间进行扩散，而空气中的氨就可以作为一重要的营养源的指示信息。
In addition to the elements listed already, it is also important to be concerned about the adoption of the environment within an organization, a business unit, or a development project.
除了已经列出的元素，关注一个公司，一个业务单元，或者一个开发项目之内环境的采用，同样也会非常重要。
"The environment that the stem cells are injected into is very important, because when it tells the cells there is an injury, they respond in a unique way," he said.
注入干细胞的环境非常重要，因为当它通知这些细胞那里有伤，它们就会以独特的方式作出反应。
"It is extremely important that seafood be carefully monitored," she said in an E-mail. "This is because many of the radionuclides are concentrated in the environment," she added.
“对海产品的仔细检测是十分重要的”，她在一份邮件中指出，“因为很多放射性核在环境中富集。”
“It is extremely important that seafood be carefully monitored,” she said in an e-mail. “This is because many of the radionuclides are concentrated in the environment,” she added.
“对海产品的仔细检测是十分重要的”，她在一份邮件中指出，“因为很多放射性核在环境中富集。”
This is an important consideration whether you own the environment your software runs in or if you don't own that environment.
这时要考虑您的软件所运行的环境是您自己的还是别人的。
Because pureQuery provides performance optimization for WAS, it is important to understand how pureQuery client optimization can operate in such an environment.
由于purequery为was提供性能优化，因此理解pureQuery客户端优化如何在这样的环境中运行意义重大。
CIO, introduced in AIX Version 5.2, is an extremely important system that you should use in your Oracle environment.
AIXVersion 5.2中所引入的CIO是您应该在Oracle环境中使用的一个极其重要的系统。
Team project Set becomes important when your teams are doing parallel development in a producer-consumer environment, especially when an application needs multiple projects to function correctly.
当团队在生产者消费者环境中并行开发时，TeamProjectSet就很重要，特别是在应用程序需要多个工程正确工作时。
Product leaders create and maintain an environment that encourages employees to bring ideas into the company and, just as important, to listen to and consider these ideas, however unconventional.
产品领先公司创建和保持一种环境，鼓励员工把新想法带入公司，不管这些想法多么不合常规也要倾听和考虑。
There is no exact formula for doing this, but a few very important elements that need to be considered when creating an isolation strategy for your service-oriented environment are highlighted here.
没有准确的公式用于计算平衡点，但在为您的面向服务环境创建隔离策略时需要考虑几个非常重要的因素，本文将重点介绍这些因素。
The standards play an important role, especially when you deploy this type of solution into an existing heterogeneous customer environment.
标准扮演重要的角色，尤其是将该类型的解决方案部署到现有的异构客户环境中时。
If you do decide to create an iterative software development environment, then it is important to educate stakeholders about the collaborative nature of RUP projects.
如果你已经决定创造一个迭代化软件开发环境，那教育相关利益方就非常重要，你必须让他们懂得RUP项目的合作特性。
My important day job, though, is making sure that we create the best environment for the teams to pursue cutting-edge research and have an impact.
尽管我重要的日常工作是确保我们为团队从事尖端研究、发挥影响力创造最佳环境。
Therefore, creating an environment conducive to your personal fulfillment is an important dimension on which you can devote your efforts.
因此，创造一个实现个人价值的有利环境是你可以付出努力的重要层面。
This is an important step because you might want to check if you have a reproducible environment where you can debug, or you may want to recreate the exact environment.
这个步骤很重要，因为需要确认是否有可以进行调试的可重现环境，如果没有，就需要重新创建相同的环境。
An important task in installing a new portal is to integrate the portal environment with the overall security environment.
安装新门户的重要任务是将门户环境与整个安全环境集成。
Clouds are an important and necessary part of our environment, he notes, and anyway an endless succession of cloudless days would be boring.
云彩是自然环境重要且必要的组成部分，没完没了的晴朗少云天气总会让人感到厌倦。
Standards play an increasingly important role in the on Demand Operating Environment, on both the application and infrastructure layers (see Figure 2).
在随需应变操作环境中，无论在应用程序层还是基础设施层上(参见图2)，标准都发挥着越来越重要的作用。
Standards play an increasingly important role in the on Demand Operating Environment, on both the application and infrastructure layers (see Figure 2).
在随需应变操作环境中，无论在应用程序层还是基础设施层上(参见图2)，标准都发挥着越来越重要的作用。
应用推荐