Fishing is seen here, as in the earlier poem, as an image of quest and an image of desire.
和早期诗歌中一样，渔夫在这里被视为代表探索和欲望的形象。
What if you require clicking on an image to bring up the details of that image?
如果想要单击图像后出现有关该图像的细节信息，又会怎样？
This world, the eternally imperfect, an eternal contradiction's image and imperfect image — an intoxicating joy to its imperfect creator: — thus did the world once seem to me.
这永远不完美的世界，这永远矛盾和不完美的形象——是它不完美的开创者陶醉其间的乐趣。——那时我就是这样看世界的。
The first, GIMP, wasn't even designed as a screen/image capture application—it is an image editing application that includes screen capture capabilities.
第一个应用程序GIMP 并不是作为屏幕/图像捕获应用程序设计的 —它是一个包含屏幕捕获功能的图像编辑应用程序。
First, the processor checks an image cache to see if the image is preloaded or has been recently used.
首先，处理器检查图像缓存，看图像是否已预先加载，或者最近使用过。
After capturing an image, GIMP automatically opens that image for editing, as shown in Figure 5.
捕获图像之后，GIMP自动地打开图像供编辑，见图5。
image包含一个图像标记。
Instead, you can use your font to write whatever text you need in PhotoShop, convert the bit of text into an image, and then display that image proudly on your site.
相反，您可以用所需的字体在PhotoShop中写各种各样的文本，然后将其转换为图像，完成后就可以自豪地将它放到站点上了。
Even though the image request does not return an image, all of the headers are read and accepted by the browser, including all cookies.
即使这个图像请求并没有返回一个图像，所有的头被浏览器读取并接受，包括所有cookie。
In this case, the Gimp was employed again to create an image with the former example blueprint image overlaid on overhead imagery of the facility.
在本例中，我再次使用了The Gimp通过在设施的高空图上覆盖以前的示例设计图来创建图像。
Add an image builder to display a document image before the document title on the portlet.
添加一个Image构建块，以在该Portlet上的文档标题前面显示一个文档图像。
Add an image builder to display a folder image before the folder title on the portlet.
添加一个Image构建块，以在该Portlet上的文件夹标题前面显示一个文件夹图像。
An image component called List - news image is used to display the news image (icon) on the presentation template.
使用名为list—newsImage的图像组件在表示模板中显示新闻图像(图标)。
That's right; Google has no way to interpret an image with text embedded in the image.
没错，Google不能解释内嵌有文本的图像。
In Listing 4, you can see what might happen if we needed to download an image over a network connection and create an image based on the downloaded contents.
在清单4中，可以看到如果需要通过网络连接下载一幅图像、并根据下载的内容创建一个Image时会是什么情况。
Some elements now have an attribute image, which contains the name of an image or document stored as a PDF, JPG, ODT, or PNG file.
一些元素现在具有一个属性image，它包含一个存储为PDF、JPG、ODT或PNG文件的图像或文档的名称。
An adequate but less impressive image is drawn on screen by the image command.
使用image命令在屏幕上绘制出了一个适当的但给人印象并不深的图像。
The image below is an example of showing an image and some text simultaneously.
下面的图像是同时显示图像和一些文本的示例。
When I was younger I started out trying to uphold an image. This image was one of perfection, intelligence, and in general just having everything together... all the time.
当我年轻的时候我尝试一种观点，这种观点是一种完美，智力，一般而言把一切聚集到一起……在所有时间。
Image descriptors are lightweight descriptions of an image; they don't have any GDI associated with them.
图像描述符是对图像的轻量描述；它们并没有与之相关的任何GDI。
One other thing to consider has nothing to do with the size of the image. Try to choose an image that compliments your screen technology well.
另外需要考虑的事情和图片的大小没有一毛钱的关系：你需要寻找一张和你屏幕硬件技术相匹配的图片。
A good use for extending a virtual image would be to create an image that contained custom software.
扩展虚拟映像的一个好的用例就是创建一个包含定制软件的映像。
Another problem I see in RCP applications is what I call image burn, which occurs when an image is frequently read from disk and disposed.
我在RCP应用程序中观察到的另一个问题被我称为映象燃烧，当从磁盘频繁读取一个映象然后丢弃时该问题就会发生。
Pick an image from a pre-populated list or manually enter in the image location.
从预填充的列表中选择一个映像，或者手工输入映像位置。
You want to click on an image, and have a larger image appear, without leaving the page you are currently on.
您想单击一个图像，显示该图像的一个大图，但不离开当前所在的页面。
So the pieces we need are not only an image of Ruth, even if an imperfect image of Ruth, we also need some prior acquaintance with Ruth.
所以我们不只需要露丝的照片,甚至不能是一张不像露丝的照片,我们必须之前就熟知她才行
If a user specific image combination is not already available as an image, an authorized user can have the flexibility to construct their own image from the VCL library components.
如果一个特定于用户的映像组合没有以映像的形式出现，那么经过授权的用户则可以灵活地从vcl库组件中构建自己的映像。
Given an image key, this template finds all the comments for that image whose parent equals a particular comment key.
对于照片键，该模板将查找该照片的所有评论，照片的父元素为一个特定的评论键。
Once you codify your standard operating system configuration as an image, you can use it as a base image and layer custom software bundles on top.
作为映像保存标准操作系统配置之后，可以使用它作为基本映像，在它上面安装定制的软件包。
Once you codify your standard operating system configuration as an image, you can use it as a base image and layer custom software bundles on top.
作为映像保存标准操作系统配置之后，可以使用它作为基本映像，在它上面安装定制的软件包。
应用推荐