My sense of tact forbids an honest answer.
我的老练阻止我做出诚实回答。
Women do NOT want an honest answer to the question, ″How do I look？″
在这个问题上女人不想得到诚实的答案———“我看上去怎么样？”
Women do NOT want an honest answer to the question, ′How doI look?′
在这个题目上女人不想获得老实的谜底---“我看上去怎么样？”
Women do NOT want an honest answer to the question, "How do I look?""
在“我看上去怎么样？”这个问题上，女人不想得到诚实的答案。
Women do NOT want an honest answer to the question, " How do I look?"
在“我看上去怎么样? ”这个问题上，女人不想得到诚实的答案。
Since you have asked me an honest question, I give you an honest answer.
因为你已经向我提出了一个诚实的问题，我也给你一个诚实的回答。
And on the flip side, how often are we prepared to hear an honest answer?
相反，又有多少次我们准备好了聆听诚实的回答呢？
When asked if he would like to share the buying power Mancini enjoys, Sir Alex provided an honest answer.
被问到他是否羡慕曼奇尼的空白支票时，爵爷给出了诚实的回答。
Of course, he knew that back when he took the tests, there was hardly an honest answer on any of the psychological tests.
当然做测试的时候他就知道了，他的心理测试几乎没有诚实的回答。
I decided it deserved an honest answer and told him I didn't miss everything, but that I felt very guilty for having such thoughts.
我想应该很坦诚地回答，就告诉他并不是所有的一切，这样的想法让我有种负罪感。
So if you can come up with an honest answer and they... erm... if you can describe a situation from your daily life, I think that will... that will be good.
所以如果你能够诚实地回答问题，并且从日常生活中举出实例，我觉得是非常好的。
Whenever any of my friends have a problem I'm the friend they know will give them an honest answer, or be there to help them with whatever needs to be done.
只要我的朋友遇上什么问题，我这个朋友就会给他们提供中肯的建议，或者待在他们身边力所能及的去帮助他们。
I must say that I have never heard, from any Western pacifist, an honest answer to this question, though I have heard plenty of evasions, usually of the "you're another" type.
我必须说，我没有听到任何一位西方和平主义者对这个问题的诚实回答，尽管我听到大量的回避，一般都是“你是另一位”那类。
But the fact is that such an answer, however much desired, would not be an honest one.
但事实是，无论他们多么希望得到这样的回答，这却不是一个诚实的回答。
It was an honest and hopeful answer.
这是一个诚实和满怀希望的回答。
If asked about a controversial topic, give an honest but noncommittal answer.
被问到争论的问题时，你要做出一个诚实但中立的答案。
If asked about a controversial topic, give an honest but noncommittal answer.
被问到争论的问题时，你要做出一个诚实但中立的答案。
应用推荐