An FA Cup medal is the one I've always wanted to win.
足总杯的冠军是我一直想要得到的。
Like most kids I grew up dreaming of scoring the winner in an FA Cup final at Wembley.
就像大多是孩子，我小时候就梦想着能在温布利的足总杯决赛上进球。
Ronaldo has won the Champions League, three Premier League titles, an FA Cup and a Club World Cup.
罗纳尔多已经获得过一个欧冠冠军，3个英超冠军，一个足总杯冠军以及一个俱乐部世界杯冠军。
Should both teams be knocked out of the FA Cup prior to this date the match may be placed on to an FA Cup weekend.
如果双方俱乐部都在足总杯中被提前淘汰，则比赛有可能被安排在一个足总杯周末进行。
Liverpool clung on to book an FA Cup final place and Chelsea 'keeper Carlo Cudicini put it down to one of those days.
利物浦因此获得了一张通往足总杯决赛的入场券，切尔西的门将库迪奇尼则感到十分失望。
When you lose an FA Cup semi-final - the first we've lost, don't forget - it's not easy to take but we've got to move on.
当你输掉足总杯半决赛的时候，别忘了我们第一次输。这不容易接受，但我们还得继续。
And he went on to win the Premier League again, adding an FA Cup and two Carling Cups along the way - all in just three seasons.
随后，他再一次获得联赛冠军，并得到了足总杯和两个联赛杯，这一切，仅仅用了三年的时间。
Rooney has twice been on the losing side in an FA Cup final and is determined to add a winners medal to his collection this season.
鲁尼两度经历成为在足总杯总决赛的输家，于是他决心在本赛季为他自己的收藏增添一面奖牌。
He also won an FA Cup winners medal in 2005 after Arsenal beat Manchester United in a penalty shoot-out at the Millennium Stadium in Cardiff.
他还在2005年赢得了足总杯冠军奖章，当时阿森纳在卡迪夫千年球场点球决胜击败了曼联。
The second leg of that clash takes place at the Nou Camp on Tuesday, followed closely by a trip to Old Trafford for an FA Cup tie with Manchester United.
第二回合较量将在周二诺坎普进行，接下来就是足总杯与曼联的老特拉福德的客场之战。
Arsenal have no fixture until then and ought to be fresh while Tottenham face the emotion of an fa Cup semi-final against Portsmouth at Wembley on Sunday.
阿森纳在这场球前没有比赛，但是热刺在周日还要在温布利与朴茨茅斯踢一场足总杯的半决赛。
United have never met the Yorkshire side in the League Cup, although the Tykes did beat Sir Alex's side in an FA Cup fifth round replay at Oakwell in 1998.
曼联以前从未在联赛杯中遇到过这家约克郡的球队。虽然他们曾经在1998年的足总杯第5轮重赛中主场击败了曼联。
Terry provided the perfect response to an afternoon on Sunday as Carlo Ancelotti's side booked an FA Cup semi-final spot with a 2-0 win over Stoke at Stamford Bridge.
Terry在周日下午的比赛中以良好的表现回应，是役CarloAncelotti率领的切尔西队在主场2：0战胜斯托克城队，获得了一张足总杯赛半决赛的门票。
We were playing Arsenal in an FA Youth Cup game at St Mary's and Theo scored the winning goal with his weaker foot after an incredible first touch.
我们在圣玛丽球场的青年足总杯比赛中对阵阿森纳，西奥在不可思议的第一次触球后，用他那只虚弱的脚踢进了致胜的一球。
An away tie in the last eight against Chelsea awaits the winner of the Blues fifth round FA Cup replay at Stoke following the draw for the quarter finals.
上轮足总杯的比赛结束，切尔西顺利晋级，并且在晋级四分之一决赛的对手，将是第五轮重赛后获胜的曼城或斯托克城中的一支。
LONDON - ROBERTO Mancini believes Manchester City's FA Cup triumph can be the launchpad for an assault on next season's Premier League.
伦敦—罗伯托·曼奇尼认为曼城在足总杯的胜利，可说是吹响了征战下赛季的英超联赛的集结号。
Micah Richards is determined to play in the FA Cup final after suffering an injury on the eve of Manchester City's Wembley semi-final win over Manchester United.
在温布利球场的足总杯半决赛战胜曼联后，正在经受伤病的理查兹（MicahRichards）决心早日复出以参加决赛。
Roberto helped guide us to an historic Champions League victory and a seventh FA Cup.
他帮助球队获得了欧冠冠军并且夺得了第七座足总杯奖杯。
A promising FA Cup run came to an end on Sunday with our potential Semi-Final opposition Blackburn coming out on top with a 2-0 win.
随着周日那一场足总杯赛事有希望地结束，我们将会有可能在半决赛阶段面对布莱克本—他们以2 - 0胜出晋级。
It was not an issue for a week before the FA Cup final. It is an issue to be solved quietly.
这不是一个应该在足总杯决赛前一周讨论的问题，这个问题应该被平静的解决。
Arsenal cruised into the FA Youth Cup Final with an emphatic victory over Manchester City at Emirates Stadium.
阿森纳在埃米尔球场以一场对曼城的压倒性胜利挺进青年足总杯决赛。
"Our team did improve, but not because I came, " Zahavi indicated, "we have an amazing performance in July and now we are in the good position to go to the final (Chinese FA Cup).
“我们的球队确实进步了，但并不是因为我来了。”扎哈维表示，“我们在七月份表现得非常不错，我们现在有能力进入足协杯决赛。”
Gallas was rested for the FA Cup match at Stoke and does not have an injury.
加拉在于斯托克城的足总杯的比赛中轮休，没有伤病的出现。
Wenger - The day I knew I wanted Walcott By Declan TaylorOne "special" performance in the FA Youth Cup Final was enough to convince Arsène Wenger that Theo Walcott was an Arsenal player in the making.
在一场青年足总杯上“特别”的表现足以说服阿尔赛纳·温格相信西奥·沃尔科特就像阿森纳要签下的球员。
"I'm not sure how much of an effect that FA Cup game had," Ferguson said.
“我不知道那场足总杯对他们的影响有多大，”弗格森说。
But Wenger refused to use his absence as an excuse after his team's FA Cup exit at Old Trafford.
但是温格拒绝用他的缺席来当做球队在老特拉福德输球的借口。
But Wenger refused to use his absence as an excuse after his team's FA Cup exit at Old Trafford.
但是温格拒绝用他的缺席来当做球队在老特拉福德输球的借口。
应用推荐