To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.
举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。
That is an extreme example, though.
虽然这只是一个极端的例子。
It's an extreme example, but it illustrates the point.
这当然是个极端的例子，但可以很好地说明这一问题。
The case is an extreme example of an American reality.
这是个美国现实的极端例子。
这是一个很极端的例子。
This of course, is an extreme example.
这个当然是一个极端的例子。
Road safety may be an extreme example, but it underscores a larger point.
道路安全虽然是一个极端的例子，但却说明了一个更大的问题。
That may be an extreme example, but it is unthinkable at an elite school.
这或许是个极端的例子，但在精英大学是不可思议的。
Japan is an extreme example, but many other rich countries have similar problems.
日本是一个极端的例子，但许多其他富裕国家也有类似的问题。
Admittedly, this is a bit of an extreme example so use this approach with care.
诚然，这是一个有点极端的例子，所以在使用这一方法时要多加小心。
This is, admittedly, an extreme example, but it demonstrates an important point.
必须承认，这是一个极端的例子，但是证明了一个重要的观点。
Admittedly this is an extreme example of the benefits social networks can bring to small businesses.
诚然，这是社交网络惠泽小公司的一个极端例子。
Again, this is an extreme example, but it shows that the scheduling overhead of contention is not trivial.
这又是一个极端的示例，但它表明争用的调度开销并不是微不足道的。
This is an extreme example, but in every case, the environmental factors affect delivery schedule and budget.
这是一个极端的例子，但在每种情况下，环境因素都会影响交付计划和预算。
The Chinese Loess Plateau is an extreme example of human-induced soil erosion and the resulted economic sufferings.
中国的黄土高原是人类活动加剧土壤侵蚀，从而使经济受损的一个极端例子。
While working with a client one time, I saw an extreme example of the disconnect between formal and informal leadership.
曾经在同一位客户合作时，我见到了一个极好的说明正式与非正式的领导方式脱节的例子。
This is an extreme example of something that happens every day: women helping one another, professionally and personally.
这是一个极端例子，但这种事每天都在发生：女性在职业和私人层面帮助女性。
In the software industry, a delay is a sure sign of inadequate project management (the Duke Nukem case being an extreme example).
在软件行业中，每次跳票都是企业项目管理不力的信号(毁灭公爵就是一个极端的案例)。
At one point he was as much as 4.2 seconds off his best time from the end of the first stint, although that was an extreme example.
甚至他一度比他在比赛第一阶段的最快时间慢4.2秒，尽管这是一个极端的例子。
This is an extreme example, but it helps you get your mind where it needs to be in order for you to figure out what is really important in life.
这是一个极端的例子，不过它能使你的思维回到正轨来发现什么是生活中真正重要的东西。
This might appear at first glance as an extreme example, and few of us would aspire to hold the reservoir of forgiveness that Amy’s mother seems to have.
这或许一眼看起来是个极端的个例。很少有人愿意像艾美的母亲那样充满宽恕之情。
As an extreme example, an Instant Messaging application makes sense only while connected. The app may choose to store only the most frequently accessed data.
一个极端的例子，一个即时消息应用程序只有处于连接的状态才有意义。
Although the average cost is 200,000 yuan, Pan said many couples exceed that figure and while 10 million yuan might be an extreme example, 1 million yuan is not uncommon.
尽管婚礼平均花费20万，许多新婚夫妇花的不止这些，花1000万办场婚礼可能比较极端，但是花上100万不足为奇。
Although the average cost is 200,000 yuan, Pan said many couples exceed that figure and while 10 million yuan might be an extreme example, 1 million yuan is not uncommon.
尽管婚礼平均花费20万，许多新婚夫妇花的不止这些，花1000万办场婚礼可能比较极端，但是花上100万不足为奇。
应用推荐