The city council wants more parks, an expanded recreation programme, and a civic centre.
市政厅想要多些公园、一个娱乐扩充计划和一所市府礼堂。
一个展开的节点。
View an expanded business plan outline.
扩展的商业策划纲要看法。
An expanded set of samples is provided with UDDI4J version 2.
UDDI4J版本2提供了一组扩展样本。
This code shows an expanded form of the tag in Listing 2.
该代码展示了清单 2中的标记的展开形式。
An expanded subscription detailing various context dimensions.
详细描述各个上下文方面的扩展订阅。
Iteration upon iteration leads to an expanded view of the world.
迭代之上的迭代导致了世界视角的扩展。
The impresario will present an expanded series of concerts next season.
下个季节将举办一次大型的系列音乐会。
It's also added fresh fruits and vegetables to an expanded grocery section.
它还扩大了新鲜水果和蔬菜,以拓展食品杂货领域。
Listing 7 shows you an expanded instance that includes some nested elements.
清单7显示了一个扩展后的实例,其中包括一些嵌套元素。
His new book is an expanded survey of the science and history of human cognition.
而他的新作是对于人类认知科学和历史的深度调查。
The finding was confirmed in an expanded study examining over 15,000 individuals.
这个研究发现在一个15000人的研究中得到确认。
They want an expanded insurance system to cover failing mortgage-backed securities.
他们希望扩大保险系统来保护抵押贷款债券。
And in some cases, an expanded council would even introduce new legitimacy problems.
在某些情况下,扩大的安理会甚至会引入新的合法性问题。
Faster task execution through quick access to information from an expanded professional network.
透过扩大专业人员网路对资讯的快速存取,让工作执行更为快速。
The Nurture Assumption has recently been reissued in an expanded and revised form (Free Press, 2009).
《教育设想》一书已于近日进行修订并再版增发(自由出版社,2009)。
The question is: in what directions should an expanded definition of the quality of education be taken?
问题是:在教育的质量的一个膨胀的定义应该采取什么方向?
Twelve million families will benefit from a $1, 000 child tax credit and an expanded Earned Income Tax Credit.
000家庭将获得1 000多美元的儿童税收抵免,并将继续享受劳动所得税收抵免。
Figure 5 provides an expanded view of the Service drawer so that you can see the full set of available elements.
图5展示了展开Service折叠项之后的视图,使您能够看到全部可用元素。
We need to be aware of our individual identities while simultaneously developing an expanded sense of global consciousness.
当同时开发一个全局意识的延伸概念时,我们必须知道我们自己的个人身份。
The standard reference for text utilities is the GNU text utilities manual (here also is an expanded view of the same TOC).
标准的文本实用程序参考资料是gnu文本实用程序手册(还有相同toc的扩展视图)。
The 2009 recommendations outline an expanded role for laboratory monitoring to improve the quality of HIV treatment and care.
2009年的建议表明,实验室监测可对改进艾滋病毒治疗和护理的质量发挥更大的作用。
In an expanded sense, "digital art" is a term applied to contemporary art that USES the methods of mass production or digital media.
从更广泛的的角度看,“数码艺术”也适用于运用批量生产或数码媒体方法的当代艺术。
XPath 2.0 [in development] is being developed in tandem with XQuery and adds many new features and an expanded library of functions.
XPath 2.0[处于开发阶段]与XQuery同处于开发之中,它添加了大量新特性以及经过扩展的函数库。
Its successor was the 4040 processor (released in 1974), which had an expanded instruction set, program memory, register set, and stack.
其后面是4040处理器(1974发布),其具有扩展指令集、程序内存、寄存器集和堆栈。
The first several articles in this column will be an expanded version of "xp distilled" that covers current practices and thinking related to xp.
本专栏前几篇文章将是“xp精华”的扩展版本,它们将涉及与XP相关的当前实践和思想。
What will women do now? The poll suggests that there is tremendous potential for an expanded, revitalized, and updated women's equality movement.
现在女性们该怎么做此民意调查认为存在举行一次广泛的充满活力的并且新颖的女性平等活动的巨大可能。
They know that few important decisions are reached in the EU, even in an expanded community of 27 member states, without a French-German seal of approval.
他们明白,如果没有法国、德国的点头同意,在欧盟内部甚至在扩大的27个成员国之中,要作出重要决定几乎是不可能的。
They know that few important decisions are reached in the EU, even in an expanded community of 27 member states, without a French-German seal of approval.
他们明白,如果没有法国、德国的点头同意,在欧盟内部甚至在扩大的27个成员国之中,要作出重要决定几乎是不可能的。
应用推荐