I am sorry for having taken your material, " Pablo said. "It was an equivocation. "
“我拿走了你的器材,非常抱歉。”巴布罗说,“那是一时糊涂。”
An equivocation is by the way an argument in which you use the same word which has two different meanings.
说同样的话是一个论点,你们用同样的词有两个不同的意思。
Some argue that torture is justified if our survival is threatened, but even apart from the elasticity of this justification, it is flawed because it depends on an equivocation.
有人说,如果我们的生存受到了威胁,酷刑就是正当的;但是这一辩辞除了其伸缩性之外,还有别的瑕疵——它依赖于含糊其辞。
But there is an element of equivocation in some of his statements.
不过,他的很多话中存在着模棱两可的内容。
Some have learnt many Tricks of sly Evasion, Instead of Truth they use Equivocation, and eke it out with mental Reservation, Which is to good men an Abomination.
一些人学会了玩狡猾借口的把戏,他们用含糊不清代替真相,以持保留态度来竭力自圆其说,在好人看来这实在讨厌。
Natural language has puns and equivocation so that it is impossible to find the relation between world and picture unless to create an ideal language.
自然语言具有歧异性和模糊性,因此必须构造一种理想语言才能建立对世界的图像关系。
Natural language has puns and equivocation so that it is impossible to find the relation between world and picture unless to create an ideal language.
自然语言具有歧异性和模糊性,因此必须构造一种理想语言才能建立对世界的图像关系。
应用推荐