As everyone scattered, an enormous man burst through the door, threw tables and chairs aside and strode up to the bar.
人们刚刚跑散，一个巨人就撞进酒馆，他把桌椅扔到边上大步走向吧台。
We first meet the Judge on page 6: an enormous man, bald as a stone, no trace of a beard, and eyes without either brows or lashes.
法官首次出现在第6页：一个大块头，顽石般的秃头，胡子刮得一痕不留，眼睛上既没有眉毛也没有睫毛。
The latter is another familiar tale: a man under an enormous amount of pressure is regularly and publicly emasculated and treated like dirt by his wife and seemingly seeks solace with another woman.
后一个故事也老掉牙了：一个男人背负着很大的压力，已经被养家糊口折磨地虚弱不堪，强悍的妻子待他犹如垃圾，因此他在别的女人那里寻求安慰。
That man has got such an enormous ego - I've never known anyone so full of themselves.
那个人非常自负，我从来没有见过那么以自我为中心的人。
That man has got such an enormous ego-i've never known anyone so full of himself.
那个人非常自负，我从来没有见过那么以自我为中心的人。
Three people are dead and another 45 wounded after a Palestinian man plowed an enormous construction vehicle through a busy Jerusalem street.
一名巴勒斯坦男子驾驶大型工程机械在耶路撒冷一繁忙街道横冲直撞，导致3人丧生，45人受伤。
When I was a young man, I was once invited to dine at the our hostess led us to an enormous hall, where an army of servants was arranging chairs in long rows.
当我还很年轻的时候，曾经有一次我被邀请去参加一个晚宴。我们的主人带领我们走进一个很大的大厅，这里有一大群仆人正在安放长排长排的椅子。
When I was a young man, I was once invited to dine at the our hostess led us to an enormous hall, where an army of servants was arranging chairs in long rows.
当我还很年轻的时候，曾经有一次我被邀请去参加一个晚宴。我们的主人带领我们走进一个很大的大厅，这里有一大群仆人正在安放长排长排的椅子。
应用推荐