The epic has a high academic value, aesthetic value and appreciation value and is an encyclopaedia for the study of ancient Tibetan society winning the title of "Eastern Homer's Epic".
该史诗包含了藏民族文化的全部原始内核，具有很高的学术价值、美学价值和欣赏价值，是研究古代藏族社会的一部百科全书，被誉为“东方的荷马史诗“。
This is an encyclopaedia of philosophy.
这是本哲学百科全书。
An encyclopaedia contains a lot of knowledge.
百科全书包含很多知识。
You should make reference to an encyclopaedia.
你应该参考百科全书。
Look it up! May's father bought her an encyclopaedia.
查查看！梅的爸爸给她买了一部百科全书。
Shall i bring you a dictionary or an encyclopaedia? Both, please!
给你带一本词典还是带一本百科全书来？劳驾把两本都带来。
Secondly, they are an encyclopaedia of the ancient Yis for their wide coverage.
其次，彝文金石内容的含盖面很广，是古代彝族的一部百科全书。
Use an encyclopaedia or the Internet to collect information about one of the famous people that you are interested.
使用百科全书或网络收集一位你所感兴趣的著名人物。
Dream of Red Mansions is a Chinese classical literary masterpiece and also an encyclopaedia about Chinese feudal society.
《红楼梦》是中国古典文学名著，也是中国封建社会极为丰富的百科全书。
Because one of my friends, a publisher, is getting up a sort of an encyclopaedia, for which you might have translated English or German articles.
因为我有个朋友，开书店的，正在编一种百科词典，您有能力的话，可以为它翻译一些德语或英语的资料。
Ci Hai published by Shanghai in 1999 is not only a comprehensive dictionary but also an encyclopaedia abundant in allusions and colorful expressions by scholars.
上海辞书出版社的1999年版《辞海》不仅是一部综合性辞书，而且还是一部百科全书。
An encyclopaedia 's-worth of knowledge feels trivialised when it can be generated with just a few strokes on the keyboard, just as the live chatter of the world becomes so much waste paper.
当仅靠敲打几下键盘就能创作出那样的作品时，一种百科全书式的学问感瞬间变得微不足道，正如同那对这个世界鲜活的唠叨变成这里的一堆废纸那样。
And there's another fellow - Parry - an Australian, a statistician and a sporting encyclopaedia.
还有一个家伙叫巴瑞，澳洲人统计学家，是一部挺有趣的百科全书。
I joked that he was an example of the tale about the man who complained to a encyclopaedia compiler that it was all about money, when in fact there were only a few references to money.
我调侃道，他就是故事里描述的那个角色的现实例子—向百科全书编者抱怨而三句不离钱的人，但事实上却很少出现钱的字样。
The encyclopaedia salesman seemed determined to come in and I was just as determined he wouldn't—an Englisheman's home is his castle.
那个百科全书推销员似乎一定要进来，而我则决意不让他进来——按英国的习俗不容任何人擅入私宅。
The encyclopaedia salesman seemed determined to come in and I was just as determined he wouldn't—an Englisheman's home is his castle.
那个百科全书推销员似乎一定要进来，而我则决意不让他进来——按英国的习俗不容任何人擅入私宅。
应用推荐