I dreaded the sight of an empty bed.
我害怕看到的只是一张空床。
I come home every night to an empty bed.
我每晚回到家都看着一张空床。
When I finally had time to visit him again, I was not sure what I would find. I dreaded the sight of an empty bed.
我终于有时间去探望他了，但我不知道会看到什么，很怕看到一张空空的病床。
Climbing into an empty bed, Jim turns off the sidelight and watches the shadows huddling against the floral wallpaper.
吉姆爬到空荡荡的床上，关掉侧灯，注视着花卉墙纸上挤作一团的影子。
Climbing into an empty bed, Jim turns off the sidelight and watches the shadows huddling against the floral wallpaper. Stars look in at his greying face.
爬到空空的床上，吉姆关上侧灯，看着阴影笼罩花墙纸。
The scene where Evan has no arms was achieved by using two shots: one with an empty bed, and one with Ashton Kutcher lying in the bed with green gloves on his hands (which were erased later).
伊万没有双臂的那场戏是由两组镜头合成的：一组镜头拍摄空的床，另一组镜头拍摄躺在床上、手臂戴着绿色手套(后期制作时被盖掉)的阿什顿·库彻。
But an empty hospital bed is a revenue loss, and asthma is Children's hospital's leading source of admissions.
但是病床空置就意味着收入下降，因为哮喘病是儿童医院患者入院率的主要来源。
On the little table next to the bed was a hot cup of coffee and an empty cup.
床边的小桌上有杯热咖啡和一个空杯子。
If you need iron supplements take them on an empty stomach before bed rather than with meals or other mineral supplements to ensure you absorb as much as you need without compromising other nutrients.
如果你需要补充铁，在睡觉前空腹服用它们，而不要在吃饱后或与其它矿物补充品一同服用，以确保你尽可能多的吸收而不是被其它营养品分解或中和。
If nobody gave him any money, his father and grandmother beat him at night and sent him to bed with an empty stomach.
假如没有人给他钱的话，晚上他的父亲和祖母就会打他，然后让他饿着肚子去睡觉。
But the night remained clear, and Huck closed his watch and retired to bed in an empty sugar hogshead about twelve.
可是那晚天色明亮，哈克12点左右结束望风，到空糖桶睡觉去了。
While global food production has expanded to satisfy the nutritional needs of every person in every country, hundreds of millions go to bed every night with an empty stomach.
在食物生产满足全球绝大多数人的温饱、营养需求时，每晚仍有亿万人民伴随着饥饿入睡。
Sure, there will be a moment of doubt when you stand alone, on an empty road, in an icy rain or when you are ill in a rented bed.
当然，当你孤独一人，在空旷的路上，在冰冷的雨中，或是在陌生的床上生着病的时候，你或许会有些怀疑。
Sure, there will be a moment of doubt when you stand alone, on an empty road, in an icy rain or when you are ill in a rented bed.
当然，当你孤独一人，在空旷的路上，在冰冷的雨中，或是在陌生的床上生着病的时候，你或许会有些怀疑。
应用推荐