I've had a hell of a day, and all I want is an early night.
今天真是太糟糕了,我只想早早睡觉。
Millie, now go to have a nice bath and an early night, so that you will be fresh for the journey tomorrow.
米莉,现在去好好洗个澡,早点睡觉,这样你明天的旅途才会精力充沛。
I'm ready to call it an early night.
我正准备早点睡觉。
我得早点睡。
I haven't had an early night for weeks.
有好几个星期了我都没能早睡。
OK, I'm going home to rest. I need an early night.
好的,我要回家休息了。我得早点睡。
Yes, you're right. I think I'll have an early night.
是的,你是对的。我想我今晚会早点休息。
I think I'll have an early night and get a good sleep.
我想我要早点睡,好好睡一觉。
Gordon: Let's stay in then. I could do with an early night.
戈登:那就留在家里吧,我可以早点睡。
Have an early night every week and pamper yourself a little.
每周早睡,不要太苛求自己。
I know. I think I'll have an early night and be ready for tomorrow.
B我知道。我想今天晚上得早点休息,为明天做准备。
Yes, and I had some work to prepare - so I thought an early night was a good idea.
b是的,我还有一些准备工作要做——所以我想我昨晚应该早点结束。
B Yes, and I had some work to prepare - so I thought an early night was a good idea.
b是的,我还有一些准备工作要做——所以我想我昨晚应该早点结束。
Some say that they have course work to finish, whilst others simply say that they need an early night before important exams.
有的人说要做功课,有的人说在重要考试前要睡个早觉。
An hour and a half after waking, early birds and night owls were equally alert and showed no difference in attention-related brain activity.
在醒后一个半小时,早鸟和夜猫子表现的同样机警,与注意力相关的大脑区域的活动也差不多。
So if you run at night and then need to get an early workout in the next morning, a different pair will give your body more protection.
所以如果你晚上跑步了,而第二天早上又要去健身,那么第二双鞋子会给你的身体更多的保护。
It's like having the bad sleep the night before an early flight, when you keep thinking you're going to oversleep and wake up panicked.
这种感觉就像赶早航班的前夜没睡好一样,你不断地想你要睡过头了,然后惊慌失措地醒来。
Due to the extreme rise and fall in temperature, you only get an hour at night and in the early morning to get pictures of the cats actually doing something.
由于气温的极端升降,只有深夜和凌晨的一个小时能够拍到这些大猫的活动。
He watched her leave town on an early rainy morning, watched through eyes that hadn't slept the night before, then went.
他看着她在一个雨意蒙蒙的早晨离开了,透过那双前天晚上没有合过的眼睛看着,然后就回家收拾行装。之后的一周他独自待在了哈克斯岛。
It was an obscure night of early May.
那是五月初的一个朦胧的夜晚。
Because load testing usually requires an elevated level of computing resources, running tests when these resources are not at capacity - such as late at night or early morning - can be beneficial.
由于负载测试通常需要较多的计算资源,在这些资源未被占用时运行测试(例如深夜或清早)会比较好。
We're going to have an early dinner. It's a school night for Christopher.
今天晚饭我们要早点吃,克里斯托弗晚上要去学校参加活动。
B in America, it's impolite to call someone's home very early in the morning or very late at night unless there is an emergency.
在美国,除非有紧急情况,早上很早或者晚上很晚打电话到别人家是很不礼貌的。
Early on the second night Horner reports the bio-signature of a previously unknown burrowing Zerg creature: an Infestor.
第二晚的一开始,霍纳会报告有两个未知的虫族生化信号出现:感染虫。
His very first night on the job an angry hotel guest arrived at the front the desk in the early hours of the morning demanding assistance.
在他第一次上班的那天凌晨,一名愤怒的旅馆住客来到前台寻求帮助。
By the time I got to Manhattan, it was after midnight, so I decided to stay up all night to catch an early-morning flight.
等我到达曼哈顿时,已是午夜时分。于是我决定不睡觉了,等着去赶清晨的航班。
We talk about which kinds of person you are this afternoon, an early bird or a night owl.
下午英语课,我们在讨论你是个早起的鸟儿呢,还是只夜猫子呢?
Which are you... an Early Bird or the Night Owl?
你是哪种人呢?早起鸟还是夜猫子?
Which are you... an Early Bird or the Night Owl?
你是哪种人呢?早起鸟还是夜猫子?
应用推荐