"I suppose nobody wants my opinion, Annie, but if I had talked to my parents like that when I was a child I would have been whipped within an inch of my life," said Aunt Mary Maria.
“我猜没有人会听我的意见，安妮娅，但我小时候如果敢那样对我父母讲话的话，肯定会被狠狠揍一顿的。”玛丽·玛利亚阿姨说。
He pointed out five boys who arrived last Wednesday and said that an aunt had brought them in because their homes had collapsed, and that their mothers were unable to feed them.
他指着5个上星期三来的孩子说，是他们的姑姑带他们来的，他们的房屋塌了，父母无法养活他们。
Beside the two wives of the owners, an aunt who lived with them would go out in the car with them, some of the women said.
另外一些妇女则说，一个与房主两个妻子生活在一起的阿姨也会和一起乘车出去。
Zhang haidi aunt once said: "everybody's life is a boat, sail boat and ideal is. " Everyone is ideal, but my dream is to be an English teacher.
张海迪阿姨曾经说过：“每个人的生命都是一只小船，而理想是小船的风帆。”每个人都有理想，而我的理想是当一名英语老师。
"I was rather hoping to be taken for an aunt," she said.
“我倒希望当阿姨呢。”她说。
Aunt aggie was looking at him in such an astonishment that she hardly noticed what he said.
艾吉大婶正那样惊讶地看着他，以致都没有注意到他讲的话。
Rsayef said he himself lost several relatives in the alleged massacre, including a sister and her husband, an aunt, an uncle and several Cousins.
Rsayef说他自己也有数名亲戚命丧此次事件中，包括一个姐(妹)和她的丈夫、一个姑姑、一个叔叔和数名表兄。
Father thought that he could not afford to buy an automobile. Aunt Mary said that she would furnish part of the money.
爸爸认为他买不起汽车，玛丽姑母说她愿意提供一部分钱。
"Auntie, I want to papa", said a child to an aunt.
汉译英：一个小孩对阿姨说：“阿姨，我要拉屎。
"Auntie, I want to papa", said a child to an aunt.
汉译英：一个小孩对阿姨说：“阿姨，我要拉屎。
应用推荐