I saw also an attachment to a place, a sense that the island had been home.
从中也看到对一个地方的依恋，一个曾是他们的家的岛屿。
The virus is released when an attachment to a fake e-mail message is opened.
当假的电子邮件附件被打开时，病毒就会被释放出来。
The virus is released when an attachment to a fake email message is opened.
当假的电子邮件附件被打开时，病毒就会被释放出来。
Thee virus is released when an attachment to a fake email message is opened.
当假的电子邮件附件被打开时， ，病毒就会被释放出来。
The background image is taken from an attachment to a document called gradblue10.jpg.
背景图像取自名为gradblue10 . j pg的文档的附件。
You also asked if attempts to improve the body reaffirm an attachment to the ego.
你还问到努力改善身体是不是重申对小我的认同。
This guide is available in an attachment to OSS Note 930487 as well as on the DB2 9 DVD.
这份指南可以在OSS Note 930487的附件和DB 29 DVD上找到。
An advantage of a patch file is that it can be submitted as an attachment to an E-mail message or bug report.
补丁文件的一个优势在于它能够作为电子邮件消息的附件或者bug报告进行提交。
Next, add an operation to the interface and specify the correct binding style to support an attachment to an application.
下一步，向接口添加操作，并指定正确的绑定风格以支持应用程序的附件。
With towns shifting around everywhere you do sort of lose a sense of cohesion, and an attachment to the places you're visiting.
由城镇连接各处，让你不会觉得失去合作或者通往之前到过的城镇的连接。
As they grow in personal confidence and professional skills, they build an attachment to the environment in which their growth occurs.
当他们的自信和专业技能提高之后，他们就会把自己的经验奉献给社区。
To be simple is to be fashionable. However, simplicity is not an attachment to the bustling city, but something representing a pure life.
简约是一种时尚，但它不是现代都市喧嚣中的附着物，更是一种生活的提纯。
This stereotype is used to denote that some component of a message is an attachment to it (as opposed to a direct part of the message itself).
这个原型用于表示消息的某些组件是一个该消息的附件(相对于消息的直接部分本身)。
You may email them as an attachment to your teaching fellow, if the teaching fellow has given you permission to do that, and I think they all did.
你们可以用电邮附件发给助教，如果助教允许你这样做的话，我想他们会允许的。
It's having an attachment to at least, well, let's say to one another person. And the second principle is having that intimate relationship forever.
浪漫的爱情是你至少和另外一个人，相互依恋，第二条准则是，这种亲密关系要持续到永远。
This is easily accomplished by using the Integration Developer test client, which supports sending a SOAP message with an attachment to invoke a Web service.
这可以使用IntegrationDeveloper测试客户端简单完成，它支持发送一个带附件的SOAP消息来调用一个Web服务。
A certificate is an attachment to an electronic message used to verify the identity of the party and to provide the receiver with the means to encode a reply.
数字证书最通常的一个应用是验证一个正在发送信息的用户是否是他或她所宣称的那个人，并提供给接收者对应答进行编码的方法。
In addition, you can receive data log, alarms, and summary reports at up to four different email addresses as an attachment to an email at user defined time periods.
另外，可以接收数据日志，报警，并简要汇报了四个不同的电子邮件地址作为附件的电子邮件，在用户定义时间时期。
Mihailo Lalevic USES the same approach for developing a consumer for the eBay API and provides a WPF sample application (source code) as an attachment to his article.
Mihailo Lalevic使用了相同的方式来为eBayAPI开发了一个消费者，同时提供了一个WPF示例应用(源码)作为他文章的附件。
What underlies so many of Obama's decisions is an attachment to the institutions that hold up American society, a desire to make them function better rather than remake them altogether.
奥巴马的决定是美国社会制度的一种必然产物，支持他的是一种愿望：让这种制度运行的更好，而不是重建它们。
In other words such an unreflective attachment to one's own bound to result in injustice to others?
换句话说，这样粗心大意的情感附属，难道不是将不义强附到他们身上吗？
Love is an emotional attachment to the good things of life.
爱是一种对生命中美妙事物的情感依恋。
This context contains an attachment container, to which outgoing attachments can be added.
该上下文包含附件容器，可以添加输出的附件。
"The Ikea effect" is when people buy and then construct products themselves, they develop an attachment or sense of pride to this object.
“宜家效应”指人们自己购买并动手制作产品时，会产生对该产品的依恋感或自豪感。
These products provide either hedonistic or symbolic value to the customer, meaning they just feel good or create an emotional attachment to the brand itself, something he likens to religion for many.
这些产品能为顾客提供快乐感受或者象征价值，也就是说顾客对品牌本身有一种情感依恋，像是宗教信仰的某些感情。
I will now explain how a SOAP message can be constructed with attachments and how to reference an attachment from a SOAP message.
现在我将说明如何构造带附件的SOAP消息以及如何从SOAP消息引用附件。
Checkin: This operation is invoked by the client to check in an attachment.
checkin：该操作由客户端调用，用于签入一个附件。
The sample Claim Check service provides an operation that allows the clients to remove an attachment from the data store once the attachment is claimed.
ClaimCheck服务样例提供了一个操作，支持了客户端在索取附件之后将其从数据存储中删除。
The sample Claim Check service provides an operation that allows the clients to remove an attachment from the data store once the attachment is claimed.
ClaimCheck服务样例提供了一个操作，支持了客户端在索取附件之后将其从数据存储中删除。
应用推荐