She is in Greece on an assignment for one of the Sunday newspapers.
她在希腊为一家星期日报执行一项任务。
我要分配给你一个任务。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
"事实上，我昨晚熬夜做作业了，所以，我觉得很累，但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
You've all been given an assignment for your Sociology course which will involve giving a presentation to the rest of the group.
你们都被分配到了社会学课程的任务，其中包括向小组其他成员展示成果。
He or she can be sure that the overseas effort is central to the company's plan for success, and that promotions often follow or accompany an assignment abroad.
他或她可以确信的是，海外工作是公司成功大业的核心，而且在完成海外任务之后或分配海外任务的同时，会得到升职。
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
She still remembers the sting of her first experience skipping an assignment due to the high prices.
她仍然记得第一次因为高昂的价格而不交作业的痛苦感受。
今天，我们有一项任务。
Today I have an assignment for you.
现在，我要分配给你一个任务了。
它是用来赋值的。
One day Mrs. Slaton gave the class an assignment.
有一天，斯莱顿夫人给全班同学布置了一项作业。
So in particular, that is an assignment statement.
特别要说的是，这是赋值声明。
The best way to get the help you need for an assignment is to give it.
给予他人帮助是让你自己在执行任务时得到所需帮助的最佳途径。
In each case the student wishes to speak to the teacher about an assignment.
在这两个例子中，学生都想跟老师讨论作业情况。
Commissioning is where another person completes an assignment on behalf of a student.
委托他人完成作业，并作为自己的作业上交。
Every time I give an assignment to my college students, I ask if they have questions.
每一次当我给我负责的那班大学生布置作业的时候，我都问他们是否有疑惑。
Whenever God gives us an assignment, he always equips us with what we need to accomplish it.
每当神给你一个任务，他总会为你需要去完成的任务来装备你。
Having already chosen to use equal as an assignment, I need something else to do comparison.
既然等号是，用来赋值的，我需要用一些东西来做比较。
We all know this situation: a manager hands you an assignment with a deadline attached to it.
我们都清楚这种情况：经理交给你一项任务，要在某个期限内完成。
For some items, like terms of use and privacy policies, you may not even need an assignment.
一些项目，例如隐私政策的使用，你或许根本就不需要“转让证书”。
The first statement right here, that's just an assignment statement, I'm giving some value to x.
第一个声明在这里，这仅仅是一个赋值声明，我赋值给x一个值。
But remember: Many employees are reluctant to admit they need help getting an assignment done.
但是要记住：很多员工不愿意承认自己要在别人的帮助下才能完成委派的工作。
If an assignment does not make sense, it's your responsibility to find out what really has to happen.
如果任务没有明确，明确它是你的责任。
Thirty-six percent said they used the Internet to plagiarize an assignment, up from 33 percent in 2004.
36%的学生称他们利用网络抄袭作业，而2004年这一数字为33%。
For most legal information on your website a license is typically much more economical than an assignment.
对于大多数网站上的法律上的信息来说，一个“许可证书”显然要比“转让证书”更为划得来。
Another, more compact way to represent the same expression is to use an assignment statement similar to this.
另一种更紧凑的表达方式是使用下面这样的赋值语句。
Think about how you would feel if your boss told you to work on an assignment or project you didn't really care for.
设想一下，假如你的老板让你完成一个你不感兴趣的任务，你会怎么想？
When you get an assignment or test deadline, right then and there, decide on a reward for completing it successfully.
当你成功完成一项任务或测验顺利时就犒赏一下自己。
Suppose you're negotiating an assignment with one of your clients, who typically pays a retainer for your services.
假设你正在和一个客户谈判转让事宜，而按惯例她是先预付服务费的。
Suppose you're negotiating an assignment with one of your clients, who typically pays a retainer for your services.
假设你正在和一个客户谈判转让事宜，而按惯例她是先预付服务费的。
应用推荐