And I took root in an honourable people, and in the portion of mg God his inheritance, and my abode is in the full assembly of saints.
我在显耀的民族中，就是在上主的地域，他的家业内生根；我的居所，是在满是圣者的中间。
It is an assembly of some of China's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century.
它是一种装配，中国的一些最优秀的、充满活力的员工，代表一个年轻一代正在准备一个新世纪的到来。
Andrew Del Rio: So... the Master Chief stormed an assembly of peace activists and began to gun people down.
安德鲁·德·罗：那么……士官长冲进了一场和平会议，开始枪杀无辜。
The film attempts to understand the abject fear and courageous decisions of people who transformed from a random assembly of disconnected strangers into Allies confronting an unthinkable situation.
该片试图去领会人们的那种极度恐惧以及那些英勇做出的决定，而这些人们在联合起来应对突如其来的局面之前就是一群随机凑在一起的毫无联系的陌生人。
Cities is formed by the assembly of human beings and then evolved into an organized system, in which people are the most active and creative cells.
城市由人类最初的聚居地演化而来，它不断地演进和成长为一个有机系统。
It is an assembly of some of China's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century.
这是才华出众，生气勃勃的中国青年的一次聚会。 我们是青年一代的代表。为迎接新世纪的到来，我们正在从各方面作好准备。
It is an assembly of some of China's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century.
这是才华出众，生气勃勃的中国青年的一次聚会。 我们是青年一代的代表。为迎接新世纪的到来，我们正在从各方面作好准备。
应用推荐