Please consider me as an applicant for the position of Junior Secretary.
得悉贵公司招请初级秘书一职，本人特此备函应征惠请予考虑。
Article 11 an applicant for insurance shall have an insurable interest in the subject-matter insured.
第十一条投保人对保险标的应当具有保险利益。
Please consider me an applicant for the position which you advertised in "Shenzhen Special Zone Herald" of May 25.
5月25日贵公司在《深圳特区报》上刊登广告招聘人才。我愿应聘，请予考虑。
If an applicant for non-heads of household, but also have full capacity to produce other family members shared their written instructions.
如果申请人为非户主，还应出具其他具有完全行为能力的家庭成员共同签名的书面委托书。
Where an applicant for administrative license conceals any relevant information or provides false materials in applying for an administrative license.
行政许可申请人隐瞒有关情况或者提供虚假材料申请行政许可的。
Article 9 an insurance contract is an agreement whereby an applicant for insurance and an insurer agree the relation of rights and obligations of insurance.
第九条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。
An applicant for insurance refers to a person who makes an insurance contract with an insurer and bears the liability to pay the insurance premium, as contracted.
投保人是指与保险人订立保险合同，并按照保险合同负有支付保险费义务的人。
According to Canada's Immigration and Refugee Protection Act and the regulations, an applicant for a Study Permit must establish hat he or she meets the requirements of the Act.
基于加拿大移民和难民保护执行和调整规定，凡是申请学习许可的申请人必须满足执行规定中的要求。
Sometimes additional information is needed in order to determine eligibility. It is important to answer these questions to be considered further as an applicant for the position.
有时候，为了确定一个职位是否合格，我们需要填写一些额外的信息。对于一个职位申请者来说，通过深入思考来回答这些问题是很重要的。
Article 36 Where an applicant for trademark registration or a registrant discovers an obvious error in the trademark application or registration documents, he may apply for its correction.
第三十六条商标注册申请人或者注册人发现商标申请文件或者注册文件有明显错误的，可以申请更正。
An insurance company shall require an applicant for insurance to provide the list of the insurants and effective certificates to confirm that all the insurants agree to cover the group insurance.
保险公司应要求投保人提供被保险人名单，并提供有效证明，确认被保险人同意投保团体保险事宜。
MOTC shall abolish its approval in the case where an applicant for an international cable circuit leasing business fails to render the performance bond in accordance with the relevant regulations.
国际海缆电路出租业务、市内网路业务、长途网路业务及国际网路业务申请人未依规定缴交履行保证金者，交通部应废止其核可。
At a typical commercial service, an applicant pays $80 to $125 to have his or her personal data stored in the computer for two years and $200 or so more if a marriage results.
在典型的商业服务中，申请人需要支付80到125美元才能将他或她的个人数据在电脑中存储两年；如果结婚了的话，则需要支付200美元左右。
An applicant of quotas shall apply to the administrative departments of import quotas for the next year between August 1 and 31 of each year.
配额申请人应当在每年8月1日至8月31日向进口配额管理部门提出下一年度进口配额的申请。
Article 32. An applicant may withdraw his or its application for a patent at any time before the patent right is granted.
第三十二条申请人可以在被授予专利权之前随时撤回其专利申请。
The bank employee decides that the applicant needs to fill out an online application form to provide supporting documentation, which should be stored for regulatory compliance purposes.
银行员工觉得申请人是否需要填写在线申请表格来提供支持文档(为了遵循法律法规要求，应该存储此类文档)。
Even if an applicant does not meet di's basic medical requirements, he may eventually win payments for other reasons.
即使申请人不满足残障保险的基本医学要求，最终，他也可能因为其他原因获得保险金。
An applicant who blames a roommate or mean professor for a bad grade sounds like a grade-school kid blaming a sibling for a broken lamp.
申请者把成绩不好归咎于室友或者吝啬的教授就像是一名小学生打碎了灯而责怪他的兄弟姐妹。
While many clients want to see that a blogger already has experience writing for another client, being able to show off a personal blog can help an applicant move to the top of the stack.
虽然很多客户希望看到一个博主为其他客户服务的写作经验，这能够帮助博主迅速站到一堆博客网站的前面来。
Having more than one person interview an applicant can help you get a better feel for the candidate.
多人面试一个求职者可以让你对这个求职者的感觉更加良好。
While an applicant waits for approval, he or she is often forbidden from visiting the United States –- which means even husbands and wives may be forced to spend many years apart.
申请人在等待批准期间通常不准进入美国，这就意味着，甚至丈夫和妻子都可能被迫分居两地多年。
For direct service by an accepting institution, a receipt is necessary and the applicant shall date and sign or stamp on it.
受理机构直接送达的，必须有送达回证，由申请人在送达回证上记明收到日期、签名或者盖章。
Therefore, if an Applicant actor initiated an Apply for Loan and an Accept Loan use case, the workflow for these use cases would be collected in the Applicant session bean.
因此，如果一个申请人参与者发起了一个申请贷款用例和一个接受贷款用例，则这两个用例的工作流将被收集到申请人会话bean中。
An applicant said she was a "people person" not a "Numbers person" — in her interview for an accounting position.
应聘者说她是“和人打交道”而不是“和数字打交道”的人——可她面试的职位是会计。
Upon entering the Waiting for document state, an E-mail is sent to the loan applicant to submit the necessary documentation to the FileNet server.
进入Waitingfordocument状态后，会向贷款申请人发送电子邮件，要求向FileNet服务器提交必要的文档。
Article 13. After the publication of the application for a patent for invention, the applicant may require the entity or individual exploiting the invention to pay an appropriate fee.
第十三条发明专利申请公布后，申请人可以要求实施其发明的单位或者个人支付适当的费用。
The applicant can apply the same trademark for goods in different classes with an application.
商标注册申请人可以通过一份申请就多个类别的商品申请注册同一商标。
The applicant can apply the same trademark for goods in different classes with an application.
商标注册申请人可以通过一份申请就多个类别的商品申请注册同一商标。
应用推荐