这是一个自古相传下来的习俗。
Wishing upon a wishbone is an ancient custom.
向如愿骨许愿是一项古老的习俗。
This is an ancient custom, and customs of wine.
这是一种古老的酒俗和婚俗。
There is an ancient custom, the egg is cooked to the street children play.
还有一种古老的习俗，是把煮熟的彩蛋送给街头的孩子们做游戏。
On the day itself, an ancient custom called Hong Bao, meaning Red Packet, takes place.
在农历新年当天，有一个古老的传统叫做红包，意思就是红色的小包。
2011 is merely a new entry in our ancient custom of chronological bookkeeping, an arbitrary starting point for our annual trip around the sun.
2011年不过是对编年体历史记载的古代风俗的新认识，一年一度绕着太阳旅行的必然起点。
Enter the ancient town of Hoi an, one of Vietnam's most charming cities (think a sort of Southeast Asian Venice), under UNESCO protection since 1999 and home to over 400 custom tailors.
作为越南最有魅力的城镇之一(就象东南亚的威尼斯)，从1999年起就在联合国教科文组织保护之下的会安古城拥有超过400个手工裁缝。
The Mid-Autumn festival is an ancient festival, the moon festival is an important custom.
中秋节是个古老的节日，祭月赏月是节日的重要习俗。
The so-called tea ceremony in modern Japan, boasted to Westerners as a unique Japanese art, was in fact entirely an ancient Chinese custom, the way to brew tea before the Ming Dynasty.
日本现在的所谓茶道，向西方人士夸说是日本独特的艺术，其实完全是中国的古风，明代以前的烹茶方法。
The funeral oration is an old custom and tradition in ancient Greece, it was very typical in Athens.
葬礼演说是古代希腊一个悠久的风俗与传统，在雅典表现尤其突出。
The funeral oration is an old custom and tradition in ancient Greece, it was very typical in Athens.
葬礼演说是古代希腊一个悠久的风俗与传统，在雅典表现尤其突出。
应用推荐