观月是一项古老的艺术。
Moon gazing is an ancient art.
观月是一门古老的艺术。
Paper cutting is an ancient art.
剪纸是中国一门古老的技艺。
China clay is an ancient art common folk arts.
泥塑艺术是我国一种古老常见的民间艺术。
Practitioner of an ancient art, an army specialist in acupuncture treats a deaf-mute.
作为一门古老技术的从业者，一名针灸军医在接待一名聋哑人。
Ivory carving is an ancient art, and its history can be traced back to prehistoric times.
象牙雕是一门古老的艺术，其悠久的历史可以追溯到人类文明初放曙光的史前文化。
Professional sword swallowing is an ancient art form that allows a performer to gulp down a 15-inch sword like it's a steak dinner.
职业吞剑是一种古老的艺术形式，表演者像吃牛排一样吞下一根长15英寸的剑。
The latest Chinese cultural icons to make its impact there are Taoism, and ancient school of thought, and fengshui, an ancient art of placement.
目前在美国最热门的中国文化是道家学说和有着神秘色彩的风水学 。
The latest Chinese cultural icons to make its impact there are Taoism, and ancient school of thought, and fengshui, an ancient art of placement.//
目前在美国最热门的中国文化是道家学说和有着神秘色彩的风水学 .
An ancient art, Chinese painting falls into three categories — portrait, landscape and flower-and-bird — and two styles — meticulous and freehand.
中国画是一种古老的艺术，分为肖像画、风景画和花鸟画三种形式，并有工笔画和写意画这两种绘画风格。
Feng Shui is an ancient art and science of creating balance and harmony in our lives by the effective management of our environment; the benefits can be felt almost immediately.
风水是一门很古老的艺术，是通过对我们身边的环境进行有效的布置，从而让我们的生活达到某种平衡、和谐的科学，有时效果是立竿见影的。
Taichi is an ancient martial art.
太极是一种古老的武术。
It is thought to date from about 700 AD and to be an example of ancient Peruvian Mochica civilisation art.
该头饰的制作年代被认为可以追溯到公元700年左右，它可能是古代秘鲁莫奇·卡文明艺术的代表。
Using lithium atoms, scientists recreated an ancient mathematical symbol that had been seen as far back as the second century in Afghan Buddhist art.
使用锂原子，科学家重建了这个古老的数学符号，它早已被视作二世纪阿富汗的佛教艺术符号。
The country has an ancient martial art known as "Jogo do Pau" (Portuguese Stick Fencing), used for self-protection and for duels between young men in disputes over young women.
葡萄牙有一种古老的武术叫做"Jogo doPau"（葡萄牙棍术），过去是用来自卫或两个男子为女子决斗的方法。
Sichuan Opera absorbs this ancient skill and perfects it into an art.
川剧吸收了这一古老的技艺并将其升华为一门艺术。
The Republic of today is enjoying a renewed ascendancy of this ancient art form, with the tattoo once again representing an integral part of Minmatar culture and being.
今天的共和国乐于重新建立传统艺术形式的优势，刺青再次成为米玛塔尔人文化和行为不可分割部分的象征。
Origami paper folding is an ancient Chinese folklore art.
摺纸手工艺是中国古代的一种民间艺术。
Indefinite art is not only an important feature of literature but also an important method of ancient poetry creations.
模糊艺术是文学艺术的重要特征之一，也是古代诗词创作的一个重要方法。
It is an important work with milestone significance in the history of social trends and even in the whole novel history of ancient China, with a unique achievement both in thought and art.
它是世情小说乃至整个中国古代小说史上一部具有里程碑意义的重要作品，无论是在思想还是在艺术上都具有独特的成就。
Ancient Chinese lacquerware has been from its birth an art form that combines practical usage and aesthetic pursuit.
中国古代漆器从它诞生的第一天起，就是实用与审美相结合的艺术。
I consider that puzzles are an art form. They're very ancient. It goes back as long as there is written history.
我认为谜题是一种艺术形式，它们是非常古老的，可以追溯到开始有文字历史纪录的时候。
Shanshan- guildhall, an architectural group located in Southwest Henan province, is a jewel of the ancient architectural and decorating art reflecting the merchant culture of Qing Dynasty.
河南省社旗县山陕会馆是反映清代商贾文化集中国古代南北建筑风格于一体的雄伟建筑群。
"Indigo print" as an ancient dyeing art, began in the Qin and Han period, prevailing in the Tang and Song dynasties.
“夹缬”作为一种古老的印染艺术，始于秦汉时期，盛行于唐宋。
Tattoo, as an ancient mystery of art has been ups and downs for millions of years. Now it was fused together with various of fashions.
纹身，一门古老神秘的艺术浮沉千年，如今它与时下多种流行时尚融为一体。
They have not only infiltrated into the culture and art, but also made an important influence on the spiritual life of the ancient scholars in China.
它们不仅渗透到文化艺术中，而且还对中国古代文人的精神生活有着重要的影响。
They have not only infiltrated into the culture and art, but also made an important influence on the spiritual life of the ancient scholars in China.
它们不仅渗透到文化艺术中，而且还对中国古代文人的精神生活有着重要的影响。
应用推荐