foods that contain pathogenic parasites, microorganisms or an amount of microbial toxin exceeding the tolerance prescribed by the State;
含有致病性寄生虫、微生物的，或者微生物毒素含量超过国家限定标准的；
For an amount/a such not exceeding total of …/up to an aggregate amount of …
总金额不超过……
The liability, if any, of Seller and Seller' representatives arising from this Contract is limited to an amount not exceeding the price of the Commodity giving rise to the liability.
卖方及买方代表在本合同下的责任（如有）不会超过有关商品的价格。
Theguarantor is liable to the beneficiary only in accordance with theterms and conditions specified in the guarantee and these Rules andup to an amount not exceeding that stated in theguarantee.
担保人只按照担保文书所规定的条款与条件和本规则对受益人承担责任，其承担的责任不得超过担保文书上所载明的金额。
For an amount not exceeding total of JPY...
金额的总数不得超过……日元的限度。
For an amount not exceeding total of JPY...
金额的总数不得超过……日元的限度。
应用推荐