General knowledge is an ally of faith.
笼统的知识是信仰的盟友。
Israel is an ally of the United States.
以色列是美国的盟友。
I am sensible of the importance of having an ally of such weight.
有这样一位和我志同道合的人，我感到对我很有意义。
What steps are required for China to be an ally of the NATO countries?
中国需要哪些步骤成为一个北约国家的盟友？
Throughout the 1980s, Hizb-e-Islami was an ally of Pakistan and the United States.
整个八十年代，该组织都是巴基斯坦和美国的盟友。
Materialism claims to be an ally of common sense and it is generally deterministic.
唯物主义一向是常识的同盟者并通常是决定论的。
And he was hailed as a hero at a summit of the 22-country Arab League in Qatar, an ally of the West.
此外，在卡塔尔举行的22国阿拉伯联盟峰会上，他被尊为英雄，西方的同盟军。
We are proud to have the World Organization of the Scout Movement as an ally of Clean Up the World.
我们很荣幸能作为一种清洁世界盟友的世界童子军运动组织。
In addition, The US may consider reducing military assistance to Pakistan. As an ally of Pakistan, will China consider filling this gap?
另外，美国可能考虑减少对巴基斯坦军事援助，作为巴基斯坦的盟友，中国是否考虑填补这一空白？
Washington lawmakers from both parties attacked the deal, choosing to ignore that the United Arab Emirates is an ally of the United States.
华盛顿的两党议员均对这宗交易进行了抨击，选择性地忽略阿联酋是美国盟友的事实。
He had been an ally of the United States, and a supporter of the Middle East peace process, and I had enjoyed a good personal relationship with him.
他一直是美国的盟友，也是中东和平进程的支持者，我与他的私交甚好。
He had heard enough such as "Britain in alliance with France once defeated a number of smaller countries.", "Britain was an ally of America in both World Wars."
他听够了什么“英国与法国联盟曾经击败了许多小国家” “在两次世界大战中，英国是美国的一个同盟国，他们是同盟的国家”等等。
Its ancient chairman, Tsuneo Watanabe, is an ally of Mr Yosano; the paper has been notably kinder to Mr Kan since the former LDP finance minister joined the cabinet.
其前任社长渡部恒雄(Tsuneo Watanabe)是与谢野馨的盟友；自前任ldp财政大臣加入内阁后，该报对菅直人先生的态度改善得十分明显。
Dory Chamoun, who heads Lebanon's National Liberal Party, an ally of Hariri, says that the election appears trouble-free and that he thinks the Pro-Western alliance has a slight edge.
自由国民党领导人夏蒙是哈里里的盟友。他表示，这次选举看来会没有任何问题，并且他认为亲西方联盟占一点优势。
Poland’s Law and Justice Party is socially to the right of most western conservatives (though, with the Czech Republic’s Civic Democrats, it is an ally of Britain’s Tories in the European Parliament).
波兰的法律与公义党在社会上站在大多数西方保守派的右边（虽然，该党与捷克公民论坛站在同一阵线，捷克公民论坛在欧洲议会中是英国公党的盟友）。
He had heard enough such as "Britain in alliance with France once defeated a number of smaller countries.", "Britain was an ally of America in both World Wars. They were allied countries.", and so on.
他听够了什么“英国与法国联盟曾经击败了许多小国家”“在两次世界大战中，英国是美国的一个同盟国，他们是同盟的国家”等等。
Hiram, the king of the Phoenician city of Tyre, was an ally and business partner of Solomon, King of Israel.
腓尼基提尔城的国王希兰是以色列王所罗门的同盟，也是他的生意伙伴。
However, sometimes an ally that has influence can really give your idea legs. They can also be a source of encouragement.
不过有时候，有影响力的同盟者的确会使你的想法更有力，他们还可以起到激励的作用。
I'd just caution you against letting the desire to get an ally become the focus of your effort.
我只是提醒你不要让寻找同盟者的渴望阻碍了你集中注意力在自己的努力上面。
Next, turn them into an ally for your cause by giving them some measure of control.
接下来，给他们一定的控制权，把他们转变成自己的盟友。
You need Allies, and part of being a carer is being an ally, not a nursemaid or controller.
你需要同盟，作为看护者，他们是盟友，而不是保姆或指挥者。
No wonder some investors have come to see Goldman as more of a threat than an ally.
难怪有些投资者把高盛更多地看做威胁而非同盟。
No wonder some investors have come to see Goldman as more of a threat than an ally.
难怪有些投资者把高盛更多地看做威胁而非同盟。
应用推荐