Party building has been strengthened in an all-round way.
党的建设全面加强。
His speech has encapsulated the newest progress of this subject in an all-round way.
他的演讲全面概括了这一课题的所有最新进展情况。
Then the writer analyses the motivation mechanism of urbanization in an all-round way.
对城市化的动力机制进行了全面分析?然后重点研究了中国城市化的历程及现状?。
Second, the report reflects COSCO Group's management concepts and system construction in an all-round way.
第二，全面反映了中远集团的管理理念和制度建设。
Influence on wet FGD system by raising current velocity of flue gas was analyzed and discussed in an all-round way.
全面地分析和讨论了提高烟气流速对烟气湿法脱硫系统的影响。
Interviewer: You have pointed out that schools cannot carry out character education in an all-round way on their own.
记者：您指出全面实施素质教育只靠学校是远远不够的。
Operate from marketing theme function explain the datum warehouse enterprise layer model of marketing in an all-round way in addition.
在营销主题和操作职能方面全面阐述了营销数据仓库企业级模型。
Make the world first-class brand and is participated in defending the international competition of market of bath in an all-round way.
打造国际一流品牌全面参与卫浴市场的国际竞争。
Lenin's talent's view is the new overall expansion on the basis of inheriting the thoughts of talents of Marx and Engels in an all-round way.
列宁的人才观是在全面继承马克思、恩格斯人才思想的基础上的新的全面拓展。
Through large amounts of empirical modeling, it reveals the regulation of the convergence of overseas talented personnel in an all-round way.
通过大量的实证建模，较全面地揭示了我国海内外人才的集聚规律。
New basic education curriculum has been tried out and will be implemented in an all-round way, which requires the teachers to transform their roles.
新基础教育课程已开始试行并即将全面实施，这要求教师实现其角色的转换。
In order to carry out quality education in an all-round way, it is necessary to strengthen the cultivation of students' applied consciousness and ability.
全面推进素质教育，必须加强对学生应用意识和能力的培养。
The conflict of power in comprehensive enforcement of administrative law of city is the bottle neck of its deep going and development in an all-round way.
城市管理综合执法中的权力冲突问题是当前城市管理综合执法深入、全面推行的瓶颈所在。
On the basis of reconsidering the concept of "human value", this paper analyzes the human value of technology education and its content in an all-round way.
在重新审视“人文价值”概念的基础上，对技术教育的人文价值及其内容进行了全面分析。
Education, as a means to transferring culture, is confronted with great challenges in an all-round way from the culture transferred to the transferring means.
教育作为一种传播文化的手段，从所传播的文化内容到传播方式全都面临尴尬。
Only holding the intension of the basic theory in an all-round way, could guide better clinical, thus serve for improving clinical curative effect conscientiously.
只有全面的把握基础理论的内涵，才能更好地发挥理论指导临床的作用，从而切实地为提高临床疗效服务。
In their research they started to apply the fault simulation system for test in an all-round way and created their own software to analyze the enormous simulation data.
在研究中，他们开始了全面应用故障仿真系统进行试验，并自编软件对大量仿真数据进行统计分析。
Social work theory of postmodernism tries to reconstruct and surpass modern social work in an all-round way, but at the same time it has its own flaws of hypercorrectness.
后现社会工作理论是在对现代西方社会工作理论进行全面解构的基础上兴起的，它存在着矫枉过正的内在缺陷。
The establishment of the regional headquarters demonstrates its strategic plan to expand Asia-Pacific market in an all-round way while maintaining China as its core market.
该地区总部的成立，显示了其以中国市场为核心，全面拓展亚太市场的战略部署。
Schools should highly value and strengthen Labour skill education and bring it into full play so as to train students to develop in an all-round way and with good qualities.
劳动技能教育是素质教育的重要组成部分，在素质教育中起着巨大的促进作用。
After calculation, analysis and study in an all-round way, it shows that the aqueduct can meet the requirements of construction and safe operation under any possible conditions.
经过较全面的计算分析研究，渡槽能够满足各种可能条件下的施工和安全运行要求。
The risk control system of modern commercial bank covers risk control and organization, risk measurement technique, risk dodge skill, mode of risk management in an all-round way.
现代商业银行风险管理体系包括：风险控制组织、风险度量技术、风险规避技术、全面风险管理模式。
In this chapter, the authority to discover the reasons why the judicial notice has a prolonged history and to unearth the rational supporting behind the system in an all-round way.
在这一章，笔者力图揭示司法认知之所以源远流长的根本原因，全面挖掘制度背后存在的合理性支撑。
The establishment of Chrysler Asia-Pacific Headquarters demonstrates its strategic plan of expanding Asian Pacific market in an all-round way while maintaining China as its core market.
克莱斯勒亚太地区总部的成立，显示了其以中国市场为核心，全面拓展亚太市场的战略部署。
Deeper business cooperation serves the fundamental interests of our two countries and peoples. It is also essential to our efforts to advance our strategic partnership in an all-round way.
深化中加经贸合作，符合两国和两国人民根本利益，也是全面推进中加战略伙伴关系的必然要求。
To pay more attention on the filing range of college practical teaching and to strengthen the file management of practical teaching help to improve the teaching quality in an all-round way.
认真思考高校实践教学档案的归档范围，加强实践教学档案管理工作，有益于全面提高教育教学质量。
It is necessary to be fully discussed how the journal of the university improves its quality in an all-round way and wins over its own position in the increasingly competitive journal market.
在期刊市场激烈的竞争中，高校学报如何全面提高质量和水平，争得自己的一席之地。
It is necessary to be fully discussed how the journal of the university improves its quality in an all-round way and wins over its own position in the increasingly competitive journal market.
在期刊市场激烈的竞争中，高校学报如何全面提高质量和水平，争得自己的一席之地。
应用推荐