Murray was an affable, free-spirited man.
穆雷是个温和、不拘束的人。
Granny smiled an affable smile.
奶奶慈祥地笑了笑。
He struck me as an affable sort of man.
他给我的印象是一个积蓄可亲的人。
和蔼可亲的微笑。
An affable smile. He found her parents very affable.
慈祥的微笑他觉得她父母很好说话。
The principal was an affable and affectionate person.
校长是一个和蔼和亲、慈爱的人。
He is an affable man, always willing to stop and talk.
他是一个和蔼的人,总是乐于停下来与人交谈。
Yin presents himself as an affable, easy-going engineer.
尹总裁自己就是一位平易近人的工程师。
My father has an affable and a gentle and kind concern for my …
我有一个和蔼可亲的爸爸,和一个温柔善良关心我的…
He has not only an exquisite appearance, but an affable character.
他不但有一个精美的外观,但一个和蔼可亲的人。
When we make connections with others in an affable way, it nourishes us.
当我们和他人以一种和蔼可卿的方式相连接,我们就被滋养了。
An affable and eccentric character who has a real passion for what he does.
和蔼可亲和孤僻的性格,但他对他的职业拥有真正的热情。
He came across as an affable chap, particularly when compared with his uptight rival.
与他那气势汹汹的对手比起来,当时的布什看起来颇为和蔼可亲。
He's known as an affable manager, with a less intense personality than Rometty or Palmisano.
他是个和蔼的经理,性格不如罗梅蒂、帕米尔萨诺那般强烈。
He had an affable and haughty air, and a mouth which was always smiling, since it did not shut.
他的态度和蔼而高傲,有一张合不拢的嘴,老在笑。
An old granny turned to my camera with an affable smile, and afterwards chatted with me heartily.
还有那位老奶奶,面对镜头露出慈祥的笑容,然后又拉着我叙起了家常。
Gonzaga, an affable Philadelphian, introduced me to one of his colleagues, Heather Setrakian, who was running the study.
贡扎加,一位和蔼的费城人,把我介绍给他的一位同事海瑟·塞特拉基安,她正参与这项研究。
Zhou Ruqing, an affable 20-year-old, has worked at Longhua for just over a year as a quality inspector on an assembly line.
20岁的周如青(音)是位和蔼可亲的姑娘?她刚刚在龙华待满一年?是某组装线上的质量监督员。
Despite such tribulations, Mr. Khan maintained an affable, fun-loving persona, according to former co-workers and acquaintances.
但根据其以前同事和熟人们所说,尽管面临这样的磨难,Khan先生还依然保持着和蔼风趣的形象。
He's an affable character, slightly overweight, smiling benevolently at the world from behind a gray beard and oval wire-framed glasses.
他是一个和蔼可亲的人,略微偏胖,从灰色胡须和卵形和蔼可亲略微灰色金属边眼镜后面向世界投以仁慈的微笑。
"Seventy years ago Jews came here to survive, " Rabbi Shalom Greenberg, an affable native of Israel, announced from the pulpit. "Now they come here to prosper.
“70年前犹太人移居到这里是为了生存”,一位和蔼的以色列籍拉比沙洛姆·格林伯格在讲坛上说,“现在他们来到这里是为了发达”。
"He's just such an affable person with a great sense of humor," recalls Colin Pine, who served as Yao's personal translator during his first few years at Houston.
“他是这样的和蔼可亲,并且幽默风趣”ColinPine回忆到。后者曾经是姚明在新秀年在休斯敦的私人翻译。
The rabbi, Dov Kofman, an affable man who walks with a cane, says when the ceremony is over: "I love Israel, my son is now there serving in the army, but this is my fatherland."
当地神父,一位和蔼的男子——杜夫·考夫曼在典礼结束后,拿着一根手杖走过来说道:“我爱以色利,我的儿子现在正在那里从军。不过,这里是我的祖国”。
Not only does Clarke have an affable and easy manner on television - a skill which still eludes Brown everywhere but on the GMTV sofa - he also knows where the economic bodies are buried.
这不仅是因为克拉克在电视上表现出布朗所不具备的亲和力(布朗只是在做GMTV的嘉宾时才显得和蔼可亲);而且也因为他深谙经济症结的解决之道。
Next was an affable chap who has been on prescribed diamorphine (heroin) for more than a quarter of a century, while running a successful business and leading an upright suburban life.
第二位是一个待人和善的小伙子,他已经服用了处方海洛因超过二十五年,但他经营的生意十分成功,正直地过着郊外生活。
Mr. Brooke is an extremely affable and approachable man.
布鲁克先生是一个极为和蔼可亲的人。
He seems to have grasped that he has an image problem. He has hired a new, affable spokesman and is courting foreign journalists for the first time.
他似乎知道了他得注意形象,雇了一个新的平易近人的发言人,同时第一次向外国记者传递善意。
He is an average, affable young Indian, and like so many of his kind he has a sense of life's possibilities.
他是一个普通友善的印度年轻人,而且像许多他这样的人一样,他知道自己的生命中存在着什么可能性。
Mr. . Brooke is an extremely affable and approachable man.
布鲁克先生是一个极为和蔼可亲的人。 。
The affable director told me: "I send you a Gorky once said, 'love for children is a hen that can be done, but it is necessary to educate children is not an easy thing."
和蔼可亲的园长对我说:“我送你一句高尔基曾经说过的话,‘爱孩子是母鸡都可以做到的,但要教育孩子就不是一件容易的事情了。”
应用推荐