These animals made an adjustment to the new environment in a short time.
这些动物短时间内就适应了新环境。
On future production an adjustment to the sewing machine thread tension should be made.
这是为以后的成品调解拉紧裁缝机穿 线而做的！
Other improvements include an adjustment to the size of the browser cache, to save space.
其他改进包括对浏览器的缓存大小调整，以节省空间。
I come up beside you and make an adjustment to your position. I make sure you are fully stretched.
我站在你的身后，然后调整一下你的位置，我保证你的身体会是完全的站直的。
The fix is an adjustment to the rules that allow more private investors to participate in solar projects.
解决办法就是调整现行规定，允许更多的私人投资者参与到太阳能发电项目中来。
The ball is an adjustment to a previous new ball called Teamgeist, introduced for the last World Cup in 2006.
与上届2006年的世界杯官方比赛用球“团队之星”（Teamgeist）有所不同，这次的比赛用球，做了一定的调整。
If ITW proceeds with the changes, the parties will negotiate an adjustment to the price or delivery schedule consistent with the Agreement.
如果ITW在变更中，双方可以协商价格或者交付时间以便符合本协议。
A cedant shall, when making an adjustment to the premium, record the amount of adjustment into the profits and losses of the current period.
再保险分出人调整分出保费时，应当将调整金额计入当期损益。
When the cedant makes an adjustment to the premium, it shall record the amount of adjustment in the profits and losses of the current period.
再保险分出人调整分出保费时，应当将调整金额计入当期损益。
This requires an adjustment to the movements of the various heddles unless they can all exist in a plane at a fixed distance from the fell of the cloth.
如果所有综框不能处于与织口有一个固定距离的平面上，就需要对各综框的动程进行调节。
Before the proposal is implemented regulators need to seek public comment. Because this is an adjustment to existing rules there's no need for Congressional action.
在这个提案的实施监管需要征求公众意见，由于调整现行规则不需要国会行为。
The very understanding of the nature of freedom is the awakening of intelligence. it is not an adjustment to what is, but the understanding of what is and so going beyond it.
对自由本质的理解正是智慧的觉醒，它不是对现状的调整，而是对现状的理解和超越。
Leca with copious notes about the Sparrow app, including suggesting an adjustment to Sparrow's text placement and advising Mr. Leca to 'delay the fade-out animation by a second or so.
布里切特提出了很多的建议，包括调整Sparrow文本位置、“延长动画淡出时间一秒左右”。
Portfolio management governance provides the elements of continuity, adjustment, and evolving relevance, which is necessary if an organizational process is to continue to be used.
项目组合管理治理提供了连续性、调整，及演进的相关性的要素，如果想要一个组织过程被持续的使用，那这些要素是必要的。
An anesthesiologist makes the required adjustment to the chemical mix trickling through Corina's IV.
一个麻醉医师调节了适量的化学药剂滴在科瑞娜的第四区。
China's overall property prices will climb 3.3% to 6% this year, with the first-tier cities experiencing an adjustment in the 4th quarter.
今年中国的房价总体上会有3.3% - 6%的增长，一线城市的房价会在第4季度进行一次调整。
With every layer you peel back, you discover something else about yourself. You have to make an adjustment.
当你剥下每一层皮后，会在自己身上发现某些其他东西，你必须做出调整。
You specify an absolute priority (and not an adjustment) for the process or processes to be changed as shown in Listing 10.
您可以为进程指定一个绝对优先级（不是调整值），进程的更改如清单 10 所示。
Everything has been an adjustment because life isn't the way it used to be.
任何事情都处在不断地调整适应中，因为生活并不是一成不变的。
OFFICIALLY it is an "exchange-rate adjustment" to make the country more competitive. But Venezuelans have been here before, and they know what to do.
官方声称“调整汇率”会使委内瑞拉更具竞争力，但委内瑞拉人民过去曾有类似经验，他们知道应该如何应变。
To ensure we don't harm our original image, we're going to remove its color by using an Adjustment Layer.
为了确保不会伤害到源文件，我们将使用调图层来去色。
If it's just an addition error, the recitation instructor has authority to make that adjustment.
如果那只是附加错误，导师有权利，更正成绩。
Are we going to see an adjustment in the grain price?
粮食价格是否还会上调？
We would not want one treatment group to include mostly people with a major depression and another group to include mostly people with an adjustment disorder.
我们不希望一个治疗小组，包括与一组的人大多是重度忧郁症，另一个主要障碍包括人与调整。
We would not want one treatment group to include mostly people with a major depression and another group to include mostly people with an adjustment disorder.
我们不希望一个治疗小组，包括与一组的人大多是重度忧郁症，另一个主要障碍包括人与调整。
应用推荐