The meetings will be held on an ad hoc basis.
会议将根据需要随时举行。
"I would accept opportunities in TV on an ad hoc basis," he said.
“在特别需要时我会接受在电视上露面的机会，”他说道。
The time you spend on an ad hoc project tends to be fairly short.
你花在一个特别项目上的时间往往是相当短的。
This is very reasonable, and still far faster than an AD hoc search tool.
这是非常合理的，而且比特别的搜索工具快得多。
This is not the first time that a spacecraft has been used as an AD hoc missile.
这并非是首次将宇宙飞船当作巨型火箭使用。
Your goal should be to work very hard at one, then work at the other on an AD hoc, as-needed basis.
您的目标应当是在某一方面非常努力，然后另一方再根据需要改进。
The Smithsonian Agreement collapsed after 14 months and an AD hoc quasi-floating currency emerged.
14个月之后，史密森协议崩溃，同时实行特别准浮动货币。
This approach uses UML very informally and in an ad hoc way, primarily in early analysis and design.
此方法非常不正式地，且以特别的方式使用UML，主要在早期的分析和设计中。
This may seem simple, but it is a process that is often taken for granted or done in an AD hoc manner.
这似乎很简单，但是它是一个理所当然采用的过程，或者是以特定方式完成的过程。
In most development organizations, software reuse occurs on a regular basis in at least an AD hoc manner.
在大多数开发组织中，会频繁进行软件重用(至少会临时出现这种情况)。
This component walks you through creating an AD hoc composite application based on the current bookmark selection.
通过该组件可以基于当前的书签选择创建临时的复合应用程序。
One company I know fired its chief executive two years ago, and has since been run by an AD hoc committee of senior staff.
我认识的一家公司两年前解雇了它的首席执行官，且自那时起，一个由高级职员组成的特别委员会一直管理着该公司。
Assemble file system features-what GlusterFS calls translators-in an AD hoc fashion to build customized storage solutions.
以特殊的风格组合文件系统特性—glusterfs将它们称为translator—以构建定制的存储解决方案。
For practical purposes, regular expressions need to be handled on an AD hoc basis — and we have grep for just this purpose.
实用起见，规则表达式需要以特殊方式处理——为此我们使用grep。
The tug between national and supranational regulation has gradually led to an ad hoc arrangement for the international banking system.
在国际银行体系中，为了权衡一国监管与跨国监管之间的冲突，曾经做出过一定的妥协。
Using that functionality will allow tests to be driven and tracked from a robust tool instead of from an ad hoc set of e-mails and Access databases.
使用这些功能将使得测试是被一个健壮的工具所驱动和追踪的，而不是来源于一组电子邮件和Access 数据库。
Development organizations generally prefer to focus on core functionality features, and then address security in an AD hoc manner during development.
开发组织通常更倾向于关注核心功能属性，然后在开发过程中以一种特殊的方式处理安全性。
The ability to find and pair with devices on the LAN (or non-LAN devices represented by proxies on the LAN) in an ad hoc manner is a key requirement.
能够以特别的方式查找和匹配LAN上的设备（或由LAN 上的代理所表示的非 LAN 设备）是一项关键需求。
Mashup pages or applications are built using data and UI artifacts combined from one or more internal and external sites, typically in an ad hoc manner.
Mashup应用程序和页面使用来自一个或多个内部和外部站点的数据和UI工件共同构建，它们的构建方式往往很特别。
You select the staff plug-in configuration for an AD hoc task by entering its Jndi name as the JndiNameStaffPluginProvider property of the main TTask object.
通过输入Jndi名称作为主要TTask对象的jndinamestaffpluginprovider属性可以为临时任务选择人员插件配置。
Many use R mainly in an ad hoc way—to plot a histogram here, perform a regression analysis there, and carry out other discrete tasks involving statistical operations.
许多人仅是为了一些特别的目的——制作柱状图、做还原分析、或是完成一些涉及统计操作的分散任务——才使用R编程。
This list of tags — generated on an AD hoc basis during the actual document parsing — was used as an index for single-byte tag placeholders used in a structure schematic.
该标记列表—在实际的文档解析期间在特别基础上生成—用作结构示意图中使用的单字节标记占位符的索引。
Before the primaries were over, an AD hoc veterans group supporting Bush accused McCain of betraying his country in the five and a half years he was a POW in North Vietnam.
初选结束前，一个为支持小布什而特别组成的老兵团体指责麦凯恩在北越战俘营的五年半里背叛了自己的祖国。
CLASP's comprehensive documentation of activities can give organizations a robust framework to address issues that they previously addressed in an AD hoc manner, if at all.
CLASP的活动文档能为组织提供一个灵活的框架。
This information should be represented in a format that is understandable to the user (an AD hoc format that may include text, mockups, use cases, spreadsheets, or whatever).
这些信息应以用户可理解的形式(一种包括了文本、原型、用例，电子表格等等的特殊格式)表现。
Composite applications are a little different because component development may not have a definitive application target, and application assembly can occur on an AD hoc basis.
复合应用程序的特殊之处在于，组件开发可能没有确定的应用目标，而且可以以各种方式组合出应用程序。
But very soon the water was churned by an AD hoc flotilla of boats and ferries flying the flags of almost every city, state and federal agency that works the waters around New York city.
但是很快平静的水面就被特别的救援船队和在纽约周边从事水上作业的渡船搅动起来，这些船只上悬挂着来自几乎各个城市、州以及联邦机构的旗帜。
Sitting passively on the sidelines and buying mobile technology in an ad hoc fashion is not a good idea. Ad hoc mobility is not uncommon for smaller businesses, but it should be avoided.
为事业成长考虑未来计划时 必须制定一个稳定的移动战略.仅仅静坐旁观购买无线移动装备不是一个好主意.小型公司使用无线移动网络是普遍的但应该避免.
So whether a customer is deploying a mission critical application, or an AD hoc application, the WebSphere application Server family offers the right product to fit the customer's needs.
所以，不管客户部署的是任务关键型应用程序，还是特殊应用程序，WebSphereApplicationServer系列都能够提供正确的产品满足客户的需要。
So whether a customer is deploying a mission critical application, or an AD hoc application, the WebSphere application Server family offers the right product to fit the customer's needs.
所以，不管客户部署的是任务关键型应用程序，还是特殊应用程序，WebSphereApplicationServer系列都能够提供正确的产品满足客户的需要。
应用推荐