Merchants family education not only improved their own quality but also set up a good image for all the Hui Zhou merchants, thus made Hui Zhou an area that attached great importance to education.
徽商的家庭教育，不仅提升了本人的文化素质，而且树立了良好的商帮形象，也使徽州地区成为一个重教的地区。
When the Lan Hui knows four the elder brother give those female perch of these of period, just drank an an mouthful in mouth tea to spray out.
当澜惠知道四阿哥给那些女人定的这些封号的时候，刚喝到嘴里的一口茶就喷了出来。
In the atmosphere of the renovation of drama in the late years of Qing dynasty, Sixi Combo is an excellent performing organization changed from Hui Combo to Jing Combo.
四喜班是晚清戏曲变革环境中从徽班向京剧班社嬗变的优秀演剧团体。
Yang Hui "is a retreat and recover, home is an internal return, you can eliminate all the external interference, naturally and visual clean, can be seen everywhere in this space."
“养晦”是休养，回到家是一种内在回归，可以消除所有的外界干扰，因此自然、净化，随处在空间中可看见。
Logically speaking, as an artist, what Hui Cun village means to Yang Peijiang?
从逻辑上说，杨培江作为艺术家，惠村对他究意意味着什么？
Seem you to select to a person alone arrive at north Jiang, go to Zhao Hui and set up an fulfilment to build a profession.
就好像你选择独自一人来到北疆，投奔赵晖，建功立业。
The Yellow Mountain, located in An Hui Province and covering an area of about twenty squre kilometers, is a world-known scenic spot with numerous tourists annually.
黄山位于安徽省境内，方圆约二十平方公里，是海内外知名的旅游景点，每年来此旅游的游客不计其数。
A state medical examiner said an initial autopsy of the gunman, Cho Seung-hui, found no brain abnormalities that would explain his rampage.
国家验尸员说赵承熙的初步解剖报告显示，他的大脑并没有出现任何异常迹象可以来解释他的狂暴。
Riding unfamiliar horses in unfamiliar saddles in an unfamiliar place isn't easy, but Mr. Hui was up for the challenge!
骑不陌生马，用陌生案子，在陌生的地方根本不容易可是惠先生接受挑战。
In the art of Wang Yabin and Chen Hui, maintaining rather than establishing an ego-imaginary world turn into the truthfulness in their inner minds.
在王亚彬和陈辉的艺术中，维护而不是建立起一个自我的想象世界成为一种他们内心的真实。
Yes, Nanjing city is beautiful. But An hui province is very poor.
是啊，南京城多美丽，安徽省很贫穷的。
The Hui-shen granule is an effective Chinese medicine herb.
回神颗粒是治疗周围神经损伤的有效中药制剂。
The water gap in Tangmo is recognized as representative one, and is the best preserved architecture complex in South an 'hui.
这么严谨而精细的水口建筑是徽州地区公认的水口建筑代表，也是目前皖南地区保存最完好的水口建筑群之一。
Hui Yuan was a great Buddhist scholar in mid-late period of East Jin Dynasty after Dao an.
慧远是东晋中后期继道安之后的一代佛学大师。
In 1995, a refrigerator factory was completed in Chuzhou, An 'hui Province.
1995年，位于安徽滁州的冰箱工厂落成。
Lin Wei said she choked speechless. < /p> < p> Luo Hui return, according to Zhao Guibo's plan to pretend to have an important document in the briefcase.
林薇的话把阿梅噎得讲不出话来。罗天刚归来，按照赵贵波的计划装出无意间说出公文包内有重要文件。
Yinchuan plain which is an important industrial and agricultural base is situated in the north of Ningxia Hui Autonomous Region.
银川平原位于宁夏回族自治区北部，是重要的工业、农业基地。
The purpose of Fu Hui in Wen Xin Diao Long should not be understood as a question of composition, such as working out the plot, the paragraphing and structure of an article.
《文心雕龙》中《附会》篇旨，不应作为构思文章、谋篇布局的写作命题来理解。
Through training and rehabilitation, Hui Ling aims to help people with physical and mental disabilities reach their full potential and contribute to society in an active way.
慧灵的目标是，通过对有生理和心理缺陷的人士进行训练和康复，帮助他们完全发挥出自己的潜能并积极地贡献社会。
Zhang Hua mainly lived in the period of Jian 'an and the beginning of Wei. His whole life can be divided into three parts: Wei period, emperor Wu and Hui Dynasty.
张华主要生活在曹魏末期和西晋初期，其人生经历按朝代可分为曹魏时期、武帝时期、惠帝时期三个阶段。
Now that she realizes Yang Hui only comes after her for the antique bed Grandma gives her, she sinks the bed and joins Lao Zai an upright fisherman head, in pursuit of her happiness.
银沙发现杨辉跟自己好是为了外婆的古董嫁妆之后，毅然踏上了正直的船老大捞仔的船，离开故乡寻找自己的幸福。
Now that she realizes Yang Hui only comes after her for the antique bed Grandma gives her, she sinks the bed and joins Lao Zai an upright fisherman head, in pursuit of her happiness.
银沙发现杨辉跟自己好是为了外婆的古董嫁妆之后，毅然踏上了正直的船老大捞仔的船，离开故乡寻找自己的幸福。
应用推荐