But art amplifies itself to something universal.
但是，艺术却将自己扩展成某种普遍之物。
It's as if NGF amplifies the pain message to the brain.
也就是说，NGF对于大脑来说，放大的痛苦的信息。
Indeed, California even today amplifies its boom-bust cycles.
事实上今天的加州依然在变本加厉的上演着这种兴衰相替的循环。
"This policy response simply amplifies the shocks, " he says.
“这个政策反应只会加剧动荡，”他表示。
Such panicky behaviour amplifies the impact of the Russian export ban.
这种恐慌行为扩大了俄罗斯粮食出口禁令的影响。
Ridge's test amplifies that signal by bunching several markers together.
山脊的检测是将若干相关的标记物集中到一起来增强标识性。
Genius is that energy which collects, combines, amplifies and animates.
天才，就是聚集、结合、放大和激活的能量。
Now an article in the journal Human Organization amplifies the discussion.
现在发表在《人类组织》杂志上的一篇文章扩大了这个讨论。
It amplifies creativity and will reveal your inner light and true beauty.
满月强化创造力，让你内在的光和美丽显露出来。
This physiological rig amplifies neuronal spikes from biological specimens.
这款生理学装置就可放大生物标本的神经元峰电位。
An audio receiver amplifies the sound of the blood moving though the vessel.
有一个音频接收器放大血流通过血管的声音。
An electronic device that detects and demodulates and amplifies transmitted signals.
信号通过时增加信号传输力量的电子设备。
That amplifies the original dim signal, composed of just a few photons, until it becomes visible.
当发射光照到相机的传感器上时，每个像素点抓取一个特定的波长，并对匹配波长的光线进行电子放大。 从仅有几个光子的微弱的原始信号，放大到可见的强度。
A strong euro amplifies the lack of export competitiveness in Italy, Spain, Greece and Portugal.
欧元的强势使意大利、西班牙、希腊和葡萄牙出口竞争乏力。
This paper amplifies three areas that have been highlighted in the other papers in this volume.
这篇文章拓展了此刊物中曾强调的三个方面。
To make matters worse, the actual casing with all the little air vent holes amplifies the noise.
更糟糕的是，与所有的小空调通风孔实际套管的噪声放大。
"Humor is like salt on meat," observes psychologist Martin Seligman, PhD. "It amplifies everything."
“幽默就象肉上的盐，”观察心理学家马丁.塞林格曼博士说到，“它使一切事情增强。”
That way, you can maximize your profit from the IP, and it also amplifies the IP's overall influence.
这样，你就能最大程度地利用IP的价值，还能放大IP总体的影响力。
A maser is a collection of molecules — in this case, water — that amplifies light into a powerful beam.
一个脉泽就是一组分子(在这个话题下就是水分子)，它会把光线放大为强大的光束。
Chronic pain may be due to an overabundance of a protein, which amplifies the pain signal to the brain.
慢性疼痛可能是由于一种过量的蛋白质放大了传递给大脑的疼痛信号。
A look at Arctic climate changes over the past 5 million years shows it always amplifies global temperatures.
从北极过去5百万年的气候变化看，它总是将全球气温变化的幅度放大。
Our white skin collects up the light and then amplifies it allowing more light to be present upon Earth again.
我们的白色皮肤收集光，随后放大它，让更多的光再被呈现在地球上。
Combined with the flow planning of the interior, this also amplifies the building's overall ease of navigation.
结合室内的流动规划，这也使建筑整体易于通行。
Evidence suggests that the presence of liquid water amplifies levels of left-handed isovaline (L-isovaline) in asteroids.
另有证据显示，液态水的存在加剧了左型异缬氨酸（或者称之为L型异缬氨酸）的形成。
Previous studies have shown that the ear canal amplifies certain frequencies, including those in the range of 2000 to 4000 Hz.
先前的研究表明，耳道会使某些频率增强，包括在2000到4000赫兹之间的频率。
Unfortunately, as currently construed, the euro is looking very much like a system that amplifies shocks rather than absorbs them.
遗憾的是，按照目前的解读，欧元看起来更像一个放大、而非吸收冲击的系统。
The infection of women amplifies the tragedy. These are wives, mothers, caregivers, and often the backbone of family and community cohesion.
妇女感染疾病加剧了灾难的严重性，她们都是妻子、母亲、照护者，并且通常为家庭和社区凝聚的基础。
The infection of women amplifies the tragedy. These are wives, mothers, caregivers, and often the backbone of family and community cohesion.
妇女感染疾病加剧了灾难的严重性，她们都是妻子、母亲、照护者，并且通常为家庭和社区凝聚的基础。
应用推荐