The totalitarian State will not have an empty treasury so long as private companies or individuals still have ample cash or liquid assets.
只要私人企业和个人还有充足的现金或流动资产，那么全能国家的财政就不会枯竭。
But it's these ample fat reserves that allow the birds to fly such long distances without stopping, said study leader Raymond Klaassen, a biologist at Sweden's Lund University.
可雷蒙德·克拉森，瑞典伦德大学的生物学家，这项研究的带头人却说，正是这些充足的脂肪储存，使沙锥鸟能够一口气完成如此长距离的飞行。
One of the ironies of today's global economy is that although short-term liquidity has dried up, long-term liquidity remains ample.
当今全球经济具有讽刺意味的是，虽然短期流动性枯竭，但长期流动性依然充足。
Yet Kinzer's U. S. -Iranian-Turkish alliance is a long-term project, and the idea has ample grounding in the modern history of the region.
分析看来，作者提出的这种建立美-伊-土战略同盟的构想是一个着眼于长远的计划，从中东地区现代历史上来看，是有足够的“土壤”来让这种想法生根发芽的。
He has a long white beard, piercing eyes behind spectacles, and an ample belly.
他腹部肥胖，留着长白胡子，眼镜后面透析出锐利的目光。
During the course of its long history, the hardworking people in Pingle have created an ample material civilization as well as a splendid folk culture.
在漫漫的历史长河中，勤劳朴实的平乐人民，不仅创造了丰富的物质文明，而且创造了灿烂的民俗文化。
This paper, taking sound velocity limit of long distance separate heat tube as main project, reaches two important conclusions through ample theoretical analysis and experimental study.
本文以长尺分离式热管的声速极限为主要研究内容，通过充分的理论分析和实验研究，得出了两个重要结论。
Ample supply of the company can ensure the long term and excessive supply, and stable quality, reasonable price, welcome to buy, wholesale and retail, for you!
本公司货源充足、可保证长期大量供货，且质量稳定、物美价廉，欢迎团购、批零、加盟！
Each minute was so long that in it there was ample time for contemplation and enquiry.
每分钟都是如此漫长，有足够的时间沉思和询问。
As long as tragedy is averted, there is ample scope for affectionate mockery.
只要避免悲剧，充满温情的嘲弄仍然大有用武之地。
They will not drag on too long, and there will still be ample time for us to complete our mission.
它们不会持续太久的，我们依然有足够的时间去完成任务。
I fantasize about the summer looming long and empty, with ample time for me to undertake all sorts of projects that I can't do during "the year."
我幻想即将到来的夏天漫长而空闲，会有充足的时间让我进行一切在”一年“都没法去做的所有项目；
You need to give creative people ample space and at the same time put them on a long lead.
你需要给有创造力的人足够的空间，同时把他们放在很长的一段时间内。
Hemingway wrote, "There is no hunting like the hunting of man and those who have hunted armed men long ample and liked it, never actually attach to anything another."
海明威写道：没有哪种狩猎象人类的狩猎，那些武装的狩猎者感兴致的只是狩猎的本身，却从不在乎其他的事。
On the palate it is ample and harmonious and offers a rounded, long lasting, fresh finish in which flavours of nectarines and orange conserve combine with spicy, mineral hints.
此酒入口充满平衡、圆润又悠长的油桃和橙子的味道，还有一些香料和矿物的淡香，余味也非常清新。
On the palate it is ample and harmonious and offers a rounded, long lasting, fresh finish in which flavours of nectarines and orange conserve combine with spicy, mineral hints.
此酒入口充满平衡、圆润又悠长的油桃和橙子的味道，还有一些香料和矿物的淡香，余味也非常清新。
应用推荐