The choice rests with the amount of transaction cost.
选择哪种方法,由交易费用的大小决定。
Tax official: As the exhibitor of the contract, you should pay the stamp tax at 0.05% of the total amount of transaction.
税务局:ꆊ作为购房合同的出具人,您须按合同成交额的0.05%交纳印花税。
The significant factor determining the amount of transaction cost involves whether the nature of the right and its subject is private or public.
影响交易费用大小的重要因素是权利和权利主体具有私人性还是社会公共性特征 ,经济法则适用于交易费用过高导致民法失灵的情形。
It enforces an authorization process that may limit the end user on the amount of records it can view after the controller level transaction is called.
它实施一个授权过程。在调用控制器级事务之后,这可能限制终端用户可查看的记录数量。
With this optimization, global transaction reduces the network traffic and amount of data written to the transaction log files.
有这个最优化,全局事务降低了网络的任务及写入事务日至文件的数据量。
It is important that the log buffer be able to hold the amount of log space used by an average transaction.
使日志缓冲区可以容纳一般事务所使用的日志空间总量是很重要的。
The Balance and Transaction Count are based the aggregation of Transaction Amount, so they are derived measures.
余额和交易数基于交易量的聚集,所以它们是派生的测度。
With this technique, you are effectively starting the transaction at a lower level in the call stack, thereby reducing the amount of time you are in the database.
通过此技巧,您可以有效地在调用栈的较低层次开始事务,从而减少花费在数据库中的时间。
It has the date of each transaction, the title and amount, a little field for memos, and a running balance.
此电子表格包括每笔交易的时间、标题、交易金额、备注及每日余额。
The contract executed by a creditor and a debtor for the continuous transaction of a specific commodity in a given period of time may be accompanied by a contract of mortgage of maximum amount.
债权人与债务人就某项商品在一定期间内连续发生交易而签订的合同,可以附最高额抵押合同。
Average client time indicates the average amount of time spent on the client (excludes any time waiting on network or server) per transaction.
平均客户端时间表示每个事务花费在客户端的时间(不包括任何网络和服务器等待时间)。
Deals between $500m and $1 billion, for example, had an average transaction fee of 1.24% of the deal amount in 2009-10, compared with 0.99% in 2005-08.
举例来说,交易额在5-10亿美金的交易在2009-10要交交易额的1.24%的交易费用,而在2005-08期间只要交交易额的0.99%。
For example, taking money out of one of Waldo's accounts (fromAcct -= amount) is a recoverable action that can be reversed up to the end of the transaction.
例如,从Waldo某个帐户中取款(fromAcct-=amount)是可恢复的动作,该动作可以被一直倒退到事务的末端。
Due to the large amount of data in the audit log table, a single INSERT statement will usually fail because the data per transaction exceeds the log file size of the database system.
因为审核日志表格里有大量的数据,单独的insert语句通常会失败,这是因为每个事务的数据超过了数据库系统里的日志文件的容量。
Note: in Listing 14, the SALES_FACT table is populated in a single transaction, which will require a large amount of disk space for logging.
注意:在清单14中,sales_fact表是通过单独一个事务填充完成的,这需要占用大量的磁盘空间来记录日志。
If a read transaction is directed at a copy that fails or does not return in a reasonable amount of time, the transaction can be routed to another copy.
如果一个读事务被发送到一个出现故障或者在合理时间内未能返回的副本,那么可以将该事务路由到另一个副本。
A significant amount of design effort goes into developing an overall transaction strategy.
开发一个完整的事务策略涉及大量的设计工作。
If the application has set a timeout for several seconds, it exits in a given amount of time, unlocks the application, then asks you to return later to finish your transaction.
如果应用程序将超时设置为数秒钟,则会在给定时间内退出,取消锁定应用程序,然后要求您稍后返回以完成事务。
Transaction value of export goods refers to the total amount of money charged by the seller to the buyer directly or indirectly for the exportation of the goods at the time of exportation.
出口货物的成交价格,是指该货物出口时卖方为出口该货物应当向买方直接收取和间接收取的价款总额。
First, when XFS receives new data to be written, it records the pending transaction in RAM and simply reserves an appropriate amount of space on the underlying filesystem.
首先,当XFS接收到要写入的新数据时,它在RAM中记录暂挂事务,并只在底层文件系统上保留适当空间。
The transaction load is characterized by a large amount of simple updates and reads.
事务负载主要是大量简单的更新和读取。
Most of Hibernate's functions fit OLTP systems very well where each transaction usually deals with a small amount of data.
大多数Hibernate的功能都很适合那些每个事务都通常只处理少量数据的OLTP系统。
The transaction fees and increased spending on Facebook could alone bring it a significant amount of revenue.
交易手续费和在Facebook上增加的消费支出将带来巨大的收益。
Escrow is a way of keeping an amount of money safe while a legal transaction is going on.
托管是一种保持一个安全的资金数额,而法律交易已在进行中。
Any transaction that increases the amount of working capital is a source of working capital.
能够增加营运资本数额的交易是营运资本的来源。
Regardless of D2 diesel fuel oil or crude oil, as well as the most difficult orders, the amount of the transaction the greater the quantity of oil orders, the speed of attack is the most rapidly!
不管是燃料油还是D2柴油以及难度最大的原油定单,交易金额数量越大的石油定单,出击的速度也是最迅猛的!
In practical terms, objectivity means that an accountant requires evidence of the existence and the amount of a transaction before recording in the books.
在实际中客观性指的是在交易入账前会计人员要掌握交易存在的凭证和交易的数额。
In practical terms, objectivity means that an accountant requires evidence of the existence and the amount of a transaction before recording in the books.
在实际中客观性指的是在交易入账前会计人员要掌握交易存在的凭证和交易的数额。
应用推荐