It is also ok that you decrease the amount of claim to 10 million if resign is inconvenient.
如不便辞去委托，也可以，那你就将索赔的数额减少到10万以下。
And all consequent losses arising there from including the amount of claim paid by the Company shall be indemnified by the Insured.
对由此产生的包括本公司已支付的赔偿在内的一切损失，应由被保险人负责赔偿。
Add a Filter node to test the amount of the claim.
添加Filter节点来测试声明的数量。
With the amount we make falling as we age, the protein has become a key ingredient of many creams that claim to rejuvenate the skin and smooth away wrinkles.
随著年龄的增长，骨胶原含量会慢慢降低，于是许多面霜便鼓吹这一成分能抚平皱纹，恢复肌肤活力。
Scoring or no, if Bayless lets one of the younger guards pass him in defensive effort or intensity then the amount of territory he can claim as uniquely his shrinks by at least half.
如果贝勒斯的防守不如年轻人了，那么他的时间将会缩减至少一半，这就是他下赛季努力的动力。
The Tribunal awarded the Seller the full amount of its claim and set it off against part of the counterclaim filed by the Buyer.
仲裁庭裁决如下：卖方应获得其全部所主张的金额，扣除买方在反诉中提出的抵消部分数额。
We have to file a claim against you to the amount of $7, 000 plus inspection fee.
我方不得不向贵方提出索赔，要求贵方赔偿7000美元，加上商检费。
Of course. In Europe, they charge a commission of 1% of the amount of the claim for their service.
当然在欧洲中间人一般要收索赔金额的1%作为他们服务的佣金。
In the event the supplier defaults on a delivery, wurth may claim a contractual penalty in the amount of RMB 500 per delayed customer delivery and delayed article.
若供应商未履行交付义务，伍尔特有权主张违约金，金额以每次迟延交付中每件货物人民币500元为单位计算。
Smith: I'm sorry that you are not prepared to consider our request for compensation, although the amount of this claim is very small.
史：虽然索赔金额很小，但你方不准备考虑我方的索赔要求，对此我感到遗憾。
Emboldened by the ruling, the plaintiff rejected the defendant's offer to settle the claim, though the offer to settle was for appreciably more than the principal amount of the loan.
由于受到了法庭的鼓励，原告拒绝了被告进行和解(settlethe claim)的要约，虽然被告愿意出两倍本金偿还贷款。
Beyond that she would then be able to claim 60% of her expenses, but these could amount to several hundred more yuan even for a relatively minor complaint.
超过100元之后她才能得到60%的报销，但即使是很小的疾病费用也能达到几百元。
The best thing state residents can lay claim to is generating three-quarters of a million megawatt hours of wind energy annually, the 19th best amount for this category.
该州居民自豪的是每年产生75万兆瓦特的风能，这一项排在19位。
Considering a risk model with time-correlated claims, in which every claim can produce a delayed by-claim randomly according to the amount of it.
考虑一种相依索赔风险模型，其中每次索赔发生时根据索赔额的大小可随机产生一延迟的副索赔。
Furthermore, the renewal equation and asymptotic formula of the distribution of the amount of the claim causing ruin are obtained.
此外，还得到了导致破产的索赔额的分布满足的瑕疵更新方程和渐近解。
Let us have your remittances to cover the amount of our claim.
就用你方的汇款支付我方要求索赔的数额吧。
Some of them claim they were not paid, or received much less than the agreed amount.
其中有些人说，他们没有拿到薪水，或者得到的报酬比原先同意的要少得多。
Owner's equity represents the owner's interest in or claim upon a business net assets which is the deference between the amount of assets and the amount of liabilities.
业主权益代表业主对企业净资产的权益或要求权，净资产是指企业的资产总额与负债之间的差额。
Finally on the basis of the research of single policy-holder, the author also made a consideration about he prior information, claim number, claim amount and optimal BMS.
最后，研究了以单个投保人为基础，同时考虑先验信息、索赔次数、索赔额的最优奖惩系统。
What is the role of excess? Excess, also called deductible, is to the first amount of the claim which the insured person has to bear.
多余的角色是什么？多余的，也被称为可抵扣，是第一个数量的索赔，保险人必须忍受。
The mathematical describe of the amount on insurance claim is the crux in estimating the loss.
索赔额的数量描述是保险人估算危险损失关键。
A claim that exists before the creation of the maximum mortgage interest may, with consent of the parties, be included in the claims secured by the maximum amount of mortgage.
最高额抵押权设立前已经存在的债权，经当事人同意，可以转入最高额抵押担保的债权范围。
The amount of the security provided by a maritime claimant shall be equal to the loss the person against whom the claim is made may suffer as a result of his application.
海事请求人提供担保的数额，应当相当于因其申请可能给被请求人造成的损失。
Buyer agrees that in no event shall Seller be liable for damages hereunder, in an amount greater than the purchase price of the System or components in respect of which such claim is made.
买方同意，如果买方…卖方在任何情况下均不承担金额超过对其提出该等索赔的系统或系统组件购买价的损害赔偿。
Yes. in Europe they charge a commission 1% of the amount of the claim for their services.
会的。在欧洲，他们就其提供的服务收取索赔总额1%的佣金。
Yes. in Europe they charge a commission 1% of the amount of the claim for their services.
会的。在欧洲，他们就其提供的服务收取索赔总额1%的佣金。
应用推荐