We never quarrelled among ourselves.
我们之间从不吵嘴。
We never quarreled among ourselves.
我们之间从不吵架。
We settled the dispute among ourselves.
我们自己把这个争论解决了。
We must clear away such ideas among ourselves.
我们必须清除我们中间的这种思想。
We often practice speaking English among ourselves.
我们经常互相间练习讲英语。
How can we ever do anything if we quarrel among ourselves.
如果我们之间吵架，将来怎么做事。
Excuse us for a moment. We'd like to discuss it among ourselves.
抱歉，我们要中途退席一会儿来单独探讨一下。
How to divide labor among ourselves will be discuss at the meeting.
我们之间怎样分工将在会上讨论。
We must clear off such prejudices and superstitions among ourselves.
我们应该去除我们当中的这些偏见和迷信。
Previous to the conference we had discussed the matter among ourselves.
在会议之前，我们讨论了这个问题。
Let us choose to us judgment: let us know among ourselves what is good.
我们当选择何为是，彼此知道何为善。
We may argue among ourselves, but against the management we must present a united front.
我们内部不妨有争论，但对付资方我们必须团结一致。
Mothers are each other's nemeses, bickering among ourselves about our own particular style.
母亲们互不相让，针对自己独特的教子风格争论不休。
There are, of course, ambitious men in China, but they are less common than among ourselves.
当然，中国也有抱负远大、雄心勃勃的人，只是不像在西方那样普遍。
If we are going to fight against the gods, let us choose a leader and stop quarrelling among ourselves.
如果我们有意和众神争斗，就让我们选一个领导者，并且结束内部的争斗。
Let us invade Judah; let us tear it apart and divide it among ourselves, and make the son of Tabeel king over it.
说，我们可以上去，攻击犹大，扰乱它，攻破它，在其中立他比勒的儿子为王。
We have been using these techniques to share the test automation with development teams and among ourselves as well.
我们已经利用这些技术与开发团队，也在我们之间分享测试自动化。
The claim seems obvious: if we professionals can't agree among ourselves, what can we have to offer to non-professionals?
这一论断似乎很很显而易见：如果我们这些专业人士都不能认可自己，我们又能向非专业人士提供什么东西呢？
We might argue among ourselves , but against the management we must present a united front, ie act and speak as a group.
我们内部不妨有争论，但对付资方我们必须团结一致。
Gandalf : ( rises ) do you not understand that while we bicker among ourselves, sauron ' s power grows ? ! none can escape it.
刚多尔夫： （站起）你不理解当我们之间斗嘴时，索隆的力量在阳光雨露下成长？谁也不能逃开它！
Gandalf : ( rises ) do you not understand that while we bicker among ourselves , sauron ' s power grows ? ! none can escape it.
刚多尔夫： （站起）你不理解当我们之间斗嘴时，索隆的力量在阳光雨露下成长？谁也不能逃开它！
Living in sheltered comfort, we tend to compete among ourselves and view success in terms of being better than the guy next door.
居住在被庇护的舒适，我们比人隔壁倾向于在我们自己和看法成功之中竞争根据好。
There will be borderline things in which we have differences among ourselves, but on the central issues there must be no compromise.
在一些边缘地带的问题上我们会有异议，可是在核心的事上，必不可以妥协。
There are those who say we should be content with the material benefits we have accrued among ourselves. I cannot accept that for myself.
有人说，我们应满足于自然增长的物质利益，我个人无法接受这一说法。
Though we love our own cultures, traditions and languages, we can still overlook the differences among ourselves and love our nation as one.
我们虽然都爱护本身的文化、传统和语文，但仍然可以不分彼此，共同爱护我们的国家。
In the last few years we were talking about that a lot among ourselves, saying we don't want Gaddafi. But none of us expected Gaddafi to fall.
最近几年我们谈了很多这些事儿，说我们不想要卡扎菲了，但我们都不希望卡扎菲下台，每个人都在等他死去。
In the last few years we were talking about that a lot among ourselves, saying we don't want Gaddafi. But none of us expected Gaddafi to fall.
最近几年我们谈了很多这些事儿，说我们不想要卡扎菲了，但我们都不希望卡扎菲下台，每个人都在等他死去。
应用推荐