Cash for Clunkers was designed to boost the sagging sales of American automakers and take vehicles with low fuel economy off the road.
旧车换现金方案的目标,是要刺激销售萎靡不振的美国汽车市场,并汰换掉路上低燃料效能的车辆。
NOT even appearing in adverts on American television as the jocular Dr Z, a mustachioed caricature of himself, enabled Dieter Zetsche to boost sales of Chrysler vehicles.
尽管Z博士以其大髭须的搞笑形象在美国电视广告中露面,也不能帮助DieterZetsche增加克莱斯勒汽车的销售。
The anaemic recovery in the American car market since last year's trough of 10m sales may not be maintained. Hopes of sales rising to 12m vehicles this year now look optimistic; 11m-11.5m.
自从去年1000万辆新车销量的低谷以来,美国汽车市场复苏乏力的现状将更加难以为继。
Global sales of cars, buses and trucks peaked along with the American economy in 2007. Just over 71.4m vehicles were sold that year, or nearly 200, 000 a day.
全球轿车,公交车和卡车的销量在2007年随着美国经济而达到顶峰,销量达到71,400,000,平均每天200,000辆。
The sharp drop in sales of pickup trucks and sport utility vehicles caused overall American auto sales in May to fall 30 percent at G. M. , 28 percent at Chrysler and 19 percent at Ford. G.
五月份轻便卡车和运动型车销量的大幅下跌导致了全美汽车销量的减少,通用的销量下降了30%,克莱斯勒28%,福特则降低了19%。
The sharp drop in sales of pickup trucks and sport utility vehicles caused overall American auto sales in May to fall 30 percent at G. M. , 28 percent at Chrysler and 19 percent at Ford. G.
五月份轻便卡车和运动型车销量的大幅下跌导致了全美汽车销量的减少,通用的销量下降了30%,克莱斯勒28%,福特则降低了19%。
应用推荐