The 83% of American employees who are stressed about their jobs—up from 73% just a year before—say that poor compensation and an unreasonable workload are their number-one sources of stress.
83%的美国员工因工作而倍感压力，而一年前这一比例为73%。他们表示，微薄的薪酬和不合理的工作量是他们最大的压力来源。
Mr Carter said he’d earlier had talks with officials about an imprisoned American communications contractor Alan Gross, but stressed he’d not come to secure his release.
卡特表示，他此前与官员们讨论了被关押的美国通讯承包商AlanGross的问题。但他强调他此行的目的并不是为了让此人释放。
When rock fractures, as is occurring in the N American continent while it is stressed into a bow, ground water follows new paths through the fractures.
就像在北美大陆被压迫为弓形时发生的，当岩石碎裂时，地表水沿着新的路径流过裂缝。
What should be stressed was the integrity of the Afro-American culture. Only on the basis of such knowledge could we create the authentic Afro-American literature.
需要强调的是黑人文化的完整性，只有在这种认识的基础上才能创造出纯正地道的黑人文学艺术作品。
A survey from the American Legacy Foundation found that 77 percent of current smokers are stressed by the national economy.
美国遗产基金会开展的一项研究发现，目前仍然吸烟的人中，有77%的人受到了国家经济的压力。
The American Anthropological Association in 1998 stressed that neighboring populations interbreed and that physical traits tend to vary gradually rather than abruptly over geographic areas.
1998年美国人类学协会为了邻近种族的杂交而生理上的特征有非常逐渐而不是突然地跨过地理区域感到很紧张。
The American Anthropological Association in 1998 stressed that neighboring populations interbreed and that physical traits tend to vary gradually rather than abruptly over geographic areas.
1998年美国人类学协会为了邻近种族的杂交而生理上的特征有非常逐渐而不是突然地跨过地理区域感到很紧张。
应用推荐