How do you see the American press freedom?
你怎么看美国的新闻自由？
In the American press, variety is everything.
在美国报刊业，多样化是最为重要的事情。
This was reported extensively in the American press.
这些在美国的媒体上面被极为广泛的报道。
Do you think CNN and other American press are objective?
你觉得CNN和其它的美国媒体是公正的吗？
Edward Bernays carried on his propaganda campaign in the American press.
爱德华·伯奈斯在美国报纸上继续他的宣传攻势。
Not long ago I was asked to join in a public symposium on the role of the American press.
不久前，我应邀参加了一次有关美国报业的作用的公共研讨会。
I've seen a lot of reporting lately in the Chinese and American press on the state of the U.
我近来在中国和美国的媒体上看到很多关于美中关系状态的报道。
But some more veteran members of the American press and staff said it went further than they'd seen in the past.
但对于经验丰富的美国记者来说，他们看到的情景仍比之前见过的严重的多。
Congress and the American press had a field day, vying with one another to see how much blame they could dump at Mr Annan's door.
美国国会与新闻界顿时群起鼓噪，好不热闹，双方互相竞赛，看看他们的指责能让安南多么灰头土脸。
Mr Kissinger, for example, preferred to use Chinese interpreters because they could be trusted not to talk to the American press.
如基辛格，他喜欢用中国人做翻译，是因为他们不会对美国记者说三道四。
Through rethinking the 9.11 events, the author offers the proposal for the improvement of international news report by American press.
作者通过对“9·11”事件的反思，提出了美国新闻界对国际新闻报道的改进建议。
In the Anglo-American press infringement cases, there are three basic kinds of damages: general damages, special damages and punitive damages.
英美新闻侵权损害赔偿主要包括一般损害赔偿、特殊损害赔偿与惩罚性损害赔偿。
They captured the attention of the American press and its readership during what is sometimes referred to as the "public enemy era" between 1931 and 1935.
1931到1935年这一时期有时被称为是“公敌世纪”，当时这对拍档抓住了美国出版社和读者的眼球。
And my experience is what press writes, for example, what the American press writes about China, is very narrow and is not very accurate. And I find very different situation coming here.
我的经验是，新闻报道，例如美国新闻媒体对中国的报道，是非常片面而且不很准确的。
At a press conference in Chicago in 1988, Jesse Jackson declared that "African American" was the term to embrace.
在1988年芝加哥的一次新闻发布会上，杰西·杰克逊宣称“非裔美国人”是一个可以接受的词。
Unlike the American, the British press operates on a national scale.
与美国不同，英国报刊都是行销全国的。
In what American media were describing as a major blow to Mr Gingrich's hopes, his campaign manager and press spokesman are among those said to have left his team.
美国媒体称这对纽特·金里奇的希望是一个巨大的打击，包括竞选活动总经理和媒体发言人在内的多人辞职。
The announcement was made today at a press conference atthe American Museum of Natural History in New York.
今天，在纽约的美国自然历史博物馆的记者招待会上，维珍银河公布了这一消息。
A national poll said that 70 percent of the American people thought the press shouldn't report on the private lives of public figures.
一项全国性的民意调查显示，70%的美国人认为媒体不应该报道公众人物的私生活。
In February 2000, he was tried and sentenced to three years in prison for holding a press conference to announce a peaceful march during the 1999 Ibero-American Summit in Havana.
2000年2月，他被收审并判三年囚期，理由是在1999年哈瓦那举行伊比利亚美洲国家首脑会议(Ibero - American summit)期间，他召开了记者会宣布举行和平游行。
American: I press him to take responsibility for his own actions.
美国人：我强迫他为自己的行为负责任。
He should press American Allies to lay out similar principles when the Group of 8 industrialized nations meets this month in France and back them up with clear offers of support.
当本月8大工业国集团聚首法国之时，他应该向美国的盟友施压，要求它们也陈列出类似的原则，并以清楚有力的支持来声援它们。
Spokespeople from the American Chemical Society and Cell Press told Nature News that they didn't yet know enough about Harvard's policy to comment on it.
美国化学界的发言人和细胞出版社告诉自然新闻杂志他们对哈佛的制度并没有足够了解，因而不能作出评论。
Reporters for foreign outlets, admitted for the first time to the White House press pool, got the impression that the vaunted American freedoms are not all they're cracked up to be.
外国媒体的记者第一次被许可进入白宫的新闻发言会得到这个印象：被吹嘘的美国自由并没有被他们全部毁掉。
The joint press delegation is composed of 19 journalists from 16 Latin American countries including Brazil, Mexico, Argentina, Chile and Cuba.
拉美国家联合新闻团由来自巴西、墨西哥、阿根廷、智利、古巴等16国的19名记者组成。
The joint press delegation is composed of 19 journalists from 16 Latin American countries including Brazil, Mexico, Argentina, Chile and Cuba.
拉美国家联合新闻团由来自巴西、墨西哥、阿根廷、智利、古巴等16国的19名记者组成。
应用推荐