The documentary focuses on the razzmatazz of an American political campaign.
这部纪录影片着重展现出一场美国政治运动令人眼花缭乱的一面。
It is in the west that a peculiarly American political culture began, among colonists who were suspicious of authority and intensely anti-aristocratic.
正是在西方，在那些怀疑权威和强烈反贵族的殖民者中开始了一种独特的美国政治文化。
Political historians, examining sources such as voting records, newspapers, and politicians' writings, focus on the emergence in the 1840s of a new "American political nation".
政治史学家研究了投票记录、报纸和政治家著作等资料来源，重点研究了19世纪40年代一个新的“美国政治国家”的出现。
It would be one of the great dramas of American political history.
这可真是美国有史以来最具戏剧性的一出大戏。
Simon Bolivar was a famous South American political and military leader.
基特。卡森是美国一位著名的前线军人。 。
In turn, that may increase hostility towards China in American political circles.
这样的结果也会增加美国政界对中国的敌意。
It is still women - about three million volunteers - who do most of this work in the American political world.
在美国政界，大部分的工作仍然是由妇女来做——大约300万志愿者。
He said he hopes to bring Asian American political representation to Quincy, a city that is nearly 17% Asian.
他表示，希望他的竞选能使自己成为这个有著将近17%亚裔人口的城市的亚裔代表。
It is still women — about three million volunteers — who do most of this work in the American political world.
在美国政界，大部分的工作仍然是由妇女来做- - - - -大约300万志愿者。
In American political elections the candidates that win are usually the ones who have green power backing them.
在美国竞选中获胜的候选人通常都是有财团支持的人。
Ominously for Beijing, the value of the RMB may be one of the few things the fractious American political class seems to agree on.
对于北京来说很不利的是，人民币价值是乖张的美国政界一致认为应该改变的少数问题之一。
Charpter 2 is preparation of the followings, discussing American interest group" s influence mode on American political sections."
第二章主要是关于美国利益集团的基本概念及利益表达形式的内容，是以后各章分析的前提准备。
This has led to rallies where people shout "U-S-A, U-S-A" and sing the National Anthem, and to self-congratulation by American political and intelligence figures.
这次成功的行动让很多人集聚起来大喊着“美国，美国”的同时唱着国歌，也让美国的政客和精英们不断自我庆贺夸耀着。
Orphaned and of humble origins, Jackson cut a very different figure in the American political landscape from the pedigreed Virginia and New England gentry who surrounded him.
孤僻与谦虚天性使然，杰克森为美国政坛带来一幅与周边的佛吉尼亚和新英格兰的纯种绅士完全不同的全新景象。
Because she knew many of the leaders of colonial America and the American Revolution personally, Mercy Otis Warren was continually at or near the center of political events from 1765 to 1789.
由于梅茜·奥蒂斯·沃伦认识许多美国殖民地和美国革命的领导人，所以从1765年到1789年，她一直处于或接近政治事件的中心。
Political reporting has become a staple of American journalism.
政治报道已经成为美国新闻业的一个重要内容。
“Obama is creating a whole new political base among Cuban-Americans, ” says Francisco Aruca, a moderate Cuban-American radio-show host who also runs one of the charter companies flying to Cuba.
弗朗西斯布鲁克说道，他作为美籍古巴人中一名中立派人士，不仅是一位广播节目主持人同时兼经营美国飞往古巴的其中一架租机。
The U. S. political and policy elites increasingly display signs of being addicted to interventionism, with the American people paying the price in both blood and treasure for that addiction.
美国政坛的精英们越发传递出干预成瘾的迹象，而美国人民则必须为这些流血牺牲和财富买单。
RESEARCHERS at Yale University have been tracking American opinion on climate change for some years now and showing how it differs according to political allegiance.
耶鲁大学的研究者追踪美国舆论对气候变化的看法到现在已有数年，研究显示，根据所处阵营的不同，人们对气候变化的看法也各个不同。
The danger is that Hollywood's taste in its own products is becoming as removed from public opinion as its political views are outside the American mainstream.
危险的是好莱坞电影的感受正在从大众观点演变成美国非主流的官方观点。
Young Alexander was considered an unusual child. Other children played games. He talked about becoming a political leader in the North American colonies.
人们认为年轻的亚历山大·汉密尔顿是个与众不同的孩子，其他一些孩子都在玩，而他却在谈论将来要成为北美殖民地的一位领导者。
Although the event, which featured a well known political figure as the speaker, provided an American Sign Language interpreter, there were neither assistive listening devices nor captioning.
此事由演讲者——一位众所周知的政坛名人发起的，虽然它提供了美国手语翻译机，却没有助听设备也没有字幕。
The political concepts and strategic framework of neo-conservatism conform to the American domestic hardliner's political stand and interests and now are being executed comprehensively.
其政策理念和战略构想符合美国国内强硬派的政策立场和利益，并已开始全面实施；
On Tuesday (July 14th), adding to a 24-year political career launched on a local school board, Judy Chu became the first Chinese American woman elected to Congress.
星期二(7月14日)，赵美心，从当地教育董事会起步，有着24年从政生涯的她，成为了首位进入美国国会的华裔女性。
On closer inspection, it turns out that this so-called "mounting criticism" is in fact being driven by a specific group in the Russian political spectrum - and by its American supporters.
仔细观察之后，我们发现这些所谓“剧增的反对意见”事实上是由俄国政坛的一个特殊群体及其他们的美国支持者的推波助澜而引发的。
The radical political views place him outside mainstream of American politics.
他的激进观点使他脱离了美国国政。
In the history of American journalism the Penny Press era was preceded by the Jacksonian era, one that is known for its highly partisan and political newspapers.
在美国新闻业的历史上，便士报纸时代出现在杰克逊时代之后。
In the history of American journalism the Penny Press era was preceded by the Jacksonian era, one that is known for its highly partisan and political newspapers.
在美国新闻业的历史上，便士报纸时代出现在杰克逊时代之后。
应用推荐